Câu tiếng Anh có từ “meanwhile”
697 câu thật có từ meanwhile hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meanwhile nghĩa là trong khi đó. meanwhile là một trạng từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: at the same time but in another place. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meanwhile
Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)
"Yes--yes, I think they would; but in the meanwhile, Blix--there's the rub.
Từ trong câu: meanwhile, rub, yes, think
Frank Norris, Blix. Nguồn: Project Gutenberg #401. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Help would soon come, but meanwhile her position was a very uncomfortable one.
Từ trong câu: meanwhile, position, uncomfortable, help, soon, come
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They would settle this date before going back, and he meanwhile had his eye on a sweet little home.
Từ trong câu: meanwhile, date, settle, go, back, eye, sweet, little
Henry James, In the Cage. Nguồn: Project Gutenberg #1144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile Clauzel would have come down to Vittoria, and the heaped convoys could have made their way to France in safety.
Từ trong câu: meanwhile, come, down, heap, make, way, safety
William Francis Patrick Napier, History of the war in the Peninsula and in the south of France from the year 1807 to the year 1814, vol. 5. Nguồn: Project Gutenberg #69220. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile, I would learn to write.
Từ trong câu: meanwhile, learn, write
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile the competitors would race to untangle the knots as fast as the platform manufacturer could tie them.
Từ trong câu: untangle, meanwhile, competitor, race, knot, fast, platform, manufacturer
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Meanwhile the leaven of the great revival would be working.
Từ trong câu: leaven, meanwhile, great, revival, work
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut. Nguồn: Project Gutenberg #7436. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile, he continued to defer his war with France; he felt that would be the signal for his enemy's attack.
Từ trong câu: attack, meanwhile, continue, war, feel, signal
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile he would show the hypocrite and bigot, or whoever it might be, that she had not merely a mother, but a father too.
Từ trong câu: hypocrite, meanwhile, show, whoever, merely, mother, father
Jean Paul, Titan: A Romance. v. 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #35664. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile the writer’s expectation that Angel would come in response to the entreaty was alternately great and small.
Từ trong câu: response, expectation, meanwhile, angel, come, great, small
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile the other horsemen rode up as near as safety would permit, and fairly riddled him with arrows.
Từ trong câu: riddle, arrow, meanwhile, ride, up, near, safety, permit
Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We arrived at Andrews and meanwhile the Attorney General had been notified, the decision had been made that he would go to Bethesda.
Từ trong câu: notify, arrive, meanwhile, attorney, general, decision, make, go
United States. Warren Commission, Warren Commission (07 of 26): Hearings Vol. VII (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44007. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He would find an excuse; meanwhile, give him quiet and solitude to digest his bitterness.
Từ trong câu: digest, find, excuse, meanwhile, give, quiet, solitude
John Buchan, The Half-Hearted. Nguồn: Project Gutenberg #17047. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One would rather write masterpieces of literature no doubt—but meanwhile board and tuition fees have to be paid.”
Từ trong câu: fee, paid, literature, meanwhile, tuition, rather, write, doubt
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The girl, who was not quite so susceptible, had run upstairs meanwhile; and now returned with a request that Mr. Bumble would follow her immediately: which he did.
Từ trong câu: susceptible, girl, quite, run, upstairs, meanwhile, now, return
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meanwhile
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meanwhile trong kho câu?
- Kho câu có 697 câu có từ meanwhile hoặc các dạng của từ, trích từ 468 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meanwhile xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meanwhile gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 200 câu, rồi Bậc C1 với 188 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meanwhile?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meanwhile: Quá khứ hoàn thành (115 câu), Quá khứ tiếp diễn (82 câu), Quá khứ đơn (80 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.