Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?

Kho câu có 6.917 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.195 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.080 câu, rồi Bậc B1 với 1.320 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (1.939 câu), Câu phủ định (979 câu), Quá khứ hoàn thành (605 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “away”

6.917 câu thật có từ away hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: away nghĩa là đi xa. away là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ away

Theo bậc CEFR

Tất cả 6.917 A1: 239 A2: 725 B1: 1.320 B2: 1.120 C1: 2.080 C2: 258

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 1.939 Câu phủ định: 979 Quá khứ hoàn thành: 605 can và could: 478 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 348 Quá khứ tiếp diễn: 276 Hiện tại hoàn thành: 272 would: 237 Tương lai với will: 231 may và might: 226

Danh sách câu dẫn chứng (1.939 câu)

He thought by giving away all that money people would think he was good.
A1 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: away, think, give, money, people, good
«Andrew Carnegie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=65845 (bản sửa đổi 10998961). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She felt her resistance melting, her strength slipping away from her as he spoke.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: resistance, away, strength, feel, slip, speak
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It faded away, as the sunsets always do, and at last went out altogether.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: fade, away, always, last, go, out, altogether
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We must not be ungrateful.”—And away they flitted, like two swallows towards the spring.
Quá khứ đơn must và have to Câu phủ định
Từ trong câu: spring, away, like, toward
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
"Come away, Massas, come away!" he cried, his eyes starting from his head.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: start, away, cry, come, eye, head
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was the prairie dandelion, and you puffed her away forever with your useless sighing.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: dandelion, away, forever, useless, sigh
Henry Wadsworth Longfellow, The Story of Hiawatha, Adapted from Longfellow. Nguồn: Project Gutenberg #31926. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Lord Godalming had slipped away for a few minutes, but now he returned.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: slip, away, minute, now, return
Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Away he went with his parcel, well pleased that he had escaped detection.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: detection, away, go, parcel, well, please, escape
Thomas Walker, The Depot for Prisoners of War at Norman Cross, Huntingdonshire. 1796 to 1816. Nguồn: Project Gutenberg #43487. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, she went away for a minute to go to the bathroom.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: go, away, bathroom, minute
«The Misadventures of Max Crumbly», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=881992 (bản sửa đổi 9524348). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Carson was away from the plains he loved because of a lawsuit.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: lawsuit, away, plain, love, because
Alfred Bishop Mason, Tom Strong, Lincoln's Scout A Story of the United States in the Times That Tried Men's Souls. Nguồn: Project Gutenberg #44132. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then, he went to the airport, but ran away moments later.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: airport, away, moment, go, run, late
«List of people who disappeared mysteriously: 1990–present», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=743296 (bản sửa đổi 11002702). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
"While you have been away," he explained, "I have been desperate.
B1 Hiện tại hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: desperate, away, explain
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She knew the importance of it, and said every thing in her power to do it away.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: power, away, importance, know, every, thing
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he hurled it away at this point of his flight.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: flight, away, point
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Away off in the forest I heard a hermit thrush calling.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: hermit, away, off, forest, hear, call
Effie Price Gladding, Across the Continent by the Lincoln Highway. Nguồn: Project Gutenberg #33320. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Away we went for the landing-place that we had selected.
B1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: landing, away, go, land, place, select
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He brushed it away that he might look at Marco's face.
A1 Quá khứ đơn may và might
Từ trong câu: brush, away, look, face
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If it was possible, he felt that he must go away even more strongly than his sister.
A2 Quá khứ đơn must và have to So sánh hơn
Từ trong câu: strongly, away, possible, feel, go, even, sister
Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
"We drifted away easily, as the oars were got out, and headed directly away from the ship.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: drift, away, easily, get, out, head, directly, ship
Logan, 1884-1937 [Editor] Marshall, Sinking of the Titanic and Great Sea Disasters. Nguồn: Project Gutenberg #781. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They scared away anyone who wanted to buy the land.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: scare, away, anyone, want, buy, land
«Lyda Conley», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=889324 (bản sửa đổi 10410615). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I felt so sure of his being quite gone away.”
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: quite, away, feel, sure, go
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To while away the hours of their captivity, they carved their names upon the walls with rusty nails.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: rusty, away, hour, carve, name, wall, nail
Charles Hemstreet, The Story of Manhattan. Nguồn: Project Gutenberg #13842. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As he hobbled away, he looked back at her curiously.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: curiously, away, look, back
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Away the girl went, spilling her berries as she ran.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: spill, away, girl, go, berry, run
Ann S. Stephens, Norston's Rest. Nguồn: Project Gutenberg #37168. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He bustled away, and at once I seized my traveling-bag and slipped out to the back platform.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: bustle, away, once, seize, travel, bag, slip, out
L. Frank Baum, The Fate of a Crown. Nguồn: Project Gutenberg #53566. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To be away from the clatter of tongues, she left the farm and went forth upon the moor.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: moor, away, tongue, leave, farm, go, forth
S. Baring-Gould, Urith: A Tale of Dartmoor. Nguồn: Project Gutenberg #54304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She galloped away on her soft feet, and Curdie had indeed to fly to keep up with her.
C1 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn
Từ trong câu: soft, away, foot, indeed, fly, keep, up
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When she was seven, she ran away from home.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: seven, away, run, home
«Annabeth Chase», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=232475 (bản sửa đổi 10981544). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
She tripped away and Emil stood looking after her.
A1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: trip, away, stand, look
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was away and did not get the telegram, so when she arrived at the rooms she found Desmond.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: telegram, away, get, arrive, room, find
Fergus Hume, The Piccadilly Puzzle: A Mysterious Story. Nguồn: Project Gutenberg #55376. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng away

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
far away	29.610 lần
run away	19.798 lần
turned away	22.102 lần
went away	26.741 lần
go away	27.437 lần
passed away	15.060 lần
carried away	12.150 lần
get away	16.828 lần
died away	9.477 lần
miles away	9.573 lần
ran away	9.159 lần
going away	11.050 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của away từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ away

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?: Kho câu có 6.917 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.195 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.080 câu, rồi Bậc B1 với 1.320 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (1.939 câu), Câu phủ định (979 câu), Quá khứ hoàn thành (605 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.