Mẫu ngữ pháp
Câu bị động có by trong câu thật
11.482 câu có mẫu này. Nêu rõ người hoặc vật gây ra hành động. Công thức: be + V3 + by + tác nhân.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Therefore, the use of language biographies was not initiated by theory but by educational communities.
Vì vậy, việc sử dụng tiểu sử ngôn ngữ không phải do lý thuyết mà do cộng đồng giáo dục khởi xướng.
Từ trong câu: educational, language, biography, community, not, therefore, use, initiate
«Language biography and identity texts», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=329124 (bản sửa đổi 2817284). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Sweet to shut out wisdom; accept total blindness, and be led by him!
Ngọt ngào để tắt trí tuệ; chấp nhận sự mù quáng hoàn toàn và được dẫn dắt bởi anh ấy!
Từ trong câu: blindness, sweet, shut, out, wisdom, accept, total, lead
George Meredith, Complete Project Gutenberg Works of George Meredith. Nguồn: Project Gutenberg #4500. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Her feet were scratched by the rough stones, and her tears flowed ceaselessly.
Chân cô bị đá thô cào xước, nước mắt không ngừng tuôn rơi.
Từ trong câu: ceaselessly, foot, scratch, rough, stone, tear, flow
Carmen Sylva, Pilgrim Sorrow: A Cycle of Tales. Nguồn: Project Gutenberg #46262. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As we have already seen, our thinking can be clouded by cognitive biases.
Như chúng ta đã thấy, suy nghĩ của chúng ta có thể bị che mờ bởi những thành kiến về nhận thức.
Từ trong câu: already, think, cognitive, our, cloud, bias, see
«Developing Good Habits of Mind», Introduction to Philosophy 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-philosophy. · OpenStax · CC BY 4.0
In the text version of this eBook, this is represented by “Egypt/Earth”.
Trong phiên bản văn bản của sách điện tử này, điều này được thể hiện bằng “Ai Cập/Trái đất”.
Từ trong câu: e-book, text, version, represent, earth
John Ashton, English Caricature and Satire on Napoleon I. Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #50184. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A child laughs at piety; his or her relations to parents are tanned by 'sense'!
Một đứa trẻ cười nhạo lòng đạo đức; mối quan hệ của anh ấy hoặc cô ấy với cha mẹ bị rám nắng bởi 'ý thức'!
Từ trong câu: tanned, piety, child, laugh, relation, parent, sense
Emil Reich, Nights with the Gods. Nguồn: Project Gutenberg #54715. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Judge how he was affected by the italicised enthusiasm, applied to himself, of Linda Thorne!
Hãy đánh giá xem anh ấy đã bị ảnh hưởng như thế nào bởi sự nhiệt tình in nghiêng, áp dụng cho chính anh ấy của Linda Thorne!
Từ trong câu: italicise, judge, affect, enthusiasm, apply, himself
Annie, -1896 Edwards, A Girton Girl. Nguồn: Project Gutenberg #67733. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The lamb does not prove the cause which is prejudged by the wolf.
Con cừu không chứng minh được nguyên nhân mà con sói đã đoán trước.
Từ trong câu: prejudge, lamb, prove, cause, wolf
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, Harold : the Last of the Saxon Kings: Complete. Nguồn: Project Gutenberg #7684. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
France would interfere, if she was sure the step would not be disapproved by England.”
Pháp sẽ can thiệp nếu chắc chắn rằng bước đi này sẽ không bị Anh phản đối”.
Từ trong câu: disapprove, interfere, sure, step
Benjamin, Earl of Beaconsfield Disraeli, Lothair. Nguồn: Project Gutenberg #7835. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
All development is made by genes which say the process of growth.
Tất cả sự phát triển được thực hiện bởi các gen nói lên quá trình tăng trưởng.
Từ trong câu: gene, growth, development, make, process
«Intersex», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=13825 (bản sửa đổi 10962801). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
They were dropped by Sony and now are supported by Universal Music.
Chúng đã bị Sony loại bỏ và hiện được Universal Music hỗ trợ.
Từ trong câu: universal, drop, now, support, music
«Jedward», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=238957 (bản sửa đổi 10968281). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Ski poles are carried by skiers to help them not falling over.
Cột trượt tuyết được người trượt tuyết mang theo để giúp họ không bị ngã.
Từ trong câu: pole, ski, carry, help, fall
«Ski pole», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=416110 (bản sửa đổi 6612998). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
This type of abscess is caused by an untreated sexually transmitted disease.
Loại áp xe này là do một bệnh lây truyền qua đường tình dục không được điều trị.
Từ trong câu: untreated, type, cause, transmit, disease
«Tubo-ovarian abscess», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=505354 (bản sửa đổi 10898400). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
However, some research found that their purported "violent sexism" was exaggerated by women over different reasons.
Tuy nhiên, một số nghiên cứu cho thấy mục đích "phân biệt giới tính bạo lực" của họ đã bị phụ nữ phóng đại vì nhiều lý do khác nhau.
Từ trong câu: sexism, however, research, find, violent, woman, different, reason
«Involuntary celibacy», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=551887 (bản sửa đổi 10988984). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He was also influenced by his uncle, another famous anthropologist, Émile Durkheim.
Ông cũng bị ảnh hưởng bởi chú của mình, một nhà nhân chủng học nổi tiếng khác, Émile Durkheim.
Từ trong câu: anthropologist, influence, uncle, another, famous, mile
«Marcel Mauss», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=809084 (bản sửa đổi 10938945). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
In Microsoft Edge, Copilot can give information on the website currently being browsed by a user.
Trong Microsoft Edge, Copilot có thể cung cấp thông tin trên trang web hiện đang được người dùng duyệt.
Từ trong câu: website, currently, browse, edge, give, information, user
«Microsoft Copilot», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1063964 (bản sửa đổi 10960030). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
David said he was told by the recruiter to buy the product.
David cho biết anh được nhà tuyển dụng yêu cầu mua sản phẩm.
Từ trong câu: recruiter, tell, buy, product
«U.S. Senator calls for nationwide investigation into Army recruitment tactics», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=9934 (bản sửa đổi 4828174). · English Wikinews · CC BY 2.5
The move has been welcomed by Nationalists, while Unionists have criticised it.
Động thái này đã được những người theo chủ nghĩa Quốc gia hoan nghênh, trong khi những người theo chủ nghĩa Liên minh lại chỉ trích nó.
Từ trong câu: nationalist, move, welcome, criticise
«Three battalions of the Royal Irish Regiment to disband as part of NI peace process», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=17454 (bản sửa đổi 4811638). · English Wikinews · CC BY 2.5
The incident was witnessed by many onlookers and photographers as well by media covering the pageant.
Sự việc đã được chứng kiến bởi rất nhiều người xem và các nhiếp ảnh gia cũng như giới truyền thông đưa tin về cuộc thi.
Từ trong câu: photographer, witness, incident, many, well, media, cover
«Car plows into crowd during Dutch Queen's Day celebrations», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=125774 (bản sửa đổi 4864979). · English Wikinews · CC BY 2.5
On the east, it is bounded by the Californian gulf, forming, in fact, a long peninsula.
Về phía đông, nó được bao bọc bởi vịnh California, trên thực tế tạo thành một bán đảo dài.
Từ trong câu: peninsula, east, bound, form, fact, long
Frederick Marryat, Travels and Adventures of Monsieur Violet. Nguồn: Project Gutenberg #21556. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Both boys felt that enough had been said, and the conversation was discontinued by mutual consent.
Cả hai chàng trai đều cảm thấy đã nói thế là đủ và cuộc trò chuyện đã kết thúc khi có sự đồng ý của cả hai.
Từ trong câu: discontinue, boy, feel, enough, conversation, mutual, consent
Oliver Optic, In School and Out; or, The Conquest of Richard Grant.. Nguồn: Project Gutenberg #24698. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This is also stimulated by the presence of food in the stomach.
Điều này cũng được kích thích bởi sự hiện diện của thức ăn trong dạ dày.
Từ trong câu: stimulate, stomach, presence, food
«A-level Biology/Mammalian Physiology and Behavior/Mammalian Nutrition», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=158351 (bản sửa đổi 4110154). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Concentrations of in solution can be determined by titration with oxidising agents.
Nồng độ của dung dịch có thể được xác định bằng cách chuẩn độ bằng chất oxy hóa.
Từ trong câu: oxidize, concentration, solution, determine, agent
«A-level Chemistry/AQA/Module 5/Transition metals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=191272 (bản sửa đổi 4102132). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Withdrawal is characterised by a characteristic cluster of symptoms on cessation or reduction of the substance.
Hội chứng cai được đặc trưng bởi một nhóm triệu chứng đặc trưng khi ngừng hoặc giảm sử dụng chất này.
Từ trong câu: substance, characterize, characterise, withdrawal, characteristic, reduction, symptom, cluster
«Textbook of Psychiatry/Alcoholism and Psychoactive Substance Use Disorders», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=248346 (bản sửa đổi 4531859). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
These users are categorized by the job they operate and the kind of decisions they make.
Những người dùng này được phân loại theo công việc họ vận hành và loại quyết định họ đưa ra.
Từ trong câu: operate, kind, categorize, user, job, decision, make
«The Computer Revolution/Computer Graphics/Information Systems», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=269323 (bản sửa đổi 2511510). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
There are no blood vessels in the epidermis live cells are nourished by diffusion from below.
Không có mạch máu trong lớp biểu bì, tế bào sống được nuôi dưỡng bằng sự khuếch tán từ bên dưới.
Từ trong câu: diffusion, below, cell, nourish, blood, vessel, live
«Science: An Elementary Teacher’s Guide/Tissues in the Body», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=378517 (bản sửa đổi 4408594). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It was the first time that broadcasting was used by both sides on a paid basis.
Đây là lần đầu tiên cả hai bên sử dụng dịch vụ phát sóng trả phí.
Từ trong câu: basis, paid, broadcast, side, first, time, use
«History of wireless telegraphy and broadcasting in Australia/Topical/Stations/2KY Sydney/Notes», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402672 (bản sửa đổi 4585683). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Modified applications are unofficial versions of original software programs that have been changed by independent developers.
Các ứng dụng đã sửa đổi là phiên bản không chính thức của các chương trình phần mềm gốc đã được các nhà phát triển độc lập thay đổi.
Từ trong câu: version, program, developer, software, independent, unofficial, original, application
«Mobile Security/Understanding Modified Messaging Applications», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=483370 (bản sửa đổi 4636038). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This, so that the meals that can be prepared by them are also tasty and diverse.
Điều này giúp cho những bữa ăn do họ chế biến cũng ngon và đa dạng.
Từ trong câu: tasty, meal, prepare, diverse
«Low-cost, tropical, private food production system», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=64861 (bản sửa đổi 1822970). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If diarrhea is caused by infection process, antimicrobe agents must be taken.
Nếu tiêu chảy là do quá trình nhiễm trùng thì phải dùng thuốc kháng khuẩn.
Từ trong câu: diarrhea, cause, infection, process, agent, take
«Pharmacology/Gastrointestinal tract», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=111112 (bản sửa đổi 2196481). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0