Câu theo từ
Câu tiếng Anh có từ “interpret”
326 câu thật có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: interpret nghĩa là diễn giải. interpret là một động từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: make sense of. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ interpret
Civility and politeness are interpreted differently by different people, families, cultures and generations.
Từ trong câu: politeness, interpret, differently, different, people, family, culture, generation
«General Engineering Introduction/Communication», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=254441 (bản sửa đổi 3721303). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Information is stored as images, which must be interpreted to retrieve specific details.
Từ trong câu: retrieve, interpret, information, store, image, specific, detail
«Cognition and Instruction/Learning and Memory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369346 (bản sửa đổi 4608155). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I interpreted these failures of growing the seedlings as faults within us to cultivate virtues.
Từ trong câu: seedling, interpret, failure, grow, fault, cultivate, virtue
«Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Jasbir's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=103501 (bản sửa đổi 1677817). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Endlessly interpreting experience and never dissolving the veil of interpretation to perceive reality.
Từ trong câu: endlessly, interpret, experience, never, dissolve, interpretation, perceive, reality
«Quiet Mind», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=147106 (bản sửa đổi 2625915). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He could interpret and materialize perfectly the ideas of Le Corbusier for building the house.
Từ trong câu: materialize, interpret, perfectly, idea, build, house
«Escuela de Lenguas UNLP/About Argentina/Important Argentinean Characters/Architecture», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216539 (bản sửa đổi 2459678). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The phenomenon in which decision-making agents interpret information that confirms conclusions they already held.
Từ trong câu: phenomenon, interpret, decision, make, agent, information, confirm, conclusion
«Managerial Economics/Managerial decision making», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=251028 (bản sửa đổi 2596032). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
You are here not impersonating, but interpreting at one remove, so to speak.
Từ trong câu: impersonate, interpret, remove, speak
Luisa Tetrazzini, How to Sing. Nguồn: Project Gutenberg #65146. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On my interpreting the old fellow's suggestion he and it were received with universal acclaim.
Từ trong câu: acclaim, interpret, old, suggestion, receive, universal
Isabel Meredith, A Girl Among the Anarchists. Nguồn: Project Gutenberg #7084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is sometimes difficult to correctly interpret the true state of conditions because of this peculiarity.
Từ trong câu: correctly, interpret, sometimes, difficult, true, state, condition, because
John Victor Lacroix, Lameness of the Horse Veterinary Practitioners' Series, No. 1. Nguồn: Project Gutenberg #16370. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Blocks are treated as nonterminals; their contents are interpreted as parse expressions and used for matching.
Các khối được coi là không kết thúc; nội dung của chúng được hiểu là các biểu thức phân tích cú pháp và được sử dụng để so khớp.
Từ trong câu: content, interpret, expression, treat, block, match, use
«Rebol Programming/Language Features/Parse/Parse expressions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240387 (bản sửa đổi 3352547). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This, as they interpreted it, meant the absorption of religion in philosophy.
Từ trong câu: absorption, interpret, mean, religion, philosophy
Howard J., 1861-1927 [Editor] Rogers, International Congress of Arts and Science, Volume 1 Philosophy and Metaphysics. Nguồn: Project Gutenberg #38267. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
'Which, being interpreted, means that Ginger has been saying something which you are afraid is correct.'
Từ trong câu: ginger, interpret, mean, say, something, afraid, correct
E. F. Benson, The Relentless City. Nguồn: Project Gutenberg #46057. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The text does not interpret these terms as references to water.
Từ trong câu: reference, interpret, text, term, water
«Wakoklon Heelel Thilel Salai Amailon Pukok Puya», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=830712 (bản sửa đổi 10913993). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
For the future the rule of Cæsar was correctly interpreted.
Từ trong câu: correctly, interpret, future, rule
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 3 (of 4). Nguồn: Project Gutenberg #14140. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This can be interpreted as the color of a decaying corpse.
Từ trong câu: corpse, interpret, color, decay
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 6», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224359 (bản sửa đổi 4583677). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They interpret rapture in the sense of Christians gathering with Christ in Heaven directly after the Second Coming.
Từ trong câu: rapture, interpret, sense, gather, heaven, directly, second, come
«Rapture», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=104084 (bản sửa đổi 10976942). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
We interpret your conduct in the most favorable light, attributing it to mistake, and not to cowardly revenge.
Từ trong câu: cowardly, interpret, conduct, favorable, light, attribute, mistake, revenge
Various, The International Magazine, Volume 2, No. 3, February, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #26196. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lastly, interpret the results in the context of the problem.
Từ trong câu: lastly, interpret, result, context, problem
«Statistics/Testing Data/t-tests», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=11775 (bản sửa đổi 4042107). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
We can also interpret the matrix as a linear map .
Từ trong câu: matrix, interpret, linear, map
«Math for Non-Geeks/Image of a linear map», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473506 (bản sửa đổi 4639338). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The material difference does not interpret or reorganise the system.
Từ trong câu: reorganise, interpret, material, difference, system
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/Method and Style/Listening as Ontological Exposure», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=476964 (bản sửa đổi 4673287). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The science of nature is nothing more than the ability to read and interpret correctly the lessons taught.
Từ trong câu: correctly, interpret, science, nature, nothing, ability, read, lesson
Nathaniel Sands, The Philosophy of Teaching The Teacher, The Pupil, The School. Nguồn: Project Gutenberg #30296. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
When so interpreted they will be denounced by true religion.
Từ trong câu: denounce, interpret, true, religion
F. B. Jevons, An Introduction to the Study of Comparative Religion. Nguồn: Project Gutenberg #31875. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
An interpreted program is stored in a human-readable form.
Từ trong câu: readable, interpret, program, store, human, form
«Introduction to Programming/About Programming», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=25038 (bản sửa đổi 2780367). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I could not interpret Paris to you or to myself had I not served my apprenticeship in California.
Từ trong câu: apprenticeship, interpret, myself, serve
Horace Annesley Vachell, Brothers: The True History of a Fight Against Odds. Nguồn: Project Gutenberg #47047. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It interprets the figure as a three-dimensional object.
Từ trong câu: dimensional, interpret, figure, object
«Impossible object», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=134389 (bản sửa đổi 7295310). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The law were vaguely written and very broadly interpreted.
Từ trong câu: broadly, interpret, law, write
«Joint State Political Directorate», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=483715 (bản sửa đổi 10273301). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
To interpret and to execute that will in accordance with the Constitution is the paramount duty of the Executive.
Từ trong câu: paramount, interpret, execute, constitution, duty, executive
James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 8, part 1: James A. Garfield. Nguồn: Project Gutenberg #12318. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He interprets that canon to forbid any after definitions of faith, and to altogether abdicate the infallibility of the church.
Từ trong câu: infallibility, interpret, canon, forbid, definition, faith, altogether, church
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Which we may interpret as the remorseful morning confession of a guilt she had been the victim of over night.
Từ trong câu: remorseful, interpret, morning, confession, guilt, victim, night
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Aristotle interpreted this statement to mean that happiness was not a momentary experience, but a quality reflective of someone’s entire life.
Từ trong câu: momentary, interpret, statement, mean, happiness, experience, quality, reflective
«What Is Philosophy?», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
Từ hay đi cùng interpret
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ interpret
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ interpret trong kho câu?
- Kho câu có 326 câu có từ interpret hoặc các dạng của từ, trích từ 305 tác phẩm và tài liệu. 7 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ interpret xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ interpret gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 122 câu, rồi Bậc B2 với 113 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ interpret?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ interpret: Câu phủ định (47 câu), can và could (37 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (29 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.