Câu tiếng Anh có từ “beyond”
2.005 câu thật có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: beyond nghĩa là vượt xa. beyond là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: farther along in space or time or degree. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ beyond
Danh sách câu dẫn chứng (2.005 câu)
He had travelled far beyond the point when the Swede’s disapproval meant very much to him.
Từ trong câu: disapproval, travel, far, beyond, point, mean, much
Edgar Wallace, The Three Just Men · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
This damage goes beyond the loss of power grids and other easily identifiable industrial targeting sets.
Từ trong câu: grid, damage, go, beyond, loss, power, easily, industrial
Harlan Ullman, Shock and Awe: Achieving Rapid Dominance · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Himself reeling from exhaustion, he was astonished beyond measure at such persistency.
Từ trong câu: astonished, exhaustion, himself, beyond, measure
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He was liberal-minded and tolerant beyond the average of his colleagues.
Từ trong câu: tolerant, liberal, mind, beyond, average, colleague
M. Louise Greene, The Development of Religious Liberty in Connecticut · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Whoever he might be, their invisible neighbour was just beyond the ruin.
Từ trong câu: invisible, whoever, neighbor, beyond, ruin
Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Should it run aground beyond economic salvage, it becomes a wreck.
Từ trong câu: wreck, salvage, run, beyond, economic, become
«Shipwrecking», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=857194 (bản sửa đổi 10071969) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"It is to us a vital matter of strategy and is beyond argument," said the German soldier.
Từ trong câu: strategy, vital, matter, beyond, argument, soldier
Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index · Tiếng Anh · PD-US
The enthusiasm of a woman’s love is even beyond the biographer’s.
Từ trong câu: enthusiasm, love, even, beyond
Jane Austen, Mansfield Park · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It was a veritable catastrophe, deplorable, lamentable, a thing beyond words!
Từ trong câu: catastrophe, veritable, thing, beyond, word
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
He was annoyed beyond words that Miss Baker saw him thus.
Từ trong câu: annoy, annoyed, thus, beyond, word, miss, baker, saw
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
She received nothing beyond vague promises that he would come one day to visit his dominions overseas.
Từ trong câu: overseas, receive, nothing, beyond, vague, promise, come, day
Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
The puzzles went beyond the motivations of the people engaging in this particular form of "distributed creativity."
Từ trong câu: motivation, puzzle, go, beyond, people, engage, particular, form
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details.
But Democrates was passing almost beyond the limits of coherent speech.
Từ trong câu: coherent, pass, almost, beyond, limit, speech
William Stearns Davis, A Victor of Salamis · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The Indians at last became exasperated beyond endurance, and threatened the total destruction of the dissolute crew.
Từ trong câu: endurance, last, become, beyond, threaten, total, destruction, crew
John S. C. Abbott, King Philip Makers of History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But there is no evidence that settles the matter beyond doubt.
Từ trong câu: settle, evidence, matter, beyond, doubt
«US History/Early Colonial Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=1119 (bản sửa đổi 3431314) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The process is then also outward-looking, beyond the design itself.
Từ trong câu: process, outward, look, beyond, design, itself
«Space Transport and Engineering Methods/Methodologies», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=46344 (bản sửa đổi 4298125) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The crown must prove beyond a reasonable doubt that the possessor is not entitled to the property.
Từ trong câu: possessor, crown, prove, beyond, reasonable, doubt, entitle, property
«Canadian Criminal Sentencing/Detention and Forfeiture Under Section 490», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=270783 (bản sửa đổi 4413956) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This energy goes beyond worldly experiences of happiness, joy and suffering.
Từ trong câu: worldly, energy, go, beyond, experience, happiness, joy, suffer
«Yoga/Miscellanea», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=310141 (bản sửa đổi 4410928) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This puts us at the mercy of forces beyond our control.
Từ trong câu: mercy, put, force, beyond, control
«Seed Factories/SelfImprovement», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=410745 (bản sửa đổi 4209062) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The spiritual is not understood as beyond the purview of rationality.
Tâm linh không được hiểu là nằm ngoài tầm nhìn của lý trí.
Từ trong câu: rationality, spiritual, understand, beyond
«Public International Law/Actors in International Law/Indigenous Peoples», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=434695 (bản sửa đổi 4300849) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
At the same time its unequivocally monosyllabic character is beyond doubt.
Từ trong câu: unequivocally, time, character, beyond, doubt
R. G. Latham, The Ethnology of the British Colonies and Dependencies · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Discussing all the laws is beyond the scope of this article.
Từ trong câu: scope, discuss, law, beyond, article
«WikiJournal Preprints/What impact have Covid-19 pandemic era on violence against women in India - A retrospective comparative research study from January 2018 to December 2021», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=281261 (bản sửa đổi 2591143) · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The newspapers on the Wednesday and Thursday were beyond my understanding.
Từ trong câu: wednesday, newspaper, thursday, beyond, understand
Richard Marsh, The Crime and the Criminal · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I shall not condemn beyond the grave; may God forgive you!
Từ trong câu: forgive, condemn, grave, beyond, god
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Beyond the reach of sea fogs, where the tree depends on soil moisture chiefly, it is smaller.
Từ trong câu: fog, moisture, sea, beyond, soil, reach, tree, depend
Henry H. Gibson, American Forest Trees · Tiếng Anh · en-US · PD-US
But in wit and humorous delineation no other goes beyond it.
Từ trong câu: humorous, wit, go, beyond
Henry Hallam, Introduction to the Literature of Europe in the Fifteenth, Sixteenth, and Seventeenth Centuries, Vol. 2 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Little beyond these facts is known by those who had not the privilege of Gordon Ford's acquaintance.
Từ trong câu: acquaintance, known, privilege, beyond, little, fact, know
E. F. Harkins, Little Pilgrimages Among the Men Who Have Written Famous Books · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Unlettered Jesus realized truth beyond the comprehension of many learned doctors.
Từ trong câu: comprehension, realize, truth, beyond, many, learn, doctor
Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan · Tiếng Anh · PD-US
One seemed to come from beyond a river, grave, sonorous, nostalgic.
Từ trong câu: nostalgic, seem, come, beyond, river, grave
Grazia Deledda, Nostalgia · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
And in some of these Custom has established it beyond recovery.
Từ trong câu: recovery, custom, establish, beyond
Robert Lowth, A short introduction to English grammar · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Từ hay đi cùng beyond
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| beyond measure | 2.748 lần |
| beyond the reach | 3.160 lần |
| far beyond | 5.851 lần |
| beyond the limits | 1.112 lần |
| beyond endurance | 939 lần |
| beyond a doubt | 1.830 lần |
| beyond description | 965 lần |
| beyond doubt | 1.432 lần |
| beyond the grave | 935 lần |
| miles beyond | 1.131 lần |
| beyond the bounds | 581 lần |
| beyond expression | 904 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ beyond
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ beyond trong kho câu?
- Kho câu có 2.005 câu có từ beyond hoặc các dạng của từ, trích từ 1.245 tác phẩm và tài liệu. 34 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ beyond xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ beyond gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 654 câu, rồi Bậc B2 với 415 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ beyond?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ beyond: Quá khứ đơn (281 câu), Câu phủ định (261 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (195 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.