Câu tiếng Anh có từ “external”
506 câu thật có từ external hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: external nghĩa là bên ngoài. external là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: happening or arising or located outside or beyond some limits or especially surface. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ external
Danh sách câu dẫn chứng (58 câu)
Each base can also form hydrogen bonds with the external environment such as with water.
Từ trong câu: external, base, form, hydrogen, bond, environment, water
«Structural Biochemistry/Chemical Bonding/Hydrogen bonds», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=173271 (bản sửa đổi 4026194). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Also, most other external devices such as a monitor and keyboard can be attached if required.
Từ trong câu: external, device, monitor, keyboard, attach, require
«Laptop», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=46816 (bản sửa đổi 10477925). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This study revealed that human taste can be influenced by external factors.
Từ trong câu: external, study, reveal, human, taste, influence, factor
«Cognitive Science: An Introduction/Gustation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=367108 (bản sửa đổi 3812818). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A "command" can refer to the invocation of an external program.
Từ trong câu: external, command, refer, program
«Bash Shell Scripting/A Few Notes On Terminology», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=447895 (bản sửa đổi 4519867). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
More types of containers can be added through external libraries.
Từ trong câu: external, type, container, add, library
«Software Engineers Handbook/Language Dictionary/Python», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=302250 (bản sửa đổi 4380804). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Towns could be days away from supplies and external help, with long distances between watering holes along the way.
Từ trong câu: external, town, day, away, supply, help, long, distance
«Transportation Deployment Casebook/2025/Domestic Australian Aviation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=473191 (bản sửa đổi 4481125). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The prospector cannot turn unless its nose is deflected from the outside—by some external force or resistance—the steering wheel within would have moved in response.
Từ trong câu: external, resistance, outside, can, turn, unless, nose, force
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Imperfect as it was, however, it conveyed an idea, or, at least, gave a hint, of indescribable grace, such as no practised art of external manners could have attained.
Từ trong câu: external, however, convey, idea, least, give, hint, indescribable
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables. Nguồn: Project Gutenberg #77. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are no external criteria by which we can determine the date of the Meno.
Từ trong câu: criteria, external, determine, date
428? BCE-348? BCE Plato, Meno. Nguồn: Project Gutenberg #1643. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Tumours can be an external cause deficiency or side effect of another defect.
Từ trong câu: tumor, external, cause, deficiency, side, effect, another, defect
«Motivation and emotion/Book/2015/Elective plastic surgery motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=199922 (bản sửa đổi 1828090). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
In order to overcome the potential barrier, an external potential can be applied across the junction.
Từ trong câu: barrier, external, overcome, order, potential, apply, across
«Analogue Electronics/pn Junctions», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=112149 (bản sửa đổi 4091217). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
External stimuli and sensations, such as tactile sensations can also be disregarded.
Từ trong câu: tactile, external, stimuli, sensation
«Motivation and emotion/Book/2023/Meditation and mindfulness», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=298789 (bản sửa đổi 2726838). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
No external excitements could break into the inner chambers of Dante's heart to displace the love that dwelt within them.
Từ trong câu: displace, external, excitement, break, inner, chamber, heart, love
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 17, March, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11687. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Providence for us can only be that aggregate of external forces to which willingly or unwillingly we must adapt ourselves.
Từ trong câu: aggregate, external, force, willingly, adapt, ourselves
James Anthony, 1818-1894 [Contributor] Froude, Prose Masterpieces from Modern Essayists, Volume 3 of 3. Nguồn: Project Gutenberg #18804. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They paint in Flanders, only to deceive the external eye, things that gladden you and of which you cannot speak ill, and saints and prophets.
Từ trong câu: deceive, external, prophet, paint, eye, thing, can, speak
Cicely, 1876-1962 [Editor] Binyon, The mind of the artist. Nguồn: Project Gutenberg #18653. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“As to external accomplishments, what will be the use of them in the life I am going to lead?—while as to her reading, I can take that in hand.
Từ trong câu: reading, external, accomplishment, use, life, go, lead, read
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The universality of these stories could be gleaned from the external and the internal.
Từ trong câu: glean, story, external, internal
«Introduction to Latina and Latino Literature/Estela Potillo-Trambley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=301690 (bản sửa đổi 4613877). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you install external plug-ins it can show pictures, play videos.
Từ trong câu: in, install, external, plug, show, picture, play, video
«Adriane-Manual», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=379352 (bản sửa đổi 4521250). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
For the XP paranoiac persons (there is an OMPSM), the external data could collide with the OMPSM.
Từ trong câu: collide, person, external, data
Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
Invertebrates can however have an external skeleton, for example crabs.
Từ trong câu: crab, however, external, skeleton, example
«GCSE Biology/Classification of Organisms», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=273875 (bản sửa đổi 4604554). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Society can recognize and thank its author only by external and common public worship.
Từ trong câu: recognize, author, thank, external, worship, society, common, public
Various, The Catholic World, Vol. 04, October, 1866 to March, 1867. Nguồn: Project Gutenberg #43032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although motivational climates are external experiences, they can substantially influence intrinsic motivation.
Từ trong câu: substantially, although, climate, external, experience, influence, intrinsic, motivation
«Motivation and emotion/Book/2015/Group sport motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=199669 (bản sửa đổi 2721928). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Like any study methodology, there can be external limitations that can influence the validity of the results.
Từ trong câu: methodology, like, study, external, limitation, influence, validity, result
«Exercise as it relates to Disease/Endometriosis and Exercise: Could exercise be the key to improving pelvic pain and posture?», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=418290 (bản sửa đổi 3739587). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
When the models can't be expanded to the external reality, there is the tendency to expand these models into a virtual reality.
Từ trong câu: virtual, model, expand, external, reality, tendency
Dorin Teodor Moisa, The Brain, A Decoded Enigma. Nguồn: Project Gutenberg #14586. · Tiếng Anh · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
However, this can be influenced by external factors as well, including societal norms, influences from the media and the effect of others.
Từ trong câu: norms, however, influence, external, factor, well, include, norm
«Motivation and emotion/Book/2014/Sex and stress», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=168249 (bản sửa đổi 2236583). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Lest she should pine for deeper affection than he could give he made a point of showing some semblance of it in external action.
Từ trong câu: action, pine, affection, external, lest, deep, give, make
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Its truth or falsehood cannot be established artificially by external proofs."
Từ trong câu: artificially, truth, can, establish, external, proof
Thomas Hoover, The Zen Experience. Nguồn: Project Gutenberg #34325. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The transformation of matter can be significantly accelerated by external factors.
Từ trong câu: accelerate, transformation, matter, significantly, external, factor
«Physics/Essays/Fedosin/Electrogravitational vacuum», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=254251 (bản sửa đổi 2767712). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
An incorrect power cord plugged into an external drive can cause overvoltage in the drive possibly damaging it.
Từ trong câu: cord, incorrect, power, plug, external, drive, cause, possibly
«Minimizing Hard Disk Drive Failure and Data Loss/Electricity Control», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=253414 (bản sửa đổi 4199842). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The ear has no external leaf whatever; and into the hole itself you can hardly insert a quill, so wondrously minute is it.
Từ trong câu: leaf, insert, ear, quill, external, whatever, hole, itself
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng external
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| external factors | 388 lần |
| combined external | 395 lần |
| external stimuli | 173 lần |
| external friction | 178 lần |
| external objects | 471 lần |
| external influences | 216 lần |
| external rewards | 167 lần |
| external environment | 204 lần |
| external links | 146 lần |
| external sources | 173 lần |
| external appearance | 632 lần |
| external locus | 77 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ external
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ external trong kho câu?
- Kho câu có 506 câu có từ external hoặc các dạng của từ, trích từ 408 tác phẩm và tài liệu. 13 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ external xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ external gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 222 câu, rồi Bậc B2 với 182 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ external?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ external: can và could (58 câu), Câu phủ định (57 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (49 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.