Câu tiếng Anh có từ “vow”
156 câu thật có từ vow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: vow nghĩa là lời thề. vow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ vow
Danh sách câu dẫn chứng (156 câu)
So, after burying him with her own white hands, with his sword and his banner by his side, she vows entrance into a convent.
Từ trong câu: vow, bury, white, hand, sword, side, entrance
P. M. Hough, Dutch Life in Town and Country. Nguồn: Project Gutenberg #8823. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I have made a vow never to be hanged in the beginning of a revolution, nor to be shot in the beginning of a war.
Từ trong câu: vow, make, never, hang, begin, revolution, shot, war
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 55, No. 339, January, 1844. Nguồn: Project Gutenberg #13306. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When asked whether he did acknowledge the power of the gods, "Aye," he answered, "but where are they painted who were drowned after their vows?"
Từ trong câu: vow, ask, whether, acknowledge, power, god, answer, paint
W. S., 1832- [Editor] Bell, A handbook of Freethought. Nguồn: Project Gutenberg #45414. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The two friends repaired to Athos’s, and he, faithful to his vow of not going out, took upon him to order dinner to be brought to them.
Từ trong câu: vow, friend, repair, faithful, go, out, take, order
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As for me, I vow I could demolish a baron of beef to-night.”
Từ trong câu: demolish, vow, beef, night
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It would be an infringement of the sacredness of his expiatory vow.
Từ trong câu: infringement, vow
Caroline Lee Hentz, Ernest Linwood; or, The Inner Life of the Author. Nguồn: Project Gutenberg #20462. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I ardently echoed, giving her my hand to make it a vow.
Từ trong câu: hand, vow, give, make
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The vow of unconditional obedience, as thus understood, was a holocaust of the immortal well-being.
Từ trong câu: holocaust, vow, obedience, thus, understand, immortal, well
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 09. Nguồn: Project Gutenberg #26337. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Every woman who takes the vows of Moonere relinquishes her charms to the God of Sudre."
Từ trong câu: charm, vow, relinquish, every, woman, take, god
John R. Speer, The carnal god. Nguồn: Project Gutenberg #76623. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We have brought you a king neither Pict, Gael nor Briton and you deny your vow!"
Từ trong câu: deny, vow, bring, king, neither
Robert E. Howard, Kings of the night. Nguồn: Project Gutenberg #77604. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then the vow to wear the cross might be commuted by the foundation of a religious house.
Từ trong câu: commute, vow, wear, cross, foundation, religious, house
Rossiter, 1840-1931 [Editor] Johnson, The Great Events by Famous Historians, Volume 05 (From Charlemagne to Frederick Barbarossa). Nguồn: Project Gutenberg #10151. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The cup went round, and everyone uttered the same vow as he set it to his lips.
Từ trong câu: everyone, vow, cup, go, round, utter, set, lip
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, The Great Events by Famous Historians, Volume 10. Nguồn: Project Gutenberg #19893. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I vow that sounded like rhyme; but here comes reason, in the shape of our new knight.
Tôi thề rằng điều đó nghe giống như vần điệu; nhưng lý trí đã đến, dưới hình dạng hiệp sĩ mới của chúng ta.
Từ trong câu: rhyme, vow, sound, like, come, reason, shape, new
S. C., Mrs. Hall, The Buccaneer: A Tale. Nguồn: Project Gutenberg #28074. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I vow it must have been your lady love’s last cruel epistle you were trying to destroy.
Từ trong câu: destroy, vow, lady, last, cruel, try
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Let thy mind be calm, and thy vows be faithfully observed.
Từ trong câu: faithfully, vow, let, mind, calm, observe
Thomas, 1737-1809 [Dubious author] Paine, Light from the spirit world The pilgrimage of Thomas Paine and others to the seventh circle in the spirit world. Nguồn: Project Gutenberg #69464. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Be faithful to your vow As I keep faith with mine.
Từ trong câu: faithful, vow, keep, faith
Friedrich Hebbel, Three plays by Frederic Hebbel. Nguồn: Project Gutenberg #71187. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
With the fulfillment of this vow he combined the construction of a new Forum, or public exchange, for Rome.
Từ trong câu: forum, vow, combine, construction, new, public, exchange
Henry Francis Colby, Under Cæsars' Shadow. Nguồn: Project Gutenberg #47806. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I vow I never thought of meeting you here.”
Từ trong câu: meeting, vow, never, think, meet
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of thousand precious vows, with haste too rude.
Từ trong câu: rude, vow, haste, thousand, precious
«Collaborative play writing/Cardenio/Cardenio/Act 1», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=96583 (bản sửa đổi 1216422). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Her vow is irrevocable; and thus free-will, the infinite in our nature, stands finally pledged to the "better part."
Từ trong câu: irrevocable, vow, thus, free, infinite, nature, stand, finally
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is not a vow to be taken rashly, for the vow is irrevocable; except with men of no principle.
Đó không phải là lời thề được thực hiện một cách hấp tấp, vì lời thề là không thể thay đổi được; ngoại trừ với những người đàn ông không có nguyên tắc.
Từ trong câu: irrevocable, vow, take, except, man, principle
R. D. Blackmore, Cradock Nowell: A Tale of the New Forest. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Don't mind the boys, Walter; and don't let your temper betray you into making rash vows that you cannot keep."
Từ trong câu: rash, vow, mind, boy, let, temper, betray, make
J. Macdonald Oxley, My Strange Rescue, and Other Stories of Sport and Adventure in Canada. Nguồn: Project Gutenberg #51308. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Anne put it on one evening for Matthew’s and Marilla’s benefit, and recited “The Maiden’s Vow” for them in the kitchen.
Từ trong câu: benefit, vow, put, evening, kitchen
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Vows are exchanged in cold reckoning.
Từ trong câu: reckon, vow, exchange, cold
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242788 (bản sửa đổi 4618557). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The King of Hops soon found another female, who listened more kindly to his vows, and whom he wedded with great splendour.
Từ trong câu: hop, vow, king, soon, find, another, female, listen
Mary Diana, 1791?-1830? Dods, Tales of the Wild and the Wonderful [1867]. Nguồn: Project Gutenberg #66106. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I never took any vow," replied Lelio; "but I have always been irresistibly guided by a natural feeling of justice and truth.
Từ trong câu: irresistibly, vow, never, take, reply, always, guide, natural
George Sand, The Piccinino, Volume 2 (of 2); The last of Aldinis. Nguồn: Project Gutenberg #69840. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They don't take a public vow of that kind; they don't suffer as the Indian woman suffered when she overstepped the law.
Từ trong câu: public, vow, take, kind, suffer, woman, law
Harwood Steele, Spirit-of-iron (Manitou-pewabic). Nguồn: Project Gutenberg #74974. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In their adversity they held out hopes to the working classes, but when they had a strong government they laughed their vows to scorn.
Từ trong câu: scorn, vow, adversity, hold, out, hope, work, class
David J., 1837-1910 [Editor] Brewer, The World's Best Orations, Vol. 1 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #14182. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Immediately after my marriage, I registered in the books of my conscience a very considerable vow against any future interference with the railway system.
Từ trong câu: register, vow, immediately, marriage, book, conscience, considerable, future
Various, Blackwoods Edinburgh Magazine, Volume 59, No. 366, April, 1846. Nguồn: Project Gutenberg #29883. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
May my body be ground to powder small as the mustard-seed if I ever desire to (break my vow)!--Fo-pen-hing-tsih-king.
Từ trong câu: mustard, vow, powder, body, ground, small, seed, ever
Ernest M., 1859-1904 [Compiler] Bowden, The Essence of Buddhism. Nguồn: Project Gutenberg #18223. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng vow
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ vow
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vow trong kho câu?
- Kho câu có 156 câu có từ vow hoặc các dạng của từ, trích từ 139 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ vow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vow gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 62 câu, rồi Bậc C1 với 59 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vow?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vow: Câu phủ định (26 câu), Quá khứ đơn (24 câu), Hiện tại hoàn thành (13 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.