Câu tiếng Anh có từ “away”
7.372 câu thật có từ away hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: away nghĩa là đi xa. away là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete). Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ away
Theo bậc CEFR
Theo mẫu ngữ pháp
Danh sách câu dẫn chứng (7.372 câu)
Before the Quauhquechollan expedition summoned him away, Cortés had begun a report to the emperor on the condition of affairs.
Từ trong câu: emperor, expedition, away, be, begin, report, condition, affair
Hubert Howe Bancroft, History of Mexico, Volume 1, 1516-1521 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
She put it safely away, and sat down to think and wonder how soon she could pay it all back again.
Từ trong câu: safely, put, away, sit, down, think, wonder, soon
Gordon Stables, A little gipsy lass · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
But the suspicion flew away at once.
Từ trong câu: suspicion, fly, away, once
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Canst thou not brush the fly away?
Từ trong câu: brush, fly, away
Nathaniel Hawthorne, The House of the Seven Gables · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
She was nonchalantly packing this away in sacks whilst I tried to make sense out of her middle-aged, frightened father.
Từ trong câu: nonchalantly, pack, away, sack, whilst, try, make, sense
Ford Madox Ford, No enemy · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“As they were coming away the great Mr. Lamar said to the poor landlady, ‘Madam, have you lived long in Washington?’
Từ trong câu: landlady, come, away, great, mr, poor, madam, live
Henry Watterson, Marse Henry: An Autobiography, Complete · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Confounded by her appearance and exclamation, he tossed it away, and stood up with his open hands held out before him.
Từ trong câu: confound, appearance, away, stand, up, open, hand, hold
Charles Dickens, Our Mutual Friend · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“And you fellows got away with them?”
Từ trong câu: fellow, get, away
Mark Twain, Tom Sawyer, Detective · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I’ve brought away an address,” he said, pulling out of his pocket without haste a singed rag of dark blue cloth.
Từ trong câu: haste, bring, away, address, pull, out, pocket, rag
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I have done very little besides sending away some of the large looking-glasses from my dressing-room, which was your father’s.
Từ trong câu: your, large, away, some, send, besides, little, look
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
She came away from Marlborough Buildings only on Sunday; and she it was who told me you were to marry Mr Elliot.
Từ trong câu: sunday, come, away, build, tell, marry, mr
Jane Austen, Persuasion · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
When the dame had gone away he searched in the back quarters of the house for fuel, and speedily lit a fire.
Từ trong câu: fuel, go, away, search, back, quarter, house, light
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
Duncan walked away appearing very thoughtful.
Từ trong câu: thoughtful, walk, away, appear
Gene Stratton-Porter, Freckles · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"Will you come in away from the lake to the brooks, and hang among the alders and angle, dreaming, all day long?
Từ trong câu: angle, come, away, lake, hang, among, dream, day
Various, The Atlantic Monthly, Volume 06, No. 37, November, 1860 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Thus was I severed from Bessie and Gateshead; thus whirled away to unknown, and, as I then deemed, remote and mysterious regions.
Từ trong câu: unknown, thus, away, remote, mysterious, region
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Summun had run away from me—a man—a tinker—and he’d took the fire with him, and left me wery cold.
Từ trong câu: tinker, run, away, man, take, fire, leave, cold
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Surely she has not run away!
Từ trong câu: surely, run, away
Johanna Spyri, Heidi · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
She went away through the side-door, opening and shutting it with meticulous care, so that it would not make a sound. . . .
Từ trong câu: meticulous, go, away, side, door, open, care, make
Dorothy Canfield Fisher, The Brimming Cup · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He laughed, and wandered away again.
Từ trong câu: wander, laugh, away, again
Edith Wharton, Summer · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
“You are a thousand miles away.
Từ trong câu: mile, thousand, away
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
I stay away for consistency’s sake.
Từ trong câu: sake, stay, away
Henry James, An International Episode · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
We stopped, and the silence driven away by the stamping of our feet flowed back again from the recesses of the land.
Từ trong câu: stop, our, away, silence, land, back, flow, drive
Joseph Conrad, Heart of Darkness · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Then, farther away than the whirring in the skies had led us to expect, came the ear-stabbing crack of the bombs.
Từ trong câu: whir, far, away, sky, lead, expect, come, ear
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Major Simpson and Major Drysdale are both away on leave, and the colonel's been up a good deal seeing the batteries register....
Từ trong câu: register, major, away, leave, up, good, deal, see
George Herbert Fosdike Nichols, Pushed and the Return Push · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
They both advised me to run away to the north; that I should find friends there, and that I should be free.
Từ trong câu: advise, run, away, north, find, friend, free
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US
As I walked away from him rather abruptly, he called to me and wished to know to whom the letters were addressed.
Từ trong câu: abruptly, walk, away, rather, call, wish, know, letter
Thomas Rainey, Ocean Steam Navigation and the Ocean Post · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Away, cook, and deliver my message.
Từ trong câu: message, deliver, away, cook
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
They had driven away from her the confessor, and the maid who had been her counsellor and her reliance from her girlhood.
Từ trong câu: counselor, drive, away
Amelia E. Barr, Remember the Alamo · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
A far-away look had come into his eyes, a fixed expression of calmness, as though they slept with the lids parted.
Từ trong câu: calmness, far, away, look, come, eye, fix, expression
Coningsby Dawson, Murder Point: A Tale of Keewatin · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
This would doom her to a life away from her family, with only occasional visits from her parents and brothers for company.
Từ trong câu: doom, life, away, family, occasional, visit, parent, brother
«Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82540 (bản sửa đổi 3691239) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Nghĩa, giới từ và cụm đi cùng away nằm ở trang từ điển: away đi với giới từ gì và cụm từ kết hợp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ away
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?
- Kho câu có 7.372 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.212 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.237 câu, rồi Bậc B1 với 1.383 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.