Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dumb trong kho câu?

Kho câu có 249 câu có từ dumb hoặc các dạng của từ, trích từ 196 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ dumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dumb gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 93 câu, rồi Bậc C1 với 77 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dumb?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dumb: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (41 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “dumb”

249 câu thật có từ dumb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: dumb nghĩa là câm. dumb là một tính từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: slow to learn or understand. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ dumb

Theo bậc CEFR

Tất cả 249 A1: 2 A2: 1 B1: 4 B2: 93 C1: 77 C2: 8

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 54 Câu phủ định: 41 Quá khứ hoàn thành: 16 can và could: 14 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 13 Hiện tại hoàn thành: 9 would: 9 There is và there are: 9 may và might: 5 Tương lai với will: 5

Danh sách câu dẫn chứng (54 câu)

He didn't consider himself dumb, but he felt as though athletes were babied and dumb.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: dumb, consider, himself, feel, though, athlete, baby
«AP Language/Education», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85999 (bản sửa đổi 2010927). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Playing dumb proved to be an effective social tactic, and I enjoyed clowning.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, play, prove, effective, social, tactic, enjoy
«Autism spectrum/A few impertinent questions/Are intelligence and creativity two separate and distinct processes?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216804 (bản sửa đổi 2010428). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"I thought he needn't have felt so enraged if he hadn't, and walked on in dumb dignity.
Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: dumb, think, feel, walk, dignity
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He walked away down the road, shaken by a dumb fury.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, shaken, road, walk, away, down, shake
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He asked her in all the languages he knew, but she remained as dumb as a fish.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, ask, language, know, remain, fish
«Stories for Language Learners/Intermediate-Advanced English», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275203 (bản sửa đổi 2459298). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The flowers they whispered and murmured, But I, I wandered dumb.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, flower, whisper, wander
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And it came to pass, when the devil was gone out, the dumb spake; and the people wondered.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, come, pass, devil, go, out, people, wonder
«Bible/King James/Two-source Hypothesis/Luke», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281863 (bản sửa đổi 2615213). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Miss Minchin was almost struck dumb by the look of Sara's eyes when she made her perfectly respectful answer.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, perfectly, miss, almost, strike, look, eye, make
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“You think I’m pretty dumb, don’t you?” he suggested.
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: dumb, think, pretty, suggest
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At the time, he called the proposal "dumb".
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, time, call, proposal
«Zia Yusuf», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1278840 (bản sửa đổi 10958493). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He sat dumb and stolid, wondering why “the brute hasn’t the decency to take himself off when I came last.”
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: dumb, sit, wonder, take, himself, off, come, last
David Graham Phillips, Golden Fleece: The American Adventures of a Fortune Hunting Earl. Nguồn: Project Gutenberg #64301. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I was dumb when she leaned beside the harp again, playing it, but not sounding it, with her right hand.
C1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: dumb, lean, beside, again, play, sound, right, hand
Charles Dickens, David Copperfield. Nguồn: Project Gutenberg #766. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a muttering in the crowd, a pushing and stirring to look at me, where I sat, struck dumb with astonishment.
B2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: dumb, stir, mutter, crowd, astonishment, push, look, sit
Mary Webb, Precious bane. Nguồn: Project Gutenberg #78542. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Dr. Hugh Campbell once asked him why they called him dumb, and he said "he didn't know, unless because they were dumb themselves."
B2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: dumb, dr, once, ask, call, know, unless, because
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They felt this most when singing time came, for Beth could only play, Jo stood dumb as a stone, and Amy broke down, so Meg and Mother sang alone.
A1 Quá khứ đơn can và could
Từ trong câu: dumb, feel, sing, time, come, play, stand, stone
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The face exposed her as much as if it had been her whole person, with the soul behind it: Archer stood dumb, overwhelmed by what it suddenly told him.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: dumb, expose, face, much, whole, person, soul, behind
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They went, but came back dumb in the despair of outraged truth and justice.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: despair, dumb, go, come, back, truth, justice
Addie W. Hunton, Two Colored women with the American Expeditionary Forces. Nguồn: Project Gutenberg #70223. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She stopped a moment, with a dumb, hungry look in her eyes.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hungry, dumb, stop, moment, look, eye
Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The inhabitants of Europe were struck dumb with amazement when they witnessed this exercise of papal prerogative.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: amazement, dumb, inhabitant, strike, witness, exercise
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Marcus was struck dumb; he dropped back in his chair breathless.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: breathless, dumb, strike, drop, back, chair
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Tommy Chitling hasn’t won a point; and I went partners with him against the Artful and dumb.”
Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: partner, dumb, will, point, go
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He still advanced, and, approaching quite close to the trench, was allowed after some dumb show to enter.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: advanced, dumb, still, advance, approach, quite, close, allow
Edmund Dane, The Battles in Flanders, from Ypres to Neuve Chapelle. Nguồn: Project Gutenberg #46215. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She thought he had gone away, as so many others went away, angry because she was so dumb.
A1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: angry, dumb, think, go, away, many, other, because
Elisabeth Sanxay Holding, The collected stories of Elisabeth Sanxay Holding from Munsey's Magazine, 1920-1928. Nguồn: Project Gutenberg #75147. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"Father is coming home with a mother," she announced, and if Miss Bertha showed no surprise, Dawn was stricken dumb.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dawn, dumb, announce, stricken, father, come, home, mother
Amy Le Feuvre, Christina and the boys. Nguồn: Project Gutenberg #75332. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I gaped at him, stricken dumb; into Larry's bellicose attitude crept a suggestion of grudging respect; Olaf, trembling, watched silently.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: respect, dumb, stricken, attitude, suggestion, watch, silently
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In dumb agony he plunged forward, clinging to the posts and trees until he had finished restringing and testing the wire.
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: test, dumb, post, agony, forward, tree, until, finish
Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But as she sat there in her dumb woe she felt her life to be too desolate, too ugly and intolerable.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: feel, dumb, ugly, too, life, sit
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had stepped down from the chair, replaced it, and returned to her side while she still stood in dumb consternation.
B2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: consternation, dumb, step, down, chair, replace, return, side
Various, The Bay State Monthly, Volume 3, No. 2. Nguồn: Project Gutenberg #17722. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He fell to communing with himself excitedly and joyously, but every now and then he let off another volley of dumb hurrahs.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: excitedly, dumb, fall, himself, every, now, let, off
Mark Twain, The Tragedy of Pudd'nhead Wilson. Nguồn: Project Gutenberg #102. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If by day they chanced to speak one word; by night, dumb men were both, so far as concerned the slightest verbal interchange.
B2 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: concerned, dumb, verbal, day, chance, speak, word, night
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng dumb

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
struck dumb	1.104 lần
stricken dumb	245 lần
dumb with amazement	211 lần
dumb waiter	152 lần
dumb bells	192 lần
dumb with astonishment	242 lần
dumb brute	136 lần
dumb animals	317 lần
deaf dumb	92 lần
dumb brutes	64 lần
dumb creatures	173 lần
dumb beasts	107 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của dumb từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ dumb

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ dumb trong kho câu?: Kho câu có 249 câu có từ dumb hoặc các dạng của từ, trích từ 196 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ dumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ dumb gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 93 câu, rồi Bậc C1 với 77 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ dumb?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ dumb: Quá khứ đơn (54 câu), Câu phủ định (41 câu), Quá khứ hoàn thành (16 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.