Câu tiếng Anh có từ “dumb”
206 câu thật có từ dumb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: dumb nghĩa là câm. dumb là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: slow to learn or understand. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ dumb
Danh sách câu dẫn chứng (206 câu)
“Did ever anyone hear the like!” ejaculated Marilla, who had listened in dumb amazement.
Từ trong câu: anyone, amazement, dumb, listen, ever, hear, like
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the rest, he was dumb, blind, and deaf, and of unimpeachable fidelity.
Từ trong câu: blind, deaf, dumb, rest
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The whisperings ceased as suddenly as if the whisperers had been stricken dumb.
Từ trong câu: whisper, suddenly, dumb, stricken, been, as, if
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I stood there dumb, watching her while her sobs resounded in the great empty hall.
Từ trong câu: empty, hall, dumb, stand, watch, great
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The frenzied whirlwind stops, and all freeze in terror in the dumb scene.
Từ trong câu: terror, whirlwind, dumb, stop, freeze, scene
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Russian Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242789 (bản sửa đổi 4618045). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I am ashamed and dumb, who would soar ere I had toiled.
Từ trong câu: soar, ashamed, dumb, toil
Various, The Atlantic Monthly, Volume 10, No. 58, August, 1862 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #9876. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The act--an instinctive one--was a dumb protest against the movement she had made to withdraw.
Hành động đó - một hành động theo bản năng - là một sự phản kháng ngu ngốc chống lại phong trào rút lui mà cô đã thực hiện.
Từ trong câu: instinctive, act, dumb, protest, movement, make, withdraw
Bertram Mitford, The Sign of the Spider. Nguồn: Project Gutenberg #27476. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He managed to continue work till nine o’clock, and then marched dumb and dour to his chamber.
Từ trong câu: march, nine, dumb, manage, continue, work, till, o'clock
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But up to this time the disc remained dumb and dark.
Từ trong câu: remain, dark, dumb, up, time, disc
Jules Verne, From the Earth to the moon; and, round the moon. Nguồn: Project Gutenberg #83. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Nature is a solid, sympathetic, and now and then glorified, and yet dumb, highway between God and man.
Từ trong câu: glorify, sympathetic, dumb, highway, nature, solid, now, god
Grenville, 1868-1953 [Editor] Kleiser, The World's Great Sermons, Volume 10: Drummond to Jowett, and General Index. Nguồn: Project Gutenberg #11760. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a younger brother, too—a complete dumb idiot.
Từ trong câu: idiot, complete, dumb, young, brother
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Is it shame or amazement that hath struck thee dumb?
Từ trong câu: amazement, shame, dumb, strike
480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
My dumb secretary stared at me with round, innocent eyes.
Từ trong câu: innocent, secretary, dumb, stare, round, eye
Richard O. Lewis, Hold Onto Your Body!. Nguồn: Project Gutenberg #64969. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
First the blind, then the deaf and the dumb, then the halt and the lame—and so on.
Từ trong câu: lame, deaf, dumb, first, blind
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Before her face the mirror remains fair,—because she has been “deaf, dumb, and a fool from the cradle.”
Từ trong câu: remains, fool, dumb, remain, fair, mirror, deaf, face
Martha Pike Conant, The Oriental tale in England in the eighteenth century. Nguồn: Project Gutenberg #77806. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
About half an hour afterward, when the schoolroom door opened and Sara walked in, the entire seminary was struck dumb.
Từ trong câu: walk, half, dumb, strike, entire, hour, afterward, door
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
So, then, conclude with me that dumb, unfeeling mustard has more wit than a talking, unfeeling fool, as you are.'
Từ trong câu: mustard, conclude, dumb, wit, talk, fool
Charles William Heckethorn, London Souvenirs. Nguồn: Project Gutenberg #44044. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She was actually stricken dumb for five seconds.
Từ trong câu: stricken, actually, dumb, five, second
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I crouched in the entrance, terrified and yet curious, till I saw something beyond the blaze which held me dumb.
Từ trong câu: terrify, terrified, dumb, entrance, curious, till, saw, something
John Buchan, The Watcher by the Threshold. Nguồn: Project Gutenberg #57402. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The canons and their friends, finding their oracle was dumb, ventured upon a controversy which was much more in their line.
Từ trong câu: canon, controversy, dumb, friend, find, venture, much, line
J. H. Merle d'Aubigné, History of the Reformation in Europe in the Time of Calvin. Vol. 4 (of 8). Nguồn: Project Gutenberg #60035. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For I well know that I shall bring upon myself a flood of persecution, for attempting to speak out for the dumb.
Từ trong câu: flood, persecution, dumb, well, know, bring, myself, attempt
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In vain the imprisoned ask for liberty and light--the world moves on, and the heavens are deaf and dumb and blind.
Từ trong câu: imprison, deaf, dumb, vain, ask, liberty, light, world
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
What mean these asylums all over the land for the deaf and dumb, the maim and blind, the idiot and the raving maniac?
Từ trong câu: idiot, deaf, dumb, mean, land, blind
Elizabeth Cady, 1815-1902 [Editor] Stanton, History of Woman Suffrage, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #28020. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She was struck dumb, no doubt by the feeling that if she spoke she would blurt out everything, in obedience to that atrocious command.
Từ trong câu: blurt, strike, dumb, doubt, feel, speak, out, everything
Stephen French Whitman, Sacrifice. Nguồn: Project Gutenberg #22928. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This news struck his Majesty dumb with amazement, and plunged him into so deep and dismal a reverie that he heard no more of the old man’s gossip.
Từ trong câu: amazement, strike, dumb, dismal, news, gossip, deep, hear
Mark Twain, The Prince and the Pauper. Nguồn: Project Gutenberg #1837. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
While this dumb convulsion lasted I could only watch it—which I did the more intently when I saw Flora’s face peep at me over our companion’s shoulder.
Từ trong câu: intently, shoulder, dumb, peep, last, watch, saw, face
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Open thy mouth for the dumb, plead the cause of the poor and needy."
Từ trong câu: needy, open, mouth, dumb, plead, cause, poor
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Part 2 of 4. Nguồn: Project Gutenberg #11272. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The current ran smooth and swift, but a dumb immobility sat on the banks.
Từ trong câu: current, smooth, swift, dumb, run, sit, bank
Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She must sit beside him dumb, lifeless, unless he put out his hand to take her!
Từ trong câu: lifeless, sit, beside, dumb, unless, put, out, hand
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 20. December, 1877. Nguồn: Project Gutenberg #37946. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This was the crucial moment and she looked at him with dumb appeal in her fine eyes.
Từ trong câu: crucial, moment, look, dumb, appeal, fine, eye
Edward Marshall, The Old Flute-Player: A Romance of To-day. Nguồn: Project Gutenberg #17841. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng dumb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ dumb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dumb trong kho câu?
- Kho câu có 206 câu có từ dumb hoặc các dạng của từ, trích từ 175 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ dumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dumb gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 77 câu, rồi Bậc C1 với 68 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dumb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dumb: Quá khứ đơn (42 câu), Câu phủ định (34 câu), Quá khứ hoàn thành (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.