Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vow trong kho câu?

Kho câu có 149 câu có từ vow hoặc các dạng của từ, trích từ 136 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ vow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vow gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 59 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vow?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vow: Câu phủ định (24 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “vow”

149 câu thật có từ vow hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: vow nghĩa là lời thề. vow là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: a solemn pledge (to oneself or to another or to a deity) to do something or to behave in a certain manner. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ vow

Theo bậc CEFR

Tất cả 149 A2: 1 B1: 2 B2: 59 C1: 57 C2: 3

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 24 Quá khứ đơn: 23 Hiện tại hoàn thành: 12 Tương lai với will: 10 would: 8 should và ought to: 7 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 6 may và might: 5 can và could: 4 Quá khứ hoàn thành: 3

Danh sách câu dẫn chứng (3 câu)

Below is listed a simplified list of well known vows that a monastic may follow.
C2 may và might
Từ trong câu: vow, below, list, simplify, well, know, monastic, follow
«Starting a New Monastic Order», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=127363 (bản sửa đổi 4385013). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The Count echoed the vow, and a kiss sealed the compact.
C2
Từ trong câu: vow, count, echo, kiss, seal, compact
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol 58, No. 357, July 1845. Nguồn: Project Gutenberg #28336. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is not a vow to be taken rashly, for the vow is irrevocable; except with men of no principle.
Đó không phải là lời thề được thực hiện một cách hấp tấp, vì lời thề là không thể thay đổi được; ngoại trừ với những người đàn ông không có nguyên tắc.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: irrevocable, vow, take, except, man, principle
R. D. Blackmore, Cradock Nowell: A Tale of the New Forest. Vol. 1 (of 3). Nguồn: Project Gutenberg #47084. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng vow

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
solemn vow	621 lần
registered a vow	139 lần
monastic vow	115 lần
vow of celibacy	99 lần
vow of chastity	94 lần
rash vow	110 lần
marriage vow	421 lần
vow of vengeance	148 lần
irrevocable vow	67 lần
vow of eternal	132 lần
vow of poverty	129 lần
lovers vow	84 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của vow từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ vow

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ vow trong kho câu?: Kho câu có 149 câu có từ vow hoặc các dạng của từ, trích từ 136 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ vow xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ vow gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 59 câu, rồi Bậc C1 với 57 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ vow?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ vow: Câu phủ định (24 câu), Quá khứ đơn (23 câu), Hiện tại hoàn thành (12 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.