Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resign trong kho câu?

Kho câu có 259 câu có từ resign hoặc các dạng của từ, trích từ 213 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ resign xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resign gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 111 câu, rồi Bậc C1 với 86 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resign?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resign: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (42 câu), Quá khứ hoàn thành (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “resign”

259 câu thật có từ resign hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: resign nghĩa là từ chức. resign là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: leave (a job, post, or position) voluntarily. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ resign

Theo bậc CEFR

Tất cả 259 A2: 1 B1: 8 B2: 111 C1: 86 C2: 9

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 72 Câu phủ định: 42 Quá khứ hoàn thành: 28 can và could: 18 Hiện tại hoàn thành: 15 would: 13 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 12 must và have to: 10 may và might: 8 should và ought to: 7

Danh sách câu dẫn chứng (86 câu)

They died thoroughly resigned to the divine will, and rejoicing in their happy fate.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: resign, die, thoroughly, divine, happy, fate
Emma Helen, 1851-1911 [Editor] Blair, The Philippine Islands, 1493-1898: Volume 19 of 55 1620-1621 Explorations by early navigators, descriptions of the islands and their peoples, their history and records of the Catholic missions, as related in contemporaneous books and manuscripts, showing the political, economic, commercial and religious conditions of those islands from their earliest relations with European nations to the close of the nineteenth century.. Nguồn: Project Gutenberg #16086. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I’d rather resign her to God, and lay her in the earth before me.”
C1
Từ trong câu: resign, rather, god, lay, earth
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As part of a plea bargain he was forced to resign from office.
C1
Từ trong câu: resign, bargain, part, force, office
«Fred Richmond», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=580052 (bản sửa đổi 8723326). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Soon after his announcement, protesters filled the street, demanding that he resign immediately.
C1
Từ trong câu: resign, soon, announcement, fill, street, demand, immediately
«Egyptian president will not seek re-election in September after protests», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=242499 (bản sửa đổi 4817111). · English Wikinews · CC BY 2.5
Marilla, with a resigned air, had cut another piece of cake for Dora.
C1
Từ trong câu: resign, air, cut, another, piece, cake
L. M. Montgomery, Anne of Avonlea. Nguồn: Project Gutenberg #47. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Jane had resigned from the Avonlea school and intended to go West in the fall.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: resign, intend, school, go, west, fall
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Once they are elected, the Pope holds the position for life, or until he voluntarily resigns.
C1
Từ trong câu: resign, voluntarily, elect, once, hold, position, life, until
«Pope», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4681 (bản sửa đổi 10697176). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Clemenceau was deeply hurt and immediately resigned as head of the government.
C1
Từ trong câu: resign, deeply, hurt, immediately, head, government
«Paul Deschanel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=805735 (bản sửa đổi 10975830). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She resigned today on her own terms and on her own volition.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: resign, volition, today, term
«Head of US Minerals Management Service resigns following BP oil spill response», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=187460 (bản sửa đổi 4819339). · English Wikinews · CC BY 2.5
I’m going home quite resigned, you understand, as if all was over.
C1
Từ trong câu: resign, go, home, quite, understand
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Members may also resign from the religion, which is called "disassociating".
C1 may và might Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: resign, member, religion, call
«Jehovah's Witnesses», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7765 (bản sửa đổi 10936818). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Corbyn announced that he would resign after a "process of reflection".
C1 would
Từ trong câu: resign, announce, process, reflection
«2020 Labour Party leadership election (UK)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=726547 (bản sửa đổi 10896576). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
One report had it that he had resigned on account of his unpopularity with his own men.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: resign, report, account, man
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 7 American Food and Ships; Palestine; Italy invaded; Great German Offensive; Americans in Picardy; Americans on the Marne; Foch's Counteroffensive.. Nguồn: Project Gutenberg #34161. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
During this short conversation the King appeared perfectly tranquil and resigned.
C1
Từ trong câu: resign, tranquil, short, conversation, king, appear, perfectly
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This becomes necessary when the old pope dies or resigns.
C1
Từ trong câu: resign, become, necessary, old, die
«Papal conclave», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=191608 (bản sửa đổi 11010096). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I left my old playmate better resigned to his lowly lot than I thought to have found him.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: resign, playmate, leave, old, better, lot, think, find
Various, Harper's New Monthly Magazine Vol. IV, No. 19, Dec 1851. Nguồn: Project Gutenberg #38399. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In March he signed the proclamation for the election of the Commune, and resigned his seat as deputy.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: resign, deputy, election, march, sign, seat
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Liquid Gases" to "Logar" Volume 16, Slice 7. Nguồn: Project Gutenberg #42173. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When the rebels' victory became certain, the viceroy resigned.
C1
Từ trong câu: resign, rebel, victory, become, certain
«Mexican War of Independence», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=294918 (bản sửa đổi 10644707). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He resigned after saying inappropriate things to a woman.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: resign, inappropriate, say, thing, woman
«Byron Mallott», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=662780 (bản sửa đổi 10443701). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
All seven teachers in the university's nursing program resigned.
C1
Từ trong câu: resign, seven, teacher, nurse, program
«Dickinson State University», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1230012 (bản sửa đổi 10612418). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Herrera, however, resigned from his role the same day.
C1
Từ trong câu: resign, however, role, day
«2022 Los Angeles City Council scandal», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1284634 (bản sửa đổi 11011447). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
“Well, I didn’t suppose you would,” said Jane with a resigned sigh, feeling that she had done her best.
C1 Quá khứ hoàn thành would Câu phủ định
Từ trong câu: resign, well, suppose, sigh, feel, best
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Adams has no plans to resign as mayor.
C1
Từ trong câu: resign, plan, mayor
«Portland, Oregon mayor admits to sexual relationship he previously denied», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=119644 (bản sửa đổi 4824363). · English Wikinews · CC BY 2.5
"I'm glad to say, for the sake of human nature, that SHE isn't resigned--little as I like her," cried Mrs. Corey.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: resign, glad, sake, human, nature, little, like, cry
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Yet just two weeks before, when he consented to Stokes resigning to accept the post, he had never dreamed of such a thing.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: resign, stoke, week, consent, accept, post, never, dream
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 21 The Recent Days (1910-1914). Nguồn: Project Gutenberg #10341. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With old age advancing upon him, Cervantes now tranquilly resigned himself to the penury which fate seemed to have irrevocably assigned as his lot.
Khi tuổi già đang đến gần, Cervantes giờ đây yên tâm cam chịu cảnh khốn cùng mà số phận dường như đã gán cho số phận của ông một cách không thể thay đổi được.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: resign, irrevocably, old, age, advance, now, himself, fate
Adolfo de Castro, El Buscapié. Nguồn: Project Gutenberg #64011. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He does not care for that: when my time came to die, he would resign me, in all serenity and sanctity, to the God who gave me.
C1 would Câu phủ định
Từ trong câu: resign, sanctity, care, time, come, die, god, give
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It can also force a minister to resign through a motion of censure.
C1 can và could
Từ trong câu: minister, resign, force, motion
«Parliament of Uganda», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=790312 (bản sửa đổi 10962401). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"Well, papa," she said softly, "if we are here I suppose we must be resigned."
C1 must và have to
Từ trong câu: softly, resign, well, suppose
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Besides, my boy, he has a wife—not three voyages wedded—a sweet, resigned girl.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: girl, resign, wife, wed, besides, boy, sweet
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng resign

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
voluntarily resign	73 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của resign từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ resign

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ resign trong kho câu?: Kho câu có 259 câu có từ resign hoặc các dạng của từ, trích từ 213 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ resign xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ resign gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 111 câu, rồi Bậc C1 với 86 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ resign?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ resign: Quá khứ đơn (72 câu), Câu phủ định (42 câu), Quá khứ hoàn thành (28 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.