Câu điều kiện loại 2 trong câu thật
1.249 câu có mẫu này. Nói về điều giả định, trái với thực tế hiện tại. Công thức: If + quá khứ đơn, would + động từ.
Nhãn do quy tắc chữ gán tự động và ưu tiên độ chính xác hơn độ phủ, nên nhiều câu đúng mẫu vẫn chưa được gán nhãn.
Danh sách câu dẫn chứng (1.249 câu)
“Would you make friends with me?” she said to the robin just as if she was speaking to a person.
Từ trong câu: person, robin, speak, friend, make
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
No captain, sir, would be justified in going to sea at all if he had ground enough to say that.
Từ trong câu: justify, enough, ground, captain, sir, go, sea
Robert Louis Stevenson, Treasure Island · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If it had not been for Jesus taking my sins and loving me so much I would be eternally lost.
Từ trong câu: eternally, take, sin, love, much, lose
Anna Marie Miles, The Key to Peace · Tiếng Anh · en-US · PD-US
I would tell you if he were unkind.”
Thomas Hardy, The Return of the Native · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
It would be different if you were an ordinary Orthodox minister, all encased like a terrapin in prejudices and nonsense.
Từ trong câu: prejudice, different, ordinary, minister, like, nonsense
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Of course, he admitted to himself, it would not be the same if he were to go back there again.
Từ trong câu: admit, course, himself, go, back, again
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Oh! that would be a blessing from the good God, if I could make you some little return for that!
Từ trong câu: blessing, bless, good, god, make, little, return
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
Oh! if I were to carry out my fancy, it would be gallant, violins would be heard under the trees.
Từ trong câu: violin, carry, out, fancy, hear, tree
Victor Hugo, Les Misérables · Bản dịch tiếng Anh · PD-US
You would pop the question to boss man to see if he was willing for you to marry de gal.
Từ trong câu: pop, question, boss, man, see, will, marry
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If I had been still it would been all right but my hair stood up and tickled the mule's stomach.
Từ trong câu: tickle, still, right, hair, stand, up, stomach
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 2 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
Dissatisfied, and uncomfortable, and—what would it signify to me, being coarse and common, if nobody had told me so!”
Từ trong câu: dissatisfied, nobody, dissatisfy, coarse, would, being, common, tell
Charles Dickens, Great Expectations · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If the throne were disposed of in this manner he imagined that no Spartan would be chosen king before himself.
Từ trong câu: spartan, dispose, manner, imagine, choose, king, himself
46-120? Plutarch, Plutarch's Lives, Volume 2 (of 4) · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
If he were arrested and told all he knew, impeachment would probably follow, with a sentence of imprisonment and banishment.
Từ trong câu: banishment, arrest, tell, know, probably, follow, sentence, imprisonment
Thornton Hall, Love Romances of the Aristocracy · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Where would his business be if it were not for this young fellow? ’Twas verily Fortune sent him to Henchard.
Từ trong câu: verily, business, young, fellow, fortune, send
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
You always knew where to find him if he were wanted; he would be in his study with a book.
Từ trong câu: study, always, know, find, want, book
Virginia Woolf, The Voyage Out · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Ram Dass knew him as if he were his child, and Ram Dass he would sometimes obey, but not always.
Từ trong câu: obey, sometimes, ram, know, child, always
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If the children were not attentive, if they talked, if they were restless, it was she who would be reproved.
Từ trong câu: attentive, child, talk
Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
There can't be anything hopelessly different in you all, and if there were it wouldn't be any difference to me."
Từ trong câu: difference, different, anything
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
By no means, for we thought if we could find worse sinners than ourselves, it would afford us some relief.
Từ trong câu: afford, ourselves, relief, mean, think, find, bad
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“Mr. Weston would undoubtedly support me, if he were here, for he thinks exactly as I do on the subject.
Từ trong câu: support, undoubtedly, mr, think, exactly, subject
Jane Austen, Emma · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
I’ll lay my life that he meant nothing farther; indeed, it would be very strange and unreasonable if he did.
Từ trong câu: unreasonable, lay, life, mean, nothing, far, indeed, strange
Jane Austen, Sense and Sensibility · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
And as though it mattered if she were, and as though she would be anything so self-conscious as shy.
Từ trong câu: self-conscious, though, matter, anything, self, conscious, shy
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
If it had not been for Red Robin's being untied, they would almost have doubted if Ann had seen rightly.
Từ trong câu: untie, red, almost, doubt, see, rightly
Mary Eleanor Wilkins Freeman, The Adventures of Ann: Stories of Colonial Times · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US
And if it didn’t, it would be enough for me that I strongly suspect you of disapproving of the affair.
Từ trong câu: suspect, strongly, enough, affair
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Said Justice Frankfurter, "If we were to sanction this intervention, we would expose every State criminal prosecution to insupportable disruption.
Từ trong câu: intervention, disruption, justice, sanction, expose, every, state, criminal
Edward Samuel, 1878-1963 [Editor] Corwin, The Constitution of the United States of America: Analysis and Interpretation Annotations of Cases Decided by the Supreme Court of the United States to June 30, 1952 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If there were but that picture on which to look, the occasion of this very lecture would not be necessary.
Từ trong câu: lecture, necessary, occasion, picture, look
D. W., 1852-1918 [Editor] Culp, Twentieth century Negro literature · Tiếng Anh · en-US · PD-US
If they were set anytime, day or night, a few hours afterwards would be enough time to catch some fish.
Từ trong câu: anytime, set, day, night, hour, afterward, enough, time
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume XIV, South Carolina Narratives, Part 1 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
This speech was addressed to Tom quite confidentially, as if it was something that would be specially interesting to him.
Từ trong câu: specially, address, interesting, speech, quite, something, interest
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“I would, Tom, if there was anybody there when I pray; but it’s all speaking unto nothing, when I do.
Từ trong câu: unto, anybody, pray, speak, nothing
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
If I could take my hopes of heaven out of my own heart and give them to you, I would.
Từ trong câu: heaven, heart, hope, take, out, give
Various, The Atlantic Monthly, Volume 2, No. 14, December 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics · Tiếng Anh · en-US · PD-US