Quá khứ hoàn thành trong câu thật
40.014 câu có mẫu này. Việc xảy ra trước một mốc khác trong quá khứ. Công thức: had + V3.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (40.014 câu)
He had passed the worst straits; the narrow pass was opening out a little in front of him.
Từ trong câu: worst, pass, bad, narrow, open, out, little, front
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Once mounted on an illusion, he went for a very long time, even after the illusion had disappeared.
Từ trong câu: disappear, even, illusion, mount, once, go, long, time
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
In truth, he would have been very much amazed if he had been informed that they were women.
Từ trong câu: amazed, truth, much, amaze, inform, woman
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The other lodgers had moved away or had died, or had been turned out in default of payment.
Từ trong câu: payment, move, away, die, turn, out
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
She had wounded herself while breaking the window; she went off, near her mother’s pallet and wept silently.
Từ trong câu: off, pallet, silently, wound, herself, break, window, go
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
And he flung into his wife’s apron the five-franc piece which the “philanthropist” had left with him.
Từ trong câu: philanthropist, apron, five, piece, leave
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The snow had redoubled in violence, and filled the air.
Từ trong câu: violence, snow, fill, air
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Only, it had been silent in the master’s absence, like wolf whelps in the absence of the wolf.
Từ trong câu: silent, absence, wolf, like
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
In a twinkling, and with the agility of his age, he had reached the hole in the partition.
Từ trong câu: agility, age, reach, hole, partition
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Jondrette had allowed his pipe to go out, a serious sign of preoccupation, and had again seated himself.
Từ trong câu: preoccupation, allow, pipe, go, out, serious, sign, again
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Everything which had happened to him seemed to him absurd; everything that surrounded him seemed to him impossible.
Từ trong câu: absurd, surround, everything, happen, seem, impossible
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
The ruffian who had gone with her made his appearance behind her and picked up his axe again.
Từ trong câu: axe, go, make, appearance, behind, pick, up, again
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
I wish all the wine folks drank in my house had been poison to those who drank it!
Từ trong câu: poison, wish, wine, folk, drink, house
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Then Javert had made a point and had bent his ear to waiting for the signal agreed upon.
Từ trong câu: signal, make, point, bend, ear, wait, agree
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He had gone home to put on a Robespierre waistcoat.
Từ trong câu: waistcoat, go, home, put
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
On his side and on hers, inexperience had joined issue.
Từ trong câu: hers, inexperience, issue, side, join
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
They had sustained no other damage, however, than that of scratching nearly all the skin off their hands.
Từ trong câu: skin, sustain, damage, however, nearly, off, hand
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
With the exception of the patrol, no one had passed through the street since he had been there.
Từ trong câu: patrol, exception, pass, street, since
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
“After her folly” meant: “after she had married the colonel.”
Từ trong câu: married, marry, folly, mean
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
One evening, the doctor had ordered a very expensive potion.
Từ trong câu: expensive, evening, doctor, order
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Each man had taken up his position for the conflict.
Từ trong câu: position, conflict, man, take, up
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Cosette had taken only her portfolio and her blotting-book.
Từ trong câu: portfolio, take, book
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Sisyphus had thrown his rock there and Job his potsherd.
Từ trong câu: job, rock, throw
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
They had slipped into the garden and there they remained.
Từ trong câu: slip, garden, remain
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
His table being small, and not suitable for the barricade, he had been left in possession of it.
Từ trong câu: suitable, table, small, leave, possession
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
If a giant had filtered this cesspool, he would have had the riches of centuries in his lair.
Từ trong câu: filter, giant, century
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
He was troubled; that brain, so limpid in its blindness, had lost its transparency; that crystal was clouded.
Từ trong câu: cloud, blindness, transparency, crystal, trouble, brain, lose
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Utility of a vice: his drunkenness had been his salvation.
Từ trong câu: vice, salvation, utility
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
Basque and Nicolette, all in a flutter, had looked only at their young master all covered with blood.
Từ trong câu: flutter, look, young, master, cover, blood
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US
They had reached that irrevocable and irrecoverable moment, at the dazzling intersection of all youth and all joy.
Từ trong câu: irrevocable, reach, moment, intersection, youth, joy
Victor Hugo, Les Misérables - Bản dịch tiếng Anh, PD-US