Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “away”

6.917 câu thật có từ away hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: away nghĩa là đi xa. away là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ away

Danh sách câu dẫn chứng (237 câu)

  • He thought by giving away all that money people would think he was good.

    Từ trong câu: away, think, give, money, people, good

    «Andrew Carnegie», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=65845 (bản sửa đổi 10998961). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • As for Magdalen, she had been away from England for the last year, and maybe she would never return.

    Từ trong câu: maybe, away, last, year, never, return

    Michael Arlen, "Piracy". Nguồn: Project Gutenberg #73774. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then she sent them away and waited what luck would bring to her.

    Từ trong câu: luck, send, away, wait, bring

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Come away, Hawkins,” he would say; “come and have a yarn with John.

    Từ trong câu: yarn, come, away

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His mind wandered away to the question of what May's drawing-room would look like.

    Từ trong câu: wander, mind, away, question, draw, room, look, like

    Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He bounced away, wide open for assault, but it wouldn't do to leave the line.

    Từ trong câu: bounce, assault, away, wide, open, leave, line

    Poul Anderson, The Temple of Earth. Nguồn: Project Gutenberg #68658. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This would not take away farmland that is used to grow food.

    Từ trong câu: farmland, take, away, use, grow, food

    «Biodiesel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=72368 (bản sửa đổi 10222593). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • So a kitten, far away, in the dark, would be really soft.

    Từ trong câu: kitten, far, away, dark, really, soft

    «Introduction to Art/Drawing II», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=245871 (bản sửa đổi 3649606). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “Being sorry wouldn’t do away with the consequences of being bad, Davy.

    Từ trong câu: consequence, sorry, away, bad

    L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The squire, at this, would turn away and march up and down the deck, chin in air.

    Từ trong câu: chin, turn, away, march, up, down, deck, air

    Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I would advise her to keep away from boarding-houses altogether.

    Từ trong câu: advise, keep, away, board, house, altogether

    Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This picture at least, now totally covered by Gregor, would certainly be taken away by no-one.

    Từ trong câu: certainly, picture, away, totally, least, now, cover, take

    Franz Kafka, Metamorphosis. Nguồn: Project Gutenberg #5200. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • "They would have been insane to give away the source code."

    Từ trong câu: insane, give, away, source, code

    Sam Williams, Free as in Freedom: Richard Stallman's Crusade for Free Software. Nguồn: Project Gutenberg #5768. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • “That would be away too serious for fun,” he said.

    Từ trong câu: serious, fun, away

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Sometimes the hunters would be away for two months.

    Từ trong câu: hunter, sometimes, away, month

    «Canadian History/The People of the Lands/Okanagon», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=190081 (bản sửa đổi 3816745). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I would not trade away my honesty for all the greater ones wear on their backs, which death too soon discharges.

    Từ trong câu: honesty, trade, away, great, one, wear, back, death

    «Collaborative play writing/A Yorkshire Tragedy/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=101791 (bản sửa đổi 1216405). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • When they ran away they said they would cross the Shampoo river and go away into the Rootabaga country to live.

    Từ trong câu: shampoo, run, away, cross, river, go, country, live

    Carl Sandburg, Rootabaga pigeons. Nguồn: Project Gutenberg #61553. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • She went away through the side-door, opening and shutting it with meticulous care, so that it would not make a sound. . . .

    Từ trong câu: meticulous, go, away, side, door, open, care, make

    Dorothy Canfield Fisher, The Brimming Cup. Nguồn: Project Gutenberg #14957. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • This would doom her to a life away from her family, with only occasional visits from her parents and brothers for company.

    Từ trong câu: doom, life, away, family, occasional, visit, parent, brother

    «Muggles' Guide to Harry Potter/Places/St. Mungo's Hospital for Magical Maladies and Injuries», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82540 (bản sửa đổi 3691239). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I threw away the turtle, and walked on, but Milton would not leave it, and carried it in his teeth behind me.

    Từ trong câu: turtle, throw, away, walk, leave, carry, tooth, behind

    Leo, graf Tolstoy, Fables for Children, Stories for Children, Natural Science Stories, Popular Education, Decembrists, Moral Tales. Nguồn: Project Gutenberg #38025. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would take away his title and his lands and his castles, and—it would take them away from Jane Porter also.

    Từ trong câu: castle, take, away, title, land

    Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Take away the tied tendons that all over seem bursting from the marble in the carved Hercules, and its charm would be gone.

    Từ trong câu: tie, take, away, seem, burst, marble, charm, go

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He might slip away from us in the crowd of Regent Street, but it would puzzle him to do so upon the lonely moor.

    Từ trong câu: crowd, slip, away, street, puzzle, lonely, moor

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now, darn it, Edith, did they scare us away from planetary tries because they knew it would damage the system or for another reason?

    Từ trong câu: scare, now, away, try, because, know, damage, system

    George O. Smith, The Catspaw. Nguồn: Project Gutenberg #68304. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Hawes' and Duerkes' parachutes had been taken away from them and a drop to the earth, eight miles straight down, would be quite fatal.

    Từ trong câu: parachute, take, away, drop, earth, eight, mile, straight

    R. R. Winterbotham, The thought-feeders. Nguồn: Project Gutenberg #73145. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Carlton bowed himself away, leaving Miss Morris to her friends, and saying that she would probably have to see him later, whether she wished it or not.

    Từ trong câu: later, himself, away, leave, miss, friend, say, probably

    Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • To take away its cafés would be to pluck out its eyes, to leave it dull and dead--food without appetite, marriage without love or the honeymoon.

    Từ trong câu: honeymoon, take, away, be, pluck, out, eye, leave

    Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Vol. 20, August 1877. Nguồn: Project Gutenberg #29575. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would be taken away, and the attic would be bare and empty again.

    Từ trong câu: empty, bare, take, away, again

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It would have alarmed his superiors, and done away with his chances of promotion.

    Từ trong câu: promotion, alarm, superior, away, chance

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Guelf party would send away the Ghibelline after there had been some shameful tumult.

    Từ trong câu: shameful, party, send, away

    Alice Birkhead, Heroes of Modern Europe. Nguồn: Project Gutenberg #21114. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng away

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
far away29.610 lần
run away19.798 lần
turned away22.102 lần
went away26.741 lần
go away27.437 lần
passed away15.060 lần
carried away12.150 lần
get away16.828 lần
died away9.477 lần
miles away9.573 lần
ran away9.159 lần
going away11.050 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ away

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?
Kho câu có 6.917 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.195 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.080 câu, rồi Bậc B1 với 1.320 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (1.939 câu), Câu phủ định (979 câu), Quá khứ hoàn thành (605 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.