Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “nonchalant”
33 câu thật có từ nonchalant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: nonchalant nghĩa là thờ ơ. nonchalant là một tính từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: marked by blithe unconcern. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ nonchalant
Apparently nonchalant, but very watchful, he stood just inside the door while they ate.
Từ trong câu: nonchalant, apparently, stand, inside, door, eat
Henry Hasse, Proktols of Neptune. Nguồn: Project Gutenberg #61950. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tram-loads of scared women and nonchalant babies were hurried in from Beaconsfield.
Từ trong câu: nonchalant, tram, load, scare, woman, baby, hurry
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
'The quarry is mine, therefore,' he said, endeavoring to assume a nonchalant air of indifference.
Từ trong câu: nonchalant, quarry, therefore, assume, air, indifference
Various, The Continental Monthly, Vol 6, No 5, November 1864 Devoted To Literature And National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #23689. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They stalked the deck ten times with a nonchalant, bored air, but slightly roving eyes.
Từ trong câu: nonchalant, deck, ten, time, bore, air, slightly, eye
Owen Johnson, Skippy Bedelle His Sentimental Progress From the Urchin to the Complete Man of the World. Nguồn: Project Gutenberg #25465. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Both characters were mysteries to him--so different, nonchalant, and unaffected by this serious task.
Từ trong câu: nonchalant, character, mystery, different, serious, task
Charles Goddard, The Ghost Breaker: A Novel Based Upon the Play. Nguồn: Project Gutenberg #25781. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
However, this also means they tend to be nonchalant about their public image.
Từ trong câu: nonchalant, however, mean, tend, public, image
«Myers-Briggs Type Indicator/INTP», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=4806 (bản sửa đổi 4526806). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
War and love only provoked from this nonchalant person the same question.
Từ trong câu: nonchalant, war, love, provoke, person, question
James Huneker, Egoists, A Book of Supermen Stendhal, Baudelaire, Flaubert, Anatole France, Huysmans, Barrès, Nietzsche, Blake, Ibsen, Stirner, and Ernest Hello. Nguồn: Project Gutenberg #47454. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Watchful, but cool, he kept straight on, neither delaying nor hastening his leisurely and nonchalant progress.
Từ trong câu: nonchalant, cool, keep, straight, neither, delay, leisurely, progress
Charles G. D., Sir Roberts, Jim: The Story of a Backwoods Police Dog. Nguồn: Project Gutenberg #47563. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I never in the course of my life cast eyes on a more nonchalant or unmitigated ruffian.
Từ trong câu: nonchalant, never, course, life, cast, eye
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was back, anyway, handsome, and nonchalant, and unprincipled as ever.
Dù sao thì anh ta cũng đã trở lại, đẹp trai, thờ ơ và vô kỷ luật hơn bao giờ hết.
Từ trong câu: nonchalant, back, anyway, handsome, ever
May Agnes Fleming, A Changed Heart: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #41672. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Oh, secrets are always coming my way," was the nonchalant answer.
Từ trong câu: nonchalant, secret, always, come, way, answer
Felix Grendon, The Love Chase. Nguồn: Project Gutenberg #49632. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Even the nonchalant Green was laughing, but his laugh ended suddenly.
Từ trong câu: nonchalant, even, green, laugh, end, suddenly
Burt L. Standish, Frank Merriwell's Diamond Foes; Or, Straight Over the Plate. Nguồn: Project Gutenberg #60463. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Only a bat could have felt completely nonchalant under such circumstances.
Từ trong câu: nonchalant, bat, feel, completely, circumstance
Winifred Hawkridge Dixon, Westward hoboes. Nguồn: Project Gutenberg #72267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was walking by my side with upright carriage and a nonchalant step, and shut her fan smartly.
Từ trong câu: nonchalant, walk, side, upright, carriage, step, shut, fan
Joseph Conrad, Romance. Nguồn: Project Gutenberg #17642. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These rustics, too, with their rough, good-humoured voices, and their nonchalant ways, what a strange London they saw!
Từ trong câu: nonchalant, rough, good, humor, voice, way, strange, saw
Oscar Wilde, Selected Prose of Oscar Wilde. Nguồn: Project Gutenberg #1338. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gradually, however, the easy, nonchalant tone which he affected seemed to give her confidence, and she talked more easily.
Từ trong câu: nonchalant, gradually, however, easy, tone, affect, seem, give
Edward Bellamy, A Love Story Reversed 1898. Nguồn: Project Gutenberg #22711. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Carney gave them a nonchalant welcome and displayed little interest in them until Graves told him about the horse.
Từ trong câu: nonchalant, give, welcome, display, little, interest, until, grave
Clarence Edward Mulford, "Tex". Nguồn: Project Gutenberg #43100. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
One poor soldier had his leg completely severed from his body, while the escapes of his nonchalant bed-fellows were hairbreadth.
Từ trong câu: nonchalant, poor, soldier, leg, completely, body, escape, bed
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hadden heard him, and coming forward offered Cetywayo his hand in as cool and nonchalant a manner as he could command.
Hadden nghe thấy anh ta và tiến tới đưa tay cho Cetywayo với thái độ lạnh lùng và thờ ơ nhất có thể.
Từ trong câu: nonchalant, hear, come, forward, offer, hand, cool, manner
H. Rider Haggard, Black Heart and White Heart: A Zulu Idyll. Nguồn: Project Gutenberg #2842. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Gaston, however, was never without an answer, so he turned to Gollipeck again with a nonchalant smile on his handsome lips.
Từ trong câu: nonchalant, however, never, answer, turn, again, smile, handsome
Fergus Hume, Madame Midas. Nguồn: Project Gutenberg #4946. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Undertaking to assume her usual nonchalant pose, she had been brought with alarming suddenness to a wholesome respect for Doctor Matthews' dignity.
Từ trong câu: nonchalant, undertake, assume, usual, pose, bring, alarm, respect
Josephine, -1931 Chase, Marjorie Dean, College Sophomore. Nguồn: Project Gutenberg #22071. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She tried to hold her voice nonchalant, with a lilt intended to suggest that none of his answers mattered all that much.
Từ trong câu: nonchalant, try, hold, voice, intend, suggest, none, answer
Thomas Hoover, Caribbee. Nguồn: Project Gutenberg #34317. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madge looked at him in surprise at the tone in which he spoke, so different from his usual nonchalant way of speaking.
Từ trong câu: nonchalant, look, surprise, tone, speak, different, usual, way
Fergus Hume, The Mystery of a Hansom Cab. Nguồn: Project Gutenberg #4223. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meet Hal Keen, that lanky, nonchalant, red-headed youth whose guiding star is the star that points to adventure, excitement and mystery.
Từ trong câu: nonchalant, meet, keen, red, head, youth, guide, star
Percy Keese Fitzhugh, Among the River Pirates: A Skippy Dare Mystery Story. Nguồn: Project Gutenberg #53695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She'd done the nonchalant, all right,--overdone it a bit in fact--as long as there was any one around to play up to.
Từ trong câu: nonchalant, right, bit, fact, long, around, play, up
Henry Kitchell Webster, Mary Wollaston. Nguồn: Project Gutenberg #11161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The doctor at this hospital next day looked at my hand and said in a nonchalant way, “Looks as though you will lose it.”
Từ trong câu: nonchalant, doctor, hospital, next, day, look, hand, way
Louis Keene, "Crumps", The Plain Story of a Canadian Who Went. Nguồn: Project Gutenberg #28964. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Was this farewell, taken in so nonchalant a fashion, to denote a final sundering of two hearts united by so many memories in common?
Từ trong câu: nonchalant, farewell, take, fashion, denote, final, heart, unite
Frédéric Barbey, A friend of Marie-Antoinette (Lady Atkyns). Nguồn: Project Gutenberg #71679. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Florence herself chiefly gazed on those clogs, but occasionally her nonchalant petulant gaze would wander up and down her bare arms and across her bosom.
Từ trong câu: nonchalant, herself, gaze, clog, occasionally, wander, up, down
Arnold Bennett, Clayhanger. Nguồn: Project Gutenberg #21249. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We met a party of prisoners headed by two officers--one short, fat, nervous, dark, bespectacled; the other bearded, lanky, nonchalant, and of good carriage.
Từ trong câu: nonchalant, bearded, meet, party, prisoner, head, officer, short
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push. Nguồn: Project Gutenberg #22324. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She wanted to go somewhere nonchalant where politics bored them, where bands played out of doors in the hot nights and nobody wished to sleep.
Từ trong câu: nonchalant, want, go, somewhere, politics, bore, band, play
Elizabeth Bowen, The last September. Nguồn: Project Gutenberg #79073. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ nonchalant
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ nonchalant trong kho câu?
- Kho câu có 33 câu có từ nonchalant hoặc các dạng của từ, trích từ 32 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ nonchalant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ nonchalant gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 14 câu, rồi Bậc C1 với 10 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ nonchalant?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ nonchalant: Quá khứ đơn (10 câu), Câu phủ định (3 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (3 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.