Câu tiếng Anh có từ “meanwhile”
697 câu thật có từ meanwhile hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meanwhile nghĩa là trong khi đó. meanwhile là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: at the same time but in another place. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meanwhile
Danh sách câu dẫn chứng (697 câu)
Meanwhile he had produced verses in the ancient lyric style, but with only a moderate measure of success.
Từ trong câu: lyric, meanwhile, produce, verse, ancient, style, moderate, measure
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 05 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile Long Cecil, successfully treated, was again in the arena.
Từ trong câu: arena, meanwhile, long, successfully, treat, again
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile Mr. Bax was half-way through the second lesson.
Từ trong câu: lesson, meanwhile, mr, half, way, second
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, the mopping up and demolition continued behind the attack.
Từ trong câu: demolition, meanwhile, up, continue, behind, attack
John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, hospitals have begun cancelling elective surgery and outpatient clinics.
Từ trong câu: elective, meanwhile, hospital, begin, cancel, surgery, outpatient, clinic
«New Zealand radiographers plan to strike», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=53958 (bản sửa đổi 4822918) · English Wikinews · CC BY 2.5
Meanwhile the continued presence of the soldiers of Fairfax in the city was becoming more and more burdensome.
Từ trong câu: burdensome, meanwhile, continue, presence, soldier, city, become
Reginald R. Sharpe, London and the Kingdom - Volume 2 A History Derived Mainly from the Archives at Guildhall in the Custody of the Corporation of the City of London. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the meanwhile, the nomadic life with its predatory instinct of exploitation has developed into a great civilisation.
Từ trong câu: exploitation, meanwhile, life, instinct, develop, great, civilisation
Rabindranath Tagore, Creative Unity · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile a spirit of nationality was developing in the country.
Từ trong câu: developing, meanwhile, spirit, nationality, develop, country
Various, The Journal of Negro History, Volume 5, 1920 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile, Mirestone had started a fire in the stove and was placing slabs of bacon in the pan.
Từ trong câu: slab, meanwhile, start, fire, stove, place, bacon, pan
Don Peterson, The White Feather Hex · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile Tecumseh was pursuing his mission with determination and vigour.
Từ trong câu: vigour, meanwhile, pursue, mission, determination
Ethel T. Raymond, Tecumseh: A Chronicle of the Last Great Leader of His People Vol. 17 of Chronicles of Canada · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile the competitors would race to untangle the knots as fast as the platform manufacturer could tie them.
Từ trong câu: untangle, meanwhile, competitor, race, knot, fast, platform, manufacturer
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
Meanwhile Mr. Piper is in a state of acute excitement.
Từ trong câu: acute, meanwhile, mr, state, excitement
Desmond Byrne, Australian Writers · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
In the meanwhile the drive against Warsaw was making small progress in spite of the most furious onslaughts.
Từ trong câu: furious, meanwhile, drive, make, small, progress, spite
Francis J., 1867-1937 [Editor] Reynolds, The Story of the Great War, Volume 2 History of the European War from Official Sources · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile, the outer parts of the disk were cooling off.
Từ trong câu: outer, meanwhile, part, disk, cool, off
«High School Earth Science/Introduction to the Solar System», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243784 (bản sửa đổi 4389108) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In Baireuth meanwhile all was being prepared for the celebration.
Từ trong câu: celebration, meanwhile, prepare
Ludwig Nohl, Life of Wagner · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Meanwhile I was ashamed to look Rowley in the face.
Từ trong câu: ashamed, meanwhile, look, face
Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, you have no right to cripple all his energies.
Từ trong câu: cripple, meanwhile, right, energy
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 2, September, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile, let me qualify your rejection of the old fable.
Từ trong câu: rejection, meanwhile, let, qualify, old
Various, The International Monthly, Volume 4, No. 4, November 1, 1851 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile the wheels of the strategic machinery were going round.
Từ trong câu: strategic, meanwhile, wheel, machinery, go, round
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 4 (of 8) From Lord Roberts' Entry into the Free State to the Battle of Karree · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile we see the bottles of champagne chilling in the pots and buckets used to catch dripping water.
Từ trong câu: champagne, meanwhile, see, bottle, chill, pot, bucket, use
«Collaborative play writing/Time to Burn», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127295 (bản sửa đổi 1420934) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Meanwhile, General Brabant, performing like operations, was slowly moving northwards.
Từ trong câu: moving, meanwhile, general, perform, like, operation, slowly, move
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 5 (of 8) From the Disaster at Koorn Spruit to Lord Roberts's Entry into Pretoria · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, the ship was still empty of cargo, and no definite date of sailing had yet been given.
Từ trong câu: cargo, meanwhile, ship, still, empty, definite, date, sail
Alan Bott, Eastern Nights - and Flights: A Record of Oriental Adventure. · Tiếng Anh · PD-US
Meanwhile his father, who was fifty, had taken a job at the Oil Refinery, firing boilers at night.
Từ trong câu: refinery, meanwhile, father, fifty, take, job, oil, fire
Various, Charities and the Commons: The Pittsburgh Survey, Part I. The People · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile, many willing workers rolled a dozen or more gayly painted “tubs” to the edge of the ring.
Từ trong câu: tub, meanwhile, many, will, worker, roll, dozen, paint
Edwin P. Norwood, The Adventures of Diggeldy Dan · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile the ant bear continued its slow but steady approach.
Từ trong câu: ant, meanwhile, bear, continue, slow, steady, approach
Ralph Milne Farley, The radio beasts · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile, I will keep off bird-catchers till you and his reverence get clear of these limed twigs.
Từ trong câu: reverence, meanwhile, keep, off, bird, till, get, clear
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile the leaven of the great revival would be working.
Từ trong câu: leaven, meanwhile, great, revival, work
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Meanwhile, the infant ruffian continued sucking; and glowered up at me defyingly, as he slavered into the jug.
Từ trong câu: jug, meanwhile, infant, continue, up
Emily Brontë, Wuthering Heights · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, it has become less conservative and more radical.
Từ trong câu: radical, meanwhile, become, less, conservative
«Republican Party (United States)», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13403 (bản sửa đổi 11015096) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Meanwhile, others say it is an ancient agricultural custom.
Từ trong câu: agricultural, meanwhile, other, ancient, custom
«Namahage», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=814082 (bản sửa đổi 9619964) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meanwhile
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meanwhile trong kho câu?
- Kho câu có 697 câu có từ meanwhile hoặc các dạng của từ, trích từ 468 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meanwhile xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meanwhile gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 200 câu, rồi Bậc C1 với 188 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meanwhile?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meanwhile: Quá khứ hoàn thành (115 câu), Quá khứ tiếp diễn (82 câu), Quá khứ đơn (80 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.