Câu tiếng Anh có từ “through”
277 câu thật có từ through hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: through nghĩa là thông qua. through là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from beginning to end. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ through
Danh sách câu dẫn chứng (86 câu)
He passed his hand through the space in which the machine had been.
Từ trong câu: through, space, been, hand, pass, machine
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was Mr. Jaggers’s hand, and he passed it through my arm.
Từ trong câu: through, arm, mr, hand, pass
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Through the ruined village of Heberviller we passed to the old chateau.
Từ trong câu: through, ruin, village, old, pass
William Benjamin West, The Fight for the Argonne: Personal Experiences of a 'Y' Man. Nguồn: Project Gutenberg #28060. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She turned through the same gate, but could not see them.
Từ trong câu: through, gate, turn, see
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The instant she got a paw through, she was all through.
Từ trong câu: through, instant, paw, get
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An hour afterward Rochefort set out at a grand gallop; five hours after that he passed through Arras.
Từ trong câu: through, afterward, grand, hour, set, out, five, pass
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We straggled down quickly through the rain to the cars.
Từ trong câu: through, rain, car, quickly, down
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh, indeed?" returned the young man; and he came promptly up the steps, and through its ribs into the reception-room.
Từ trong câu: through, indeed, young, promptly, into, its, step, return
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As the little train, the next day, lumbered through the valley of the Eisach, she sat in her corner, reading a newspaper.
Từ trong câu: through, newspaper, read, corner, reading, train, valley, little
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
They gave tongue to interesting thoughts of my own soul, which had frequently flashed through my mind, and died away for want of utterance.
Từ trong câu: through, tongue, utterance, flash, give, interest, think, soul
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He went through the city with observing eyes, and saw much to trouble him.
Từ trong câu: saw, through, trouble, go, much, observe, city, eye
Amelia E. Barr, Remember the Alamo. Nguồn: Project Gutenberg #287. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As the thought passed through his mind the door opened, and she came out.
Từ trong câu: open, through, door, mind, pass, think, come, out
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He crashed through poison-vines and underbrush regardless of any danger, and climbed on the stump.
Từ trong câu: crash, through, regardless, climb, danger, poison
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He showed her ten thousand new green points pushing through the mould.
Từ trong câu: ten, through, point, thousand, mould, show, new, green
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“The bullet traversed my hand, but it came out through my back.
Từ trong câu: out, through, bullet, hand, back, come
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The trapdoor had been left open, and I thought that was the place it came through.
Từ trong câu: open, through, thought, come, been, leave, think, place
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The chance of getting through was better down there, I figured.
Từ trong câu: figure, through, get, down, better, chance
E., Freiherr von Spiegel, The Adventures of the U-202: An Actual Narrative. Nguồn: Project Gutenberg #32216. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With a shout, I charged at my utmost pace across the summer-house and through the doorway.
Từ trong câu: across, through, charge, doorway, pace, shout, summer, house
Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I passed through scenes familiar to my youth, but which I had not seen for nearly six years.
Từ trong câu: familiar, through, scene, youth, year, six, pass, see
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After driving through the side street we came to the large cab stand where Jerry had said “Good-night”.
Từ trong câu: street, through, large, side, drive, come, cab, stand
Anna Sewell, Black Beauty. Nguồn: Project Gutenberg #271. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He walked away through the city, beside the Seine and over it, and took the direction of the Rue d’Enfer.
Từ trong câu: direction, through, city, beside, walk, away, take
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He glanced through it hurriedly, mumbling all the time, judged ‘it would do,’ and took himself off with this plunder.
Từ trong câu: hurriedly, through, glance, time, judge, take, himself, off
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“I—I’m a little girl,” said Alice, rather doubtfully, as she remembered the number of changes she had gone through that day.
Từ trong câu: girl, through, number, little, rather, remember, change, go
Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the next four days it seemed to Dr. Archie that his patient might slip through his hands, do what he might.
Từ trong câu: patient, through, next, four, slip, day, seem, dr
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Poor little dear! she was so fond of it, Fanny, that she would have it lay by her in bed, all through her illness.
Từ trong câu: bed, through, illness, lay, fond, poor, little, dear
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And now the room was dim and quiet, and beautiful silent people passed through it, to whom you could go and say anything you liked.
Từ trong câu: whom, through, room, beautiful, dim, silent, quiet, pass
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Yes; I consulted him the whole way through, and I've acted on his advice."
Từ trong câu: act, advice, through, consult, whole, yes, way
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Well, he won't go till he's through his supper, you can depend upon that.
Từ trong câu: can, well, through, upon, depend, till, supper, go
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then they slipped through the skylight as noiselessly as they had entered it.
Từ trong câu: enter, then, through, slip
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At last they stopped, and the Prince sought for Monte-Leone through all the rooms.
Từ trong câu: seek, stop, through, room, prince, last
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng through
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| passed through | 25.918 lần |
| passing through | 11.630 lần |
| pass through | 10.885 lần |
| way through | 18.374 lần |
| gone through | 9.403 lần |
| go through | 14.459 lần |
| went through | 11.499 lần |
| ran through | 6.709 lần |
| through the streets | 5.690 lần |
| through the window | 5.777 lần |
| through the air | 6.429 lần |
| through the woods | 4.960 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ through
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ through trong kho câu?
- Kho câu có 277 câu có từ through hoặc các dạng của từ, trích từ 171 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ through xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ through gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 87 câu, rồi Bậc B1 với 48 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ through?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ through: Quá khứ đơn (86 câu), Câu phủ định (31 câu), can và could (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.