Câu tiếng Anh có từ “resign”
203 câu thật có từ resign hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: resign nghĩa là từ chức. resign là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: leave (a job, post, or position) voluntarily. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ resign
Danh sách câu dẫn chứng (203 câu)
He resigned, and his resignation was accepted without delay or difficulty, as were all resignations in those days.
Từ trong câu: resignation, resign, accept, delay, difficulty, day
Various, The Continental Monthly, Vol. 6, No 4, August, 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23537. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Dear Claudio, be resigned: there is no help for it."
Từ trong câu: dear, resign, help
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, December 1878. Nguồn: Project Gutenberg #26945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He resigned it to his colleague, and was soon recalled.
Từ trong câu: recall, resign, colleague, soon
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And there's Mr. Powis been in here this morning, telling me I ought to be thankful and resigned.
Từ trong câu: ought, resign, thankful, mr, morning, tell
Agnes Giberne, Number Three, Winifred Place. Nguồn: Project Gutenberg #78795. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One junior minister has already resigned over the matter.
Từ trong câu: minister, resign, junior, already, matter
«Nearly 25% of Iceland's voters petition for veto of Icesave bill», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=147016 (bản sửa đổi 4822659). · English Wikinews · CC BY 2.5
Resigned to accept position of Register of Mesne Conveyances, a very important office which he held for several years.
Từ trong câu: register, resign, accept, position, important, office, hold, several
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920. Nguồn: Project Gutenberg #23200. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Piso resigned his office and left the province; and travelled at an easy rate in short stages towards Italy.
Từ trong câu: province, resign, office, leave, travel, easy, rate, short
Guglielmo Ferrero, Ancient Rome and Modern America; A Comparative Study of Morals and Manners. Nguồn: Project Gutenberg #66901. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was resigned to staying at home till I got the invitation, but now it is much more bitter.”
Từ trong câu: bitter, resign, stay, home, till, get, invitation, now
Amy Ella Blanchard, Elizabeth, Betsy, and Bess: schoolmates. Nguồn: Project Gutenberg #74754. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Paez resigned this dignity in favor of Bolívar in the following year, contenting himself with his great military command.
Từ trong câu: dignity, resign, favor, follow, year, content, himself, great
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 16, February, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11606. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Harman also intends to resign the deputy leadership.
Từ trong câu: deputy, resign, intend, leadership
«Conservatives win majority in 2015 UK general election», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2125560 (bản sửa đổi 4880539). · English Wikinews · CC BY 2.5
He had resigned his offices, civil and military, and now retired to Dillenburg, still proclaiming his adhesion to the Protestant faith.
Từ trong câu: adhesion, resign, office, civil, military, now, retire, still
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Most of them resigned their liberties into the hands of oligarchies, and others allowed themselves to be annexed by ambitious princes.
Từ trong câu: annex, resign, liberty, hand, other, allow, themselves, ambitious
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Germany" to "Gibson, William" Volume 11, Slice 8. Nguồn: Project Gutenberg #37610. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If he resigns, the President may appoint a Secretary of War that Mr. Stanton does not approve; therefore he will not resign.
Từ trong câu: approve, resign, secretary, appoint, president, war, mr, therefore
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 6, part 2: Andrew Johnson. Nguồn: Project Gutenberg #12755. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This consists in a full resignation to Providence, and a resigned soul finds pleasure in a path strewed with briers and thorns.'
Từ trong câu: pleasure, resign, consist, path, resignation, full, soul, find
Cecil B. Hartley, Life of Daniel Boone, the Great Western Hunter and Pioneer. Nguồn: Project Gutenberg #14023. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The M.P’s. for the town being in favour of the measure, “had been requested to resign the trust they had abused.”
Từ trong câu: abuse, resign, favour, be, town, favor, measure, request
Frederick Danby Palmer, Yarmouth Notes, 1830-1872. Collated from the File of the Norwich Mercury. Nguồn: Project Gutenberg #39920. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The people looked on with quiet amusement, but they too soon became resigned to what they considered the British mania for cleaning.
Từ trong câu: amusement, resign, people, look, quiet, soon, become, consider
A. P. I. S., With the Ulster Division in France A Story of the 11th Battalion Royal Irish Rifles (South Antrim Volunteers), From Bordon to Thiepval.. Nguồn: Project Gutenberg #43969. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He saluted him, and resigning the precious treasure into his hands, he said to him, “Go now and present this to the magician.”
Từ trong câu: treasure, resign, precious, hand, go, now, present, magician
Duncan, 1798-1868 [Translator] Forbes, The adventures of Hatim Taï, a romance. Nguồn: Project Gutenberg #70290. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
After one year he resigned and came back to Cleveland, where he engaged in private banking, and continued the same for about ten years.
Từ trong câu: banking, resign, year, come, back, engage, private, bank
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Instead of resigning herself to doing without what she wanted, Ethel did nothing but think how she could get at least a part of it.
Từ trong câu: least, resign, instead, herself, do, want, nothing, think
Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Should I not resign a petty ballot rather than break faith with the slave?
Từ trong câu: ballot, petty, resign, rather, break, faith, slave
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 4 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11274. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She resigned her post in order to prepare a presidential bid for the upcoming election.
Từ trong câu: presidential, bid, resign, post, order, prepare, upcoming, election
«Park Chung Hee», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46363 (bản sửa đổi 10873829). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He replaces Yukio Hatoyama, who resigned last week as PM and as member of the .
Từ trong câu: pm, replace, resign, last, week, member
«Naoto Kan elected new Prime Minister of Japan», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=189788 (bản sửa đổi 4822566). · English Wikinews · CC BY 2.5
The room was thoroughly awake, and I resigned our countryman to other hands.
Từ trong câu: countryman, awake, resign, thoroughly, room, hand
John Overton, 1801-1856 [Editor] Choules, Young Americans Abroad Vacation in Europe: Travels in England, France, Holland, Belgium, Prussia and Switzerland. Nguồn: Project Gutenberg #20625. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Bonaparte has told me that if Gohier voluntarily resigns, he will do everything for him."
Từ trong câu: voluntarily, tell, resign, everything
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She questioned one of the gentlemen with her eyes and he gave a resigned nod.
Từ trong câu: gentleman, nod, resign, question, eye, give
Karel Čapek, Krakatit. Nguồn: Project Gutenberg #79127. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
On the sixteenth day, he resigned his position as dictator and went back to his farm.
Từ trong câu: dictator, day, resign, position, go, back, farm
«Professionalism/Office Ethics according to Office Space», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=269814 (bản sửa đổi 3663786). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This saw him resign as Premier and he quit politics altogether.
Từ trong câu: premier, saw, resign, quit, politics, altogether
«Joh Bjelke-Petersen», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1024962 (bản sửa đổi 9768283). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Hatoyama's cabinet resigned to allow the election of the new PM.
Từ trong câu: pm, cabinet, resign, allow, election, new
«Naoto Kan elected new Prime Minister of Japan», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=189788 (bản sửa đổi 4822566). · English Wikinews · CC BY 2.5
Upon hearing of this remark Senator Bailey of Texas angrily resigned from the alumni committee of the University.
Từ trong câu: senator, angrily, resign, hear, remark, committee, university
Ray Stannard, 1870-1946 [Adapter] Baker, Following the color line. Nguồn: Project Gutenberg #34847. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He resigned office, and after acting for a brief space as ambassador at Dresden, he retired to Prague.
Từ trong câu: brief, retire, resign, space, retired, ambassador, office, act
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng resign
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| voluntarily resign | 73 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ resign
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resign trong kho câu?
- Kho câu có 203 câu có từ resign hoặc các dạng của từ, trích từ 183 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ resign xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resign gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 94 câu, rồi Bậc C1 với 68 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resign?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resign: Quá khứ đơn (58 câu), Câu phủ định (25 câu), Quá khứ hoàn thành (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.