E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rough”

655 câu thật có từ rough hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rough nghĩa là thô. rough là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: having or caused by an irregular surface. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rough

Danh sách câu dẫn chứng (655 câu)

  • Rough and unshapely as Osage trees are, they have been more closely utilized than most timbers.

    Từ trong câu: utilize, rough, tree, closely

    Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The water is very rough and we’re afraid he will be drowned.”

    Từ trong câu: afraid, rough, water

    Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He enveloped her swiftly in a rough, breathtaking hug, and as swiftly let her go again.

    Từ trong câu: breathtaking, rough, hug, let, go, again

    Ruth Comfort Mitchell, Corduroy. Nguồn: Project Gutenberg #70289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “A rough lump of a boulder with moss growing in the cracks!”

    Từ trong câu: lump, rough, moss, crack, grow

    Jane Barlow, A creel of Irish stories. Nguồn: Project Gutenberg #75587. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This seemed to please old Rough greatly, for he went off chuckling and muttering to himself.”

    Từ trong câu: mutter, rough, greatly, seem, please, old, go, off

    Lily F. Wesselhoeft, Old Rough the miser. Nguồn: Project Gutenberg #77858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It has rough bark on the trunk and the larger branches.

    Từ trong câu: trunk, rough, bark, large, branch

    «Eucalyptus viminalis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=414536 (bản sửa đổi 10815856). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • There are rough people there sometimes; and people who smell bad.”

    Từ trong câu: smell, rough, people, sometimes, bad

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This rough carpet was pressed by the clogs of working people and the shoes of the fashionable.

    Từ trong câu: clog, rough, carpet, press, work, people, shoe, fashionable

    Edwin Benson, Life in a mediæval city. Nguồn: Project Gutenberg #17848. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The tree he pointed at was one of those that have rough grey leaves and white flowers.

    Từ trong câu: leaf, rough, tree, point, gray, white, flower

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The present has such a rough way of treading it down.”

    Từ trong câu: present, rough, way, down

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She had grown from a rough girl into a gentle maiden.

    Từ trong câu: gentle, rough, grow, girl

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • "We have been fairly roughing it since we came out here.

    Từ trong câu: fairly, rough, since, come, out

    Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rough and hairy stem is branched in the upper part.

    Từ trong câu: hairy, rough, stem, branch, upper, part

    «Horticulture/Helianthus», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=120106 (bản sửa đổi 3452532). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • It was a rough ride back to the river, the donkeys being very uncomfortable creatures to ride.

    Từ trong câu: uncomfortable, rough, ride, back, river, donkey, creature

    Charles J. Gillis, Around the World in Seven Months. Nguồn: Project Gutenberg #43495. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • A rough voice, in a somewhat haughty tone, replied, "Is he so very ill, then, sir merchant?

    Từ trong câu: haughty, rough, voice, somewhat, tone, reply, ill, sir

    G. P. R., 1801?-1860 James, Agnes Sorel: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #51352. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “It is rough outside the Ness tonight, judging by what we are getting in here,” I remarked.

    Từ trong câu: ness, rough, outside, tonight, judge, get, remark

    W. S. C. Russell, Iceland: Horseback tours in saga land. Nguồn: Project Gutenberg #57659. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The nest is placed on the rocks or on rough shingle, a little above high-water mark.

    Từ trong câu: nest, rough, place, rock, little, above, high, water

    W. H. Hudson, British birds. Nguồn: Project Gutenberg #74235. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Unhappily the Portuguese delicacy often meets with rougher manners in foreigners and shrinks as from a rebuff.

    Từ trong câu: foreigner, rough, shrink, delicacy, often, meet, manner

    Aubrey F. G. Bell, Portugal of the Portuguese. Nguồn: Project Gutenberg #74608. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The children seemed to tumble about and amuse themselves like a litter of rough, good-natured collie puppies.

    Từ trong câu: amuse, rough, litter, tumble, child, seem, themselves, like

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These rustics are utilized for the rough work of devotion.

    Từ trong câu: devotion, rough, utilize, work

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Rough, like ourselves," said their spokesman, "but the genuine article."

    Từ trong câu: spokesman, rough, like, ourselves, genuine, article

    Horace Wyndham, The Magnificent Montez: From Courtesan to Convert. Nguồn: Project Gutenberg #21421. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • When the sea was too rough for their skin boats he would have them hoisted up on deck.

    Từ trong câu: skin, rough, deck, hoist, sea, boat, up

    Various, The American Missionary: Volume 54, No. 01, January, 1900. Nguồn: Project Gutenberg #27714. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • There is a rough vigour in this picture which agrees well with what we know of the painter.

    Từ trong câu: vigour, rough, picture, agree, well, know, painter

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It smooths numberless rough places in the pathway of a people whose road is not easy to travel.

    Từ trong câu: pathway, rough, place, people, road, easy, travel

    Willis Fletcher Johnson, "My country, 'tis of thee!" Or, the United States of America; past, present and future. A philosophic view of American history and of our present status, to be seen in the Columbian exhibition.. Nguồn: Project Gutenberg #50036. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He’s not a rough diamond—a pearl-containing oyster of a rustic: he’s a fierce, pitiless, wolfish man.

    Từ trong câu: diamond, rough, pearl, contain, fierce, man

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • These rustics, too, with their rough, good-humoured voices, and their nonchalant ways, what a strange London they saw!

    Từ trong câu: nonchalant, rough, good, humor, voice, way, strange, saw

    Oscar Wilde, Selected Prose of Oscar Wilde. Nguồn: Project Gutenberg #1338. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After an hour or so of this travelling, we came to a rough wooden hut and a landing-place.

    Từ trong câu: travel, rough, hut, wooden, hour, come, land, place

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They had rough leather on the top, but the bottoms, which were about an inch thick, were of wood.

    Từ trong câu: leather, rough, top, bottom, inch, thick, wood

    Asa Don, 1876-1960 [Editor] Dickinson, Stories of Achievement, Volume III, Orators and Reformers. Nguồn: Project Gutenberg #18597. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • In rough approximation we may point out four varying decades of work in Southern education since the Civil War.

    Từ trong câu: approximation, rough, point, out, four, vary, decade, work

    Various, The Martin Luther King, Jr. Day, 1995, Memorial Issue. Nguồn: Project Gutenberg #206. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I seldom come in contact with the rough crowd.

    Từ trong câu: contact, rough, seldom, come, crowd

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rough

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
rough weather732 lần
rough hewn309 lần
rough usage324 lần
rough riders260 lần
rough stones416 lần
rough draft260 lần
rough treatment345 lần
rough handling238 lần
rough surface390 lần
rough sketch225 lần
rough shod186 lần
rough stone480 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rough

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rough trong kho câu?
Kho câu có 655 câu có từ rough hoặc các dạng của từ, trích từ 527 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rough xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rough gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 192 câu, rồi Bậc B1 với 166 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rough?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rough: Quá khứ đơn (107 câu), Câu phủ định (76 câu), Quá khứ hoàn thành (48 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.