Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “hesitate”

518 câu thật có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: hesitate nghĩa là do dự. hesitate là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: pause or hold back in uncertainty or unwillingness. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ hesitate

Danh sách câu dẫn chứng (518 câu)

  • Haley saw that I hesitated about selling this child, and he’ll think I connived at it, to get him out of the way.

    Từ trong câu: hesitate, saw, sell, child, think, get, out, way

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Why should we hesitate when here is the sure and certain path to ending this war in the way we mean it to end?

    Từ trong câu: hesitate, path, ending, sure, certain, end, war, way

    Various, New York Times Current History: The European War from the Beginning to March 1915, Vol 1, No. 2 Who Began the War, and Why?. Nguồn: Project Gutenberg #16331. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It was evident that the majority of the delegates hesitated to leave the Union because they had very strong ties with the Federal government.

    Từ trong câu: hesitate, evident, majority, delegate, leave, union, because, strong

    Dorothy Margaret Torpey, Hallowed Heritage: The Life of Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #43884. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A demand so sudden and so serious made the young man hesitate a moment, for ridicule is often harder to bear than self-denial.

    Từ trong câu: hesitate, demand, sudden, serious, make, young, man, moment

    Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “And promise me, dear father, that Tom shall have his freedom as soon as”—she stopped, and said, in a hesitating tone—“I am gone!”

    Từ trong câu: hesitate, promise, dear, father, freedom, soon, stop, tone

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You are a nice girl,—I see it plainly,” continued Hepzibah; “and it is not any question as to that point which makes me hesitate.

    Từ trong câu: hesitate, nice, girl, see, continue, question, point, make

    Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • If in that light there is anything which you suppose his cousin might fairly ask of him, I beg you would not hesitate to employ me.”

    Từ trong câu: hesitate, light, anything, suppose, cousin, fairly, ask, beg

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I did not hesitate to let it be known of me, that the white man who expected to succeed in whipping, must also succeed in killing me.

    Từ trong câu: hesitate, killing, let, know, white, man, expect, succeed

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Your argument is complete, and if I were free to speak I should not hesitate a moment; but I am not my own master in the matter.

    Từ trong câu: hesitate, argument, complete, free, speak, moment, master, matter

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Do as I say,” as Clayton hesitated, and then they saw the lithe figure bound away across the clearing toward the northwest where the forest still stood, untouched by flame.

    Từ trong câu: hesitate, northwest, saw, figure, bound, away, across, clear

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Why, Aunt Polly, you--you mean--” She hesitated, and her aunt filled the pause.

    Từ trong câu: fill, hesitate, aunt, mean, pause

    Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have hesitated whether to give this example, seeing that it has personal implications.

    Từ trong câu: implication, hesitate, whether, give, example, see, personal

    H. R. Fox, 1837-1909 [Contributor] Bourne, John Stuart Mill; His Life and Works Twelve Sketches by Herbert Spencer, Henry Fawcett, Frederic Harrison, and Other Distinguished Authors. Nguồn: Project Gutenberg #15268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • And Colonel Vaughan who was looking on was not aware that he had hesitated.

    Từ trong câu: aware, hesitate, look

    Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 6. Nguồn: Project Gutenberg #17726. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bug hesitated, and before he could reply something occurred that totally changed the situation.

    Từ trong câu: bug, hesitate, reply, something, occur, totally, change, situation

    William Murray Graydon, Canoe Boys and Campfires; Or, Adventures on Winding Waters. Nguồn: Project Gutenberg #21888. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He hesitated to make any reply, and his face flushed with shame and displeasure.

    Anh ngần ngại không trả lời, mặt đỏ bừng vì xấu hổ và không hài lòng.

    Từ trong câu: displeasure, hesitate, make, reply, face, shame

    Mrs. Oliphant, Phoebe, Junior. Nguồn: Project Gutenberg #28629. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, hesitating for a moment how to express Time, I pointed to the sun.

    Từ trong câu: express, hesitate, moment, time, point, sun

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He hesitated for a moment, feeling more comfortable with his back against the door.

    Từ trong câu: comfortable, hesitate, feeling, moment, feel, back, door

    H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Rhinoceros hesitated not a moment but strode on ahead at his best gait.

    Từ trong câu: rhinoceros, hesitate, moment, ahead, best

    George Langford, Pic the Weapon-Maker. Nguồn: Project Gutenberg #58198. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She did not hesitate; but her rejection won Edward as much as her beauty.

    Từ trong câu: rejection, hesitate, will, much, beauty

    Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She hesitated, turning upon O'Keefe gaze in which rested more than suggestion of appeal!

    Từ trong câu: appeal, hesitate, turn, gaze, rest, suggestion

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Mr Verloc, thinking of Mr Vladimir, did not hesitate in the choice of words.

    Từ trong câu: choice, hesitate, mr, think, word

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They didn't burn any houses and they didn't hesitate but they took everything.

    Từ trong câu: burn, hesitate, house, take, everything

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Valentine hesitated almost like one who fears to be led into a trap.

    Từ trong câu: valentine, hesitate, almost, like, fear, lead, trap

    Robert Hichens, Flames. Nguồn: Project Gutenberg #14253. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • His wife hesitated a little, however, in giving her consent to this plan.

    Từ trong câu: consent, hesitate, wife, little, however, give, plan

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She hesitated, and then she uttered a grave “No! he’s a very honest little fellow.”

    Từ trong câu: grave, hesitate, fellow, honest, little

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "She hesitated a moment or two, then docilely sat down to the piano.

    Từ trong câu: docilely, hesitate, moment, sit, down, piano

    Julian, 1846-1934 [Editor] Hawthorne, The Lock and Key Library: Classic Mystery and Detective Stories: Modern English. Nguồn: Project Gutenberg #2038. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She hesitated and then she said, “She tried to burn them, but I prevented it.

    Từ trong câu: burn, hesitate, prevent, try, then

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Ray is stunned, starts to write a letter to Laura, then hesitates, and says little.

    Từ trong câu: stun, hesitate, ray, start, write, letter, little

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/American Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=250099 (bản sửa đổi 4528806). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I feel that I ought not to make any pledge until--" and she hesitated again.

    Từ trong câu: ought, hesitate, feel, make, until, again

    Various, Harper's New Monthly Magazine, Volume 2, No. 12, May, 1851.. Nguồn: Project Gutenberg #30943. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, why the Reverend Mr. Dimmesdale considered it so very fortunate we hesitate to reveal.

    Từ trong câu: very, hesitate, reveal, consider, mr, why, fortunate, now

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter. Nguồn: Project Gutenberg #33. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng hesitate

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
hesitate a moment3.146 lần
hesitate an instant413 lần
hesitate whether798 lần
hesitate to accept239 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ hesitate

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ hesitate trong kho câu?
Kho câu có 518 câu có từ hesitate hoặc các dạng của từ, trích từ 333 tác phẩm và tài liệu. 9 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ hesitate xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ hesitate gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 168 câu, rồi Bậc C1 với 154 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ hesitate?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ hesitate: Quá khứ đơn (206 câu), Câu phủ định (135 câu), Quá khứ hoàn thành (36 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.