Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ compliant trong kho câu?

Kho câu có 72 câu có từ compliant hoặc các dạng của từ, trích từ 66 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ compliant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ compliant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 59 câu, rồi Bậc B2 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ compliant?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ compliant: must và have to (11 câu), Câu phủ định (10 câu), can và could (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “compliant”

72 câu thật có từ compliant hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: compliant nghĩa là tuân thủ. compliant là một tính từ tiếng Anh ở bậc C1. Định nghĩa tiếng Anh: disposed or willing to comply. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ compliant

Theo bậc CEFR

Tất cả 72 B1: 1 B2: 4 C1: 59 C2: 1

Theo mẫu ngữ pháp

must và have to: 11 Câu phủ định: 10 can và could: 6 Tương lai với will: 6 Quá khứ đơn: 4 Quá khứ hoàn thành: 4 may và might: 4 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 3 There is và there are: 3 Hiện tại hoàn thành: 2

Danh sách câu dẫn chứng (72 câu)

All electronic transmission equipment used in a HIPAA compliant setting must meet and be approved by these standards.
C1 Câu bị động có by must và have to
Từ trong câu: compliant, electronic, transmission, equipment, use, set, meet, approve
«Information Security in Education/Security Regulations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224037 (bản sửa đổi 3390721). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As a result, on a POSIX-compliant system, reading a file causes a write, which has been criticized.
C1 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: compliant, result, system, read, file, cause, write, criticize
«C programming/POSIX reference/sys/stat.h/stat», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=258342 (bản sửa đổi 4653021). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
You will need an ‑compliant compiler to use those features.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: compliant, need, use, feature
«Pascal Programming/Records», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=288945 (bản sửa đổi 4354065). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Where is room now for anything but fear and trembling--a deep anxiety to be lowly, obedient, compliant?
C1 Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: compliant, obedient, room, now, anything, fear, tremble, deep
Robert Rainy, The Expositor's Bible: The Epistle to the Philippians. Nguồn: Project Gutenberg #39788. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A growing number of HIPAA compliant technologies are now available.
C1
Từ trong câu: compliant, grow, number, technology, now, available
«Telemedicine», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=242093 (bản sửa đổi 2660807). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
They are to be pitied; they are undoubtedly the too compliant victims of weak wives and silly daughters.
C1
Từ trong câu: compliant, undoubtedly, victim, weak, wife, silly, daughter
Fanny Fern, Folly as It Flies; Hit at by Fanny Fern. Nguồn: Project Gutenberg #40263. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
With precepts that are the counsels of a dear and wise friend, she moulds the susceptible compliant bosom.
Từ trong câu: compliant, counsel, dear, wise, friend, mould, susceptible
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 68, No 420, October 1850. Nguồn: Project Gutenberg #44618. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Most BSD-based operating systems are largely POSIX-compliant.
C1
Từ trong câu: compliant, base, operate, system, largely
«UNIX», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=4822 (bản sửa đổi 10923413). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The funding for these organizations comes from the which requires fund recipients to be compliant with Roman Catholic teachings.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: compliant, fund, organization, come, require, recipient, teach
«Catholic Democrats tell Chicago Cardinal George not to pull funding from immigration campaigners supporting same-sex marriage», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=782242 (bản sửa đổi 4815631). · English Wikinews · CC BY 2.5
Active, compliant and able, frequently little scrupulous, they knew how to conclude first small deals, then larger ones, everywhere.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: compliant, active, able, frequently, little, know, conclude, first
Franz Cumont, The Oriental Religions in Roman Paganism. Nguồn: Project Gutenberg #22213. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
National peculiarities were all more marked, and John Bull himself less compliant and more exacting than he now is.
C1 So sánh hơn
Từ trong câu: compliant, national, mark, bull, himself, less, exact, now
Charles Lever, Sir Jasper Carew: His Life and Experience. Nguồn: Project Gutenberg #33081. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Linux and the BSDs are definitely Unix-like though neither one is compliant with the above-mentioned "official" specification.
C1
Từ trong câu: compliant, definitely, like, though, neither, above, mention, official
«Linux/Basic commands», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=40432 (bản sửa đổi 2780792). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He did not know that John could be as firm under some circumstances, as he was compliant in others.
C1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: compliant, know, firm, circumstance, other
Horatio, Jr. Alger, Luck and Pluck; or, John Oakley's Inheritance. Nguồn: Project Gutenberg #54265. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Tell me, dearest, whether I could refuse that singular request to the man who was shewing me such compliant kindness?
C1 Quá khứ tiếp diễn can và could
Từ trong câu: compliant, tell, dear, whether, refuse, singular, request, man
Giacomo Casanova, The Memoirs of Jacques Casanova de Seingalt, 1725-1798. Volume 08: Convent Affairs. Nguồn: Project Gutenberg #2958. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Some functions may not be supported by some databases, if they are not SQL compliant, and offer no equivalent function.
C1 Câu bị động có by may và might Câu phủ định
Từ trong câu: compliant, function, support, database, offer, equivalent
«Java Persistence/Criteria», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=282432 (bản sửa đổi 4667443). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Not all video conferencing software is HIPAA-compliant.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: compliant, video, conference, software
«Helping Give Away Psychological Science/Telepsychology», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=261066 (bản sửa đổi 2744786). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The propagation speed of a wave in a duct with compliant wall is dispersive as it depends greatly on the frequency.
Từ trong câu: compliant, speed, wave, wall, depend, greatly, frequency
«Engineering Acoustics/Sound Propagation in a Cylindrical Duct With Compliant Wall», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=177556 (bản sửa đổi 3834322). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In order for school and medical facilities to be HIPAA compliant, these devices must be used when transmitting student medical data.
B2 must và have to
Từ trong câu: compliant, order, school, medical, facilities, device, use, transmit
«Information Security in Education/Security Regulations», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224037 (bản sửa đổi 3390721). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
An internal Millstone report found that there was a culture of failing to follow procedure and management were willfully non compliant.
C1 There is và there are
Từ trong câu: compliant, internal, report, find, culture, fail, follow, procedure
«Professionalism/George Galatis and Millstone 1», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=370704 (bản sửa đổi 4308591). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Regarding Spain, the European Parliament found that its regulatory framework was compliant with data privacy protections, but could use some reforms.
C1 can và could
Từ trong câu: compliant, regard, parliament, find, regulatory, framework, data, privacy
«Communication Law in Spain», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328149 (bản sửa đổi 2807732). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Well, I will," compliant as usual.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: compliant, well, usual
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 67, May, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #13026. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He may break down into weak, compliant good-nature, and never be able to abuse anybody again, as long as he lives.
B2 may và might Câu phủ định
Từ trong câu: compliant, break, down, weak, good, nature, never, able
Various, The Atlantic Monthly, Volume 04, No. 23, September, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #16430. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She'll be there; I want to feel her by my side: sweet Julia, so compliant, waiting my decisions and anticipating my wishes.
C1 Tương lai với will
Từ trong câu: compliant, want, feel, side, sweet, wait, decision, anticipate
Kris Neville, Earth Alert!. Nguồn: Project Gutenberg #33642. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I shall expect an immediate and (need I add, when I recollect the invariable counsel you have given me?) a compliant answer.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: compliant, expect, immediate, need, add, recollect, invariable, counsel
Charles Brockden Brown, Jane Talbot. Nguồn: Project Gutenberg #8404. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If all non-compliant cars were forced out of service, the API believes there would not be enough existing cars to meet demand.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: compliant, non, car, force, out, service, believe, enough
«Transportation Systems Casebook/Crude», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306054 (bản sửa đổi 4341963). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This results in the assumption that students from Asia are passive learners who are compliant, obedient, and absorb knowledge rather than understand it.
B2
Từ trong câu: compliant, result, assumption, student, passive, learner, obedient, absorb
«Cognition and Instruction/Metacognition and Self-Regulated Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=364968 (bản sửa đổi 4482214). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The King of Hanover was less honest, as well as less compliant, but even he had to recognise, for the time being, a constitution.
B1 must và have to
Từ trong câu: compliant, king, less, honest, well, even, recognise, time
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Costs Orders: The court may order the non-compliant party to pay the costs incurred by the opposing party due to the non-compliance.
Lệnh chi phí: Tòa án có thể yêu cầu bên không tuân thủ thanh toán các chi phí mà bên đối lập phải chịu do không tuân thủ.
C1 may và might
Từ trong câu: compliant, cost, order, court, non, party, pay, incur
«Acing the SQE/Dispute Resolution», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=455445 (bản sửa đổi 4443978). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Oh! let them, then," said the more compliant Sabrina, "if the dogs put up anything worth flying them at; which I doubt their doing.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: compliant, let, dog, put, up, anything, worth, fly
Mayne Reid, No Quarter!. Nguồn: Project Gutenberg #35670. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A few years later their nominee was dethroned in favour of a more compliant one, who also had to pay handsomely for his elevation.
must và have to
Từ trong câu: compliant, nominee, year, late, favor, pay, elevation
A. R. Hope Moncrieff, The Story of the Indian Mutiny. Nguồn: Project Gutenberg #65351. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng compliant

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
posix compliant	20 lần
hipaa compliant	8 lần
scorm compliant	6 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của compliant từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ compliant

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ compliant trong kho câu?: Kho câu có 72 câu có từ compliant hoặc các dạng của từ, trích từ 66 tác phẩm và tài liệu. 3 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ compliant xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ compliant gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 59 câu, rồi Bậc B2 với 4 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ compliant?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ compliant: must và have to (11 câu), Câu phủ định (10 câu), can và could (6 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.