E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “lest”

231 câu thật có từ lest hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: lest nghĩa là kẻo mà, để tránh nguy cơ xảy ra điều không mong muốn. lest là một liên từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: with the intention of preventing something undesirable; to avoid the risk of. Xem trang từ điển đầy đủ

  • Quake and stammer, lest you become that sorcerer's love-maiden.

    Hãy run rẩy và lắp bắp kẻo trở thành tình nhân của mụ phù thủy đó.

    Từ trong câu: quake, stammer, lest, become, love

    «Collaborative play writing/John Brewen/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=102920 (bản sửa đổi 1216430). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Hath he no cause to fear lest the things of his peace should be forever hid from his eyes?

    Từ trong câu: forever, hide, lest, cause, fear, thing, peace, eye

    Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 02: Hooker to South. Nguồn: Project Gutenberg #11627. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Are you so afraid lest peering from this high Pisgah, between Philistine and Amalekite, we sight the Promised Land?

    Từ trong câu: philistine, afraid, lest, peer, high, sight, promise, land

    Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I am fearful at times lest my conduct may be hypocritical, but I have satisfied my conscience in this respect.

    Từ trong câu: hypocritical, time, lest, conduct, satisfied, conscience, respect

    Ernest Renan, Recollections of My Youth. Nguồn: Project Gutenberg #12748. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No longer do we call upon the Lord to guard in our absence lest our enemy encroach upon our domain.

    Từ trong câu: domain, absence, lest, long, call, guard, enemy

    Samuel Christian Schmucker, The Meaning of Evolution. Nguồn: Project Gutenberg #29422. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Us dare not tech it, lest us die.'

    Từ trong câu: tech, dare, lest, die

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 3. Nguồn: Project Gutenberg #36022. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Fear you not, Karl, lest this woman, oppressed and slighted by you, should expire with a leaven of resentment in her heart?

    Từ trong câu: leaven, fear, lest, woman, oppress, slight, expire, heart

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 62, No. 386, December, 1847. Nguồn: Project Gutenberg #40062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lest one day that edifice, not built according to the view of the heavenly parent, fall with a much more dreadful crash.

    Từ trong câu: edifice, heavenly, lest, day, build, accord, view, parent

    J. H. Merle d'Aubigné, History of the Reformation in the Sixteenth Century, Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #41470. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nevertheless, her demeanour was perfectly quiet, betraying none of the fidgeting uneasiness of an underbred person, lest all might not be right.

    Từ trong câu: betray, nevertheless, lest, perfectly, quiet, none, person, right

    James Fenimore Cooper, The ways of the hour. Nguồn: Project Gutenberg #75036. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Those to whom he sold it were apprehensive lest he should waste the money and tried to help him make a wise investment.

    Từ trong câu: apprehensive, sell, lest, waste, money, try, help, make

    Peter A. Speek, A Stake in the Land. Nguồn: Project Gutenberg #30529. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Lest the question I here suggest be considered speculative merely, let me be indulged a moment in trying to show they are not.

    Từ trong câu: indulge, speculative, lest, question, suggest, consider, merely, let

    Frank Crosby, Life of Abraham Lincoln, Sixteenth President of the United States. Nguồn: Project Gutenberg #44166. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • In freeing himself from a state of drudgery, the department head should be careful lest he place his subordinates in the same dreaded rut.

    Từ trong câu: drudgery, subordinate, lest, free, himself, state, department, head

    American School of Correspondence, Cyclopedia of Commerce, Accountancy, Business Administration, v. 01 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #46424. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Perhaps they were apprehensive, lest a science which concentered the force of argument, might obstruct the cultivation of that which was meant to dilate it.

    Từ trong câu: apprehensive, perhaps, lest, science, force, argument, mean

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Volume 02: Augustus. Nguồn: Project Gutenberg #6387. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She dreaded lest those sweet wistful eyes should read her heart one day; and she could not help rejoicing to get away from that honest, open-hearted father's sight.

    Từ trong câu: wistful, dread, lest, sweet, eye, read, heart, day

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Nature is not frank in her characterizations, lest we remain infants in discernment.

    Thiên nhiên không bộc lộ tính cách một cách thẳng thắn, kẻo chúng ta vẫn còn là những đứa trẻ trong nhận thức.

    Từ trong câu: characterization, nature, frank, lest, remain, infant

    James Lane Allen, The Mettle of the Pasture. Nguồn: Project Gutenberg #12482. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Lest bought with price of Ceita's potent town To public welfare be preferred his own."

    Từ trong câu: welfare, prefer, potent, lest, buy, price, town, public

    Gomes Eannes de, 1410?-1474? Zurara, The Chronicle of the Discovery and Conquest of Guinea. Vol. I. Nguồn: Project Gutenberg #35738. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • So did mine with lightning speed apprehend lest my father should be one of these.

    Từ trong câu: apprehend, lightning, speed, lest, father

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I found that the convict expressed great anxiety lest I should decline to see him.

    Từ trong câu: decline, anxiety, convict, lest, find, express, great, see

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "But why do I start and quake wi' fear Lest I a dreadful doom should hear?

    Từ trong câu: quake, start, fear, lest, dreadful, doom, hear

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 06, April, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12372. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Let then ancient, true, everlasting Christianity be speedily adjusted to modern facts, lest it further lapse.

    Từ trong câu: lapse, everlasting, adjust, lest, let, ancient, true, modern

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 3, March, 1864 Devoted to Literature and National Policy. Nguồn: Project Gutenberg #18848. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • All safety valves were to be opened, lest the concussion might cause the boilers to explode.

    Từ trong câu: valve, safety, open, lest, cause, explode

    Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I pacified and sent her home, lest she should fright her parents with her rambling speeches.

    Từ trong câu: fright, send, home, lest, parent, speech

    Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has no fondness for newspaper notoriety, no solicitude lest he shall be overlooked by the public.

    Từ trong câu: notoriety, fondness, newspaper, lest, overlook, public

    Various, Sketches of Successful New Hampshire Men. Nguồn: Project Gutenberg #39634. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • By a word he could have done it, yet he feared lest that word must jeopardize his brother.

    Từ trong câu: jeopardize, word, fear, lest, brother

    Rafael Sabatini, The sea-hawk. Nguồn: Project Gutenberg #3294. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • They attempted to remonstrate, but were warned to beware, lest "it might fortune to cost some their heads."

    Từ trong câu: remonstrate, attempt, warn, lest, fortune, cost, head

    Henry Hallam, Constitutional History of England, Henry VII to George II. Volume 1 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #39711. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "You have reason to be afraid," he said, "lest the censor should be angry with me for drinking water."

    Từ trong câu: censor, reason, afraid, lest, angry, drink, water

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has no fear and no hatred of the heretic lest he should take from him his own insecure foundation.

    Từ trong câu: insecure, fear, hatred, lest, take, foundation

    Various Harper, Harper's New Monthly Magazine, vol. 3, no. 18, November, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36516. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And strive not with her over wine, lest thy heart decline towards her and by thy blood thou fall into destruction.

    Từ trong câu: destruction, strive, wine, lest, heart, decline, toward, blood

    Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • There was even a fear lest his breathing should turn to a gasp, and be heard by those ruthless searchers, the Comanches.

    Từ trong câu: ruthless, even, fear, lest, breathe, turn, gasp, hear

    Joseph A. Altsheler, The Quest of the Four: A Story of the Comanches and Buena Vista. Nguồn: Project Gutenberg #40480. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Frank was alarmed lest the professor might perceive the doctor's keen sarcasm--which he delivered with a serious countenance--and feel offended.

    Từ trong câu: sarcasm, frank, alarm, lest, professor, perceive, keen, deliver

    Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng lest

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

  • fearing lest1.246 lần
  • feared lest1.049 lần
  • fear lest2.298 lần
  • dread lest670 lần
  • fearful lest663 lần
  • dreaded lest489 lần
  • trembled lest451 lần
  • beware lest310 lần
  • dreading lest243 lần
  • terror lest521 lần
  • alarmed lest360 lần
  • afraid lest892 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ lest

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lest trong kho câu?
Kho câu có 231 câu có từ lest hoặc các dạng của từ, trích từ 201 tác phẩm và tài liệu. 5 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ lest xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lest gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 88 câu, rồi Bậc B2 với 80 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lest?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lest: should và ought to (107 câu), Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (33 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.