Câu tiếng Anh có từ “lean”
782 câu thật có từ lean hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: lean nghĩa là nạc. lean là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: to incline or bend from a vertical position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ lean
Danh sách câu dẫn chứng (782 câu)
To him came a courier as he leant out of the carriage-window.
Từ trong câu: courier, come, lean, out, carriage, window
John Augustus O'Shea, Romantic Spain: A Record of Personal Experiences (Vol. I). Nguồn: Project Gutenberg #34753. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Smile, nod approvingly, lean forward and make encouraging but silent gestures to reduce their nervousness.
Từ trong câu: nod, smile, lean, forward, make, encourage, silent, gesture
«Video journalism/The Camera's Eye», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=124844 (bản sửa đổi 1678462). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I asked, leaning on the edge of the table and regarding him with feigned amusement.
Từ trong câu: feign, ask, lean, edge, table, regard, amusement
William Le Queux, Devil's Dice. Nguồn: Project Gutenberg #40829. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“What do they do?” asked Desiré, leaning forward to look at the narrator.
Từ trong câu: narrator, ask, lean, forward, look
Helen M. Persons, Finding the Lost Treasure. Nguồn: Project Gutenberg #43937. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The son leaned back indolently in his chair, not a whit moved by their anger.
Từ trong câu: indolently, son, lean, back, chair, move, anger
Alex. McVeigh, Mrs. Miller, Kathleen's Diamonds; or, She Loved a Handsome Actor. Nguồn: Project Gutenberg #44819. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
MARILLA laid her knitting on her lap and leaned back in her chair.
Từ trong câu: lap, lay, lean, back, chair
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a man leaning upon a bulky rock projecting from the sands.
Từ trong câu: bulky, man, lean, rock, project, sand
Edward A., 1837-1903 [Adapter] Rand, Fighting the Sea; Or, Winter at the Life-Saving Station. Nguồn: Project Gutenberg #47165. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Madame Olenska, leaning back against the boat-rail, drank in the coolness between parted lips.
Từ trong câu: drink, madame, lean, back, boat, rail, part, lip
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was closed; so he leaned forward and spoke in a lower voice.
Từ trong câu: low, close, lean, forward, speak, voice
Gwendolen Overton, The heritage of unrest. Nguồn: Project Gutenberg #57017. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned over the railings and saw the water immediately beneath him, silvered in moonlight.
Từ trong câu: rail, moonlight, lean, saw, water, immediately, beneath, silver
James Hilton, The passionate year. Nguồn: Project Gutenberg #68676. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He tugged frantically, and the youth being compelled to lean forward was dragged several paces.
Từ trong câu: frantically, several, lean, pace, drag, youth, forward
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After doing so he leaned back in his chair and puffed vigorously at his cigar.
Từ trong câu: vigorously, do, lean, back, chair
Marie Coolidge-Rask, Sparrows. Nguồn: Project Gutenberg #76294. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Wonder what's in it," muttered Speedy, leaning forward eagerly to take the basket.
Từ trong câu: basket, wonder, lean, eagerly, mutter, forward, take
Ruth Plumly Thompson, The Yellow Knight of Oz. Nguồn: Project Gutenberg #78637. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the figure of a hunchback, with the sharp lean features that generally accompany deformity.
Từ trong câu: figure, generally, lean, sharp, accompany, feature
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was a tall, lean, muscular slab of a woman, around forty.
Từ trong câu: slab, tall, lean, muscular, woman, around, forty
James H. Schmitz, Legacy. Nguồn: Project Gutenberg #21510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The barge-woman was leaning back and laughing unrestrainedly, till the tears ran down her cheeks.
Từ trong câu: cheek, woman, lean, back, laugh, till, tear, run
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Lean forward aiming fingers towards water, push off and bring legs together while entering the water.
Từ trong câu: aim, finger, lean, forward, toward, water, push, off
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Swimming - Beginner (General Conference)», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=87978 (bản sửa đổi 4004792). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Synthesis by definition does not lean its self towards multiple choice questions.
Từ trong câu: synthesis, definition, lean, self, toward, multiple, choice, question
«Foundations of Education and Instructional Assessment/Assessment Strategies/Questions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=188016 (bản sửa đổi 4647217). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
While dancing, they would lean back until the skewers were ripped out.
Từ trong câu: rip, dance, lean, back, until, out
«Canadian History/The People of the Lands/Cree», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=223906 (bản sửa đổi 3811649). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It enables and leans on voluntary participation, altruistic sharing of ideas and resources, and anonymous collectivism.
Từ trong câu: altruistic, enable, lean, voluntary, participation, share, idea, resource
«Wikilearning and Postdigital Critical Pedagogy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=235634 (bản sửa đổi 2268243). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Captain Perkins’s lean, square-jawed face was crossed with varying expressions of merriment, wonder, and disapproval.
Từ trong câu: disapproval, captain, lean, square, face, cross, vary, expression
Thomson Burtis, The sky sheriff: The pioneer spirit lives again in the Texas Airplane Patrol. Nguồn: Project Gutenberg #68498. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the middle was a shepherd leaning upon his staff and looking on at his happy flock.
Từ trong câu: upon, middle, lean, happy, staff, flock, look
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned against the door, so towering and powerful that he seemed to fill the narrow room.
Từ trong câu: tower, powerful, lean, door, seem, fill, narrow, room
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The Senator leaned ponderously forward, twiddling his glasses upon his thumb.
Từ trong câu: ponderously, senator, lean, forward, glass, thumb
Wilder Anthony, Hidden Gold. Nguồn: Project Gutenberg #25043. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In fact leaner school budgets could slam ed-tech programs nationwide.
Từ trong câu: nationwide, fact, lean, school, budget, slam, tech, program
«Foundations and Assessment of Education/Edition 1/Foundations Table of Contents/Sample Wiki Article 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=193977 (bản sửa đổi 4664541). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A figure leaned out from under the sidewalk and observed him.
Từ trong câu: sidewalk, figure, lean, out, observe
Duncan Campbell Scott, In the Village of Viger. Nguồn: Project Gutenberg #48998. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The surgeon leaned over the body, and raised the left hand.
Từ trong câu: body, surgeon, lean, raise, leave, hand
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Leaning against the bulkhead of the tiny passageway, he addressed the invisible ladies in the state-room.
Dựa vào vách ngăn của lối đi nhỏ, anh nói chuyện với những người phụ nữ vô hình trong phòng khách.
Từ trong câu: invisible, tiny, lean, address, lady, state, room
Ralph Delahaye Paine, The adventures of Captain O'Shea. Nguồn: Project Gutenberg #73510. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was leaning forward, the golden moonlight still on her face.
Từ trong câu: golden, moonlight, lean, forward, still, face
Charles Egbert Craddock, In the "Stranger People's" country. Nguồn: Project Gutenberg #74630. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Then he thrust me away, and leant his head down silently.
Từ trong câu: silently, away, lean, head, down
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng lean
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ lean
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ lean trong kho câu?
- Kho câu có 782 câu có từ lean hoặc các dạng của từ, trích từ 491 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ lean xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ lean gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 246 câu, rồi Bậc B1 với 206 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ lean?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ lean: Quá khứ đơn (275 câu), Quá khứ tiếp diễn (57 câu), Câu phủ định (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.