Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “away”

6.917 câu thật có từ away hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: away nghĩa là đi xa. away là một trạng từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: from a particular thing or place or position (`forth' is obsolete). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ away

Danh sách câu dẫn chứng (272 câu)

  • I know too well who you have been giving yourself away to.

    Từ trong câu: away, yourself, know, well, give

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And all those jobs have just gone away.

    Từ trong câu: away, job, go

    «Wikinews interviews Democratic candidate for the Texas 6th congressional district special election Daryl Eddings, Sr's campaign manager», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=2919446 (bản sửa đổi 4830128). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • They have crumbled away like the stately columns of a magnificent but neglected cathedral.

    Từ trong câu: crumble, away, like, stately, column, magnificent, neglect, cathedral

    Various, The Continental Monthly, Vol. 5, No. 1, January, 1864. Nguồn: Project Gutenberg #18453. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The "away" kit has been different colours including orange, white, red and black vertical stripes.

    Từ trong câu: kit, away, different, color, include, orange, white, red

    «Ipswich Town F.C.», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=3097 (bản sửa đổi 10936832). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Traditionally the away kit has been all blue and third kit all red.

    Từ trong câu: traditionally, away, kit, blue, third, red

    «FC Santa Coloma», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=951392 (bản sửa đổi 11015909). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • We have cleared away all the old thorns that grew in patches over the brow.”

    Từ trong câu: over, away, old, grow, clear

    Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "While you have been away," he explained, "I have been desperate.

    Từ trong câu: desperate, away, explain

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have been away from my little brood for four years.

    Từ trong câu: brood, away, little, four, year

    Annie L., 1858?- Burton, Memories of Childhood's Slavery Days. Nguồn: Project Gutenberg #17864. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The muzzle is snatched away, and the contest has begun.

    Từ trong câu: contest, away, begin

    Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • While it is away, why shall I not into its home go through the door it has left open?'

    Từ trong câu: home, away, go, door, leave, open

    Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “You've been away from here seven days; but how long you may have been in there is quite another thing.

    Từ trong câu: seven, away, day, long, quite, another, thing

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Other French detachments have driven them away twice, but each time the Boches return.

    Từ trong câu: detachment, drive, away, twice, time, return

    Ruth Royce, The Children of France A Book of Stories of the Heroism and Self-sacrifice of Youthful Patriots of France During the Great War. Nguồn: Project Gutenberg #16437. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • You have come to sweep it away into the small swamp on the upland.

    Từ trong câu: sweep, come, away, small

    John Wesley, 1834-1902 [Editor] Powell, Seventh Annual Report of the Bureau of Ethnology to the Secretary of the Smithsonian Institution, 1885-1886, Government Printing Office, Washington, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #26568. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “His wrath is upon us,” said Cassy; “he has turned away in anger.”

    Từ trong câu: anger, turn, away

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Throwing away paradigms that have served us well in the past does not come easily.

    Từ trong câu: paradigm, throw, away, serve, well, past, come, easily

    «Leadership Needs in the 21st Century», Organizational Behavior, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/organizational-behavior. · OpenStax · CC BY 4.0

  • I've whiled away many hours mentally furnishing my home of the future.

    Tôi đã dành nhiều giờ để trang trí nội thất cho ngôi nhà tương lai của mình.

    Từ trong câu: mentally, while, away, many, hour, furnish, home, future

    George de Horne, Mrs. Vaizey, A Question of Marriage. Nguồn: Project Gutenberg #32920. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They hide away and peep out sometimes after several cartloads have been washed through the machine.

    Từ trong câu: peep, hide, away, out, sometimes, several, wash, machine

    Louise Vescelius Sheldon, Yankee Girls in Zulu Land. Nguồn: Project Gutenberg #37264. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Don't you run away with the idea that I have acted philanthropically.

    Bạn đừng chạy trốn với ý tưởng rằng tôi đã hành động từ thiện.

    Từ trong câu: philanthropically, run, away, idea, act

    B. L. Farjeon, Aaron the Jew: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #42972. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But here we take away that which has been given them and appropriate it within ourselves.

    Từ trong câu: appropriate, take, away, give, ourselves

    Edith Allonby, The fulfilment. Nguồn: Project Gutenberg #75316. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was far away and he have got here in Sunday.

    Từ trong câu: sunday, far, away, get

    «Wikinews interviews Diego Grez, Chilean earthquake survivor», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=526020 (bản sửa đổi 4830129). · English Wikinews · CC BY 2.5

  • CAPT. HARDWICK—(turning away with a muttered oath) Well, I’ve got to get back on the bridge.

    Từ trong câu: mutter, turn, away, oath, well, get, back, bridge

    «Collaborative play writing/Warnings», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=127344 (bản sửa đổi 1216443). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Whilst Irving was away Gounod and I chatted; several things he said have always remained with me.

    Từ trong câu: chat, whilst, away, several, thing, always, remain

    Bram Stoker, Personal reminiscences of Henry Irving. Nguồn: Project Gutenberg #68779. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With his son away, Edward has been drinking more heavily.

    Từ trong câu: heavily, son, away, drink

    «History of Western Theatre: 17th Century to Now/Canadian Post-WWII», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=243145 (bản sửa đổi 4621146). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Most of this coating has worn away over time.

    Từ trong câu: wear, coat, away, time

    «Buddhas of Bamiyan», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=338668 (bản sửa đổi 10524280). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • As his powers have withered away – been taken, and given up, men’s control - power, and position, have grown weaker.

    Từ trong câu: wither, power, away, take, give, up, control, position

    «Cultural Shifts in England/The responsibilities of parenting», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=240092 (bản sửa đổi 4113686). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • “I've been away too slow and too easy, believing there'd be no greater harm than the loss of a tree.

    Từ trong câu: harm, loss, away, slow, easy, believe, great, tree

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has taken away everything from me, and by heavens, if I meet him I won’t answer for my deeds!”

    Từ trong câu: everything, take, away, meet, answer

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Consul is away, and the Vice-Consul sick; so the routine work has been attended to by a clerk.

    Từ trong câu: routine, clerk, away, vice, sick, work, attend

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I’ve brought away an address,” he said, pulling out of his pocket without haste a singed rag of dark blue cloth.

    Từ trong câu: haste, bring, away, address, pull, out, pocket, rag

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have done very little besides sending away some of the large looking-glasses from my dressing-room, which was your father’s.

    Từ trong câu: your, large, away, some, send, besides, little, look

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng away

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
far away29.610 lần
run away19.798 lần
turned away22.102 lần
went away26.741 lần
go away27.437 lần
passed away15.060 lần
carried away12.150 lần
get away16.828 lần
died away9.477 lần
miles away9.573 lần
ran away9.159 lần
going away11.050 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ away

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ away trong kho câu?
Kho câu có 6.917 câu có từ away hoặc các dạng của từ, trích từ 3.195 tác phẩm và tài liệu. 109 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ away xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ away gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 2.080 câu, rồi Bậc B1 với 1.320 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ away?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ away: Quá khứ đơn (1.939 câu), Câu phủ định (979 câu), Quá khứ hoàn thành (605 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.