Câu tiếng Anh có từ “thumb”
238 câu thật có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: thumb nghĩa là ngón tay cái. thumb là một danh từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng học thuật (NAWL). Định nghĩa tiếng Anh: the thick short innermost digit of the forelimb. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ thumb
Danh sách câu dẫn chứng (238 câu)
Thumb slaps, wrist thumps, plucking and travis picking are all in the mixing, and integrating them can be challenging.
Từ trong câu: thump, thumb, slap, wrist, pluck, pick, mix, integrate
«Music and Songwriting/The Songwriter's Grooves Project - A Guide to Singing and Playing Guitar/The Double Bass Technique Song Series/Stolen Dance», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=214644 (bản sửa đổi 2237385). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This is performed in Shoa with the blade of a small razor, held between the fore-finger and thumb.
Từ trong câu: razor, thumb, blade, perform, small, hold, finger
Charles Johnston, Travels in southern Abyssinia, Volume 2 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #73260. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She is evidently a hot number, and as troublesome as a sore thumb to the good old lady above her.
Từ trong câu: sore, thumb, troublesome, evidently, hot, number, good, old
United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume II, Arkansas Narratives, Part 6. Nguồn: Project Gutenberg #11709. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I really think you can make something of that concern,” he said, pointing with his thumb backward over his shoulder.
Từ trong câu: backward, thumb, really, think, make, something, concern, point
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He jerked his thumb toward the heights.
Từ trong câu: height, thumb, toward
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Man’s thumb-mark on corner,—probably postman.
Từ trong câu: postman, thumb, mark, corner, probably
Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The student should be careful to slide the thumb well under the neck of the violin in the fifth position passages.
Từ trong câu: fifth, thumb, violin, student, careful, slide, well, neck
Edith Lynwood Winn, How to Study Fiorillo A detailed, descriptive analysis of how to practice these studies, based upon the best teachings of representative, modern violin playing. Nguồn: Project Gutenberg #65129. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
It was a history of the lives and trials of great criminals; and the pages were soiled and thumbed with use.
Từ trong câu: history, thumb, page, criminal, soil, live, trial, great
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He saw his foreman, however, turn towards the tree beneath which he himself stood and jerk his thumb over his shoulder.
Từ trong câu: beneath, thumb, saw, foreman, however, turn, toward, tree
M. E. Francis, Dorset dear. Nguồn: Project Gutenberg #75281. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
B B B are thin pieces of wood, in the center of each of which is a small slot and thumb-screw.
Từ trong câu: slot, thumb, thin, piece, wood, center, small, screw
Various, Scientific American Supplement, No. 467, December 13, 1884. Nguồn: Project Gutenberg #46706. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Sitting well forward, his white hand upraised, he seemed to hold delicately between his thumb and forefinger the subtlety of his suggestion.
Từ trong câu: delicately, thumb, sit, well, forward, white, hand, seem
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And he took his hands from his pockets, and spreading out the fingers of his left hand, began to count, beginning at the thumb.
Từ trong câu: count, thumb, take, hand, pocket, spread, out, finger
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Destroys the power of one man to bribe one or fifty, and with his thumb at his nose defies the law to reach him.
Từ trong câu: bribe, thumb, destroy, power, man, fifty, nose, defy
William Greenwood, Confiscation; An Outline. Nguồn: Project Gutenberg #2611. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They all set out, but Hop-o’-my-Thumb did not say a word to any of his brothers about what he had heard.
Từ trong câu: hop, thumb, set, out, word, brother, hear
Marion Florence, 1883-1966 [Compiler] Lansing, Fairy Tales, Volume 1 (of 2). Nguồn: Project Gutenberg #67776. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And there, on the margin of the page, were the partially blurred imprints of four wee fingers and the outer half of the thumb.
Từ trong câu: margin, thumb, outer, page, partially, four, finger, half
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I think I shall trade, also,” said he, putting his thumbs in his waist-coat pockets, “to the West Indies, for sugar, tobacco, and rum.
Từ trong câu: west, thumb, tobacco, sugar, think, trade, put, waist
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Have I not a thumb?" resumed Lucius Piso; "and can I not turn it down in the nick of time, and so save the wretch?"
Từ trong câu: save, thumb, resume, turn, down, time
Various, The Catholic World, Vol. 11, April, 1870 to September, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #46324. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is also very curiously displayed in the side fin, the bones of which almost exactly answer to the bones of the human hand, minus only the thumb.
Từ trong câu: minus, thumb, curiously, display, side, fin, bone, almost
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
An empty egg-basket was slung upon his arm, the nap of his hat was ruffled, a patch being quite worn away at its brim where his thumb came in taking it off.
Từ trong câu: patch, thumb, empty, egg, basket, arm, nap, hat
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The palm of the hand should be turned in, with the thumb pointing upward.
Từ trong câu: upward, palm, thumb, hand, turn, point
«Adventist Youth Honors Answer Book/First aid/Forearm splint», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98558 (bản sửa đổi 3250741). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Press with the thumb the right nostril and inhale through the left nostril.
Từ trong câu: nostril, press, thumb, right, inhale, leave
«Meditation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=28194 (bản sửa đổi 2815242). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
If, however, the thread is tightly pressed between the finger and thumb, the vibration ceases.
Từ trong câu: tightly, vibration, thumb, however, thread, press, finger, cease
Various, Notes and Queries, Vol. V, Number 132, May 8, 1852 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc.. Nguồn: Project Gutenberg #41419. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
On manipulation, the wrist and thumb can reach a neutral position.
Từ trong câu: manipulation, wrist, thumb, reach, neutral, position
«Upper Limb Orthotics/Wrist Contracture in Cerebral Palsy», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157849 (bản sửa đổi 1598604). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
"Perhaps it's as well to keep children from plums, And pears in their season--and sucking their thumbs."
Từ trong câu: pear, suck, thumb, plum, perhaps, well, keep, child
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Perhaps it's as well to keep children from plums, And from pears in the season,--and sucking their thumbs!
Từ trong câu: pear, suck, thumb, plum, perhaps, well, keep, child
Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I was always in debt to him, always under his thumb, always a working, always a getting into danger.
Từ trong câu: working, debt, thumb, danger, always, work, get
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The indenting was not always done with the thumb or finger-tips, but a variety of implements were used.
Từ trong câu: indent, always, thumb, finger, tip, variety, implement, use
William Henry Holmes, Pottery of the ancient Pueblos. (1886 N 04 / 1882-1883 (pages 257-360)). Nguồn: Project Gutenberg #41998. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They use their "thumb" to climb and crawl.
Từ trong câu: crawl, use, thumb, climb
«Bat», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=17099 (bản sửa đổi 10868160). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Cellists can also play in “thumb position” if they have several notes which are high and quite near one another.
Từ trong câu: cellist, play, thumb, position, several, note, high, quite
«Fingering», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=44841 (bản sửa đổi 8766923). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
The flask should be held by the neck with the thumb and finger, and the bulb not handled during this operation.
Từ trong câu: bulb, flask, thumb, hold, neck, finger, handle, operation
Various, Scientific American Supplement No. 822, October 3, 1891. Nguồn: Project Gutenberg #14989. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng thumb
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ thumb
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ thumb trong kho câu?
- Kho câu có 238 câu có từ thumb hoặc các dạng của từ, trích từ 208 tác phẩm và tài liệu. 2 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ thumb xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ thumb gặp nhiều nhất ở Bậc B1 với 78 câu, rồi Bậc C1 với 66 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ thumb?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ thumb: Quá khứ đơn (31 câu), can và could (20 câu), Câu phủ định (18 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.