Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
The rest of his mates, though lighter dogs, had relatively lost more weight than he.
Từ trong câu: lighter, lost, lose, weight, relatively, rest, mate, though
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The dogs sprang against the breast-bands, strained hard for a few moments, then relaxed.
Từ trong câu: relax, relaxed, dog, spring, breast, band, strain, hard
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“You’re driving our dogs, and you do what you think best with them.”
Từ trong câu: we, think, our, best, drive, dog
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There was nothing the matter with them except that they were dead tired.
Từ trong câu: nothing, matter, except, dead, tire
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
They were angry because of the ill treatment they had received and the unjust load.
Từ trong câu: treatment, angry, ill, because, receive, load
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
“Blankets for a hotel” quoth one of the men who laughed and helped.
Từ trong câu: blanket, hotel, help, man, laugh
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She cried in general, and she cried in particular over each discarded thing.
Từ trong câu: general, discard, particular, cry, thing
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She averred she would not go an inch, not for a dozen Charleses.
Từ trong câu: would, inch, dozen, go
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
This accomplished, the outfit, though cut in half, was still a formidable bulk.
Từ trong câu: outfit, accomplish, bulk, formidable, still, though, cut, half
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Charles and Hal went out in the evening and bought six Outside dogs.
Từ trong câu: evening, out, in, go, outside, dog, six, buy
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There was nothing lively about it, no snap or go in him and his fellows.
Từ trong câu: nothing, lively, fellow, snap, go
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
There was no power of recuperation left, no reserve strength to call upon.
Từ trong câu: recuperation, power, reserve, leave, strength, call
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The Outsides were timid and frightened, the Insides without confidence in their masters.
Từ trong câu: confidence, without, frightened, master, frighten, timid, outside, inside
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Buck felt vaguely that there was no depending upon these two men and the woman.
Từ trong câu: feel, woman, depend, man
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
But it was not food that Buck and the huskies needed, but rest.
Từ trong câu: food, need, rest
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
So he cut down even the orthodox ration and tried to increase the day’s travel.
Từ trong câu: ration, cut, even, increase, try, down, travel, cut-down
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
To quarrel was the one thing they were never too weary to do.
Từ trong câu: quarrel, weary, thing, never
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Their irritability arose out of their misery, increased with it, doubled upon it, outdistanced it.
Từ trong câu: double, increase, arise, out, misery
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
In the meantime the fire remained unbuilt, the camp half pitched, and the dogs unfed.
Từ trong câu: meantime, fire, remain, camp, half, pitch, dog
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
She was pretty and soft, and had been chivalrously treated all her days.
Từ trong câu: pretty, treat, soft, day
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
But the present treatment by her husband and brother was everything save chivalrous.
Từ trong câu: brother, everything, save, husband, present, treatment
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
Hal’s theory, which he practised on others, was that one must get hardened.
Từ trong câu: practice, must, which, one, get, theory, other
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
He had started out preaching it to his sister and brother-in-law.
Từ trong câu: brother-in-law, start, out, sister, brother, law
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
They were simply so many bags of bones in which sparks of life fluttered faintly.
Từ trong câu: so, many, which, life, bone, bag, simply
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It was dawn by three in the morning, and twilight lingered till nine at night.
Từ trong câu: dawn, nine, morning, till, night
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The ghostly winter silence had given way to the great spring murmur of awakening life.
Từ trong câu: ghostly, winter, given, silence, give, way, great, spring
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
This murmur arose from all the land, fraught with the joy of living.
Từ trong câu: joy, living, murmur, arise, land, live
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
From every hill slope came the trickle of running water, the music of unseen fountains.
Từ trong câu: hill, fountain, running, slope, music, every, come, run
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
The Yukon was straining to break loose the ice that bound it down.
Từ trong câu: strain, bound, break, loose, ice, down
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US
It had long since passed into the stage where blows were required to rouse it.
Từ trong câu: blow, require, stage, long, since, pass
Jack London, The call of the wild - Nguyên văn tiếng Anh, PD-US