Câu tiếng Anh có từ “rough”
736 câu thật có từ rough hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rough nghĩa là thô. rough là một tính từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: having or caused by an irregular surface. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rough
Danh sách câu dẫn chứng (129 câu)
Night had almost come when I laid my hand on its rough sides.
Từ trong câu: rough, night, almost, come, lay, hand, side
Robert Louis Stevenson, Treasure Island. Nguồn: Project Gutenberg #120. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I drew some rough outlines of these beasts and showed them to her.
Từ trong câu: rough, draw, outline, show
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Here's Mary, Dearest,” and he kissed the maid on her rough red cheek.
Từ trong câu: rough, dear, kiss, red, cheek
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And he smeared his ragged rough sleeve over his eyes.
Từ trong câu: rough, sleeve, eye
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He pulled her with rough kindness into the position suggested, pushing her hat back as he did so.
Từ trong câu: rough, pull, kindness, position, suggest, push, hat, back
Agnes Giberne, The Andersons. Nguồn: Project Gutenberg #73910. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He looked up quickly and uttered a rough word.
Từ trong câu: rough, quickly, look, up, word
Frances Hodgson Burnett, Little Lord Fauntleroy. Nguồn: Project Gutenberg #479. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“I thought we handled ’em pretty rough yestirday.”
Từ trong câu: rough, handle, think, they, pretty
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She always thought niece Priscilla too rough.
Từ trong câu: rough, always, think, niece
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We arrived at the cataract of Theotonio about mid-day, after being very nearly swamped in the rough water below the fall.
Từ trong câu: rough, mid, arrive, day, nearly, water, below, fall
Edward D. Mathews, Up the Amazon and Madeira rivers, through Bolivia and Peru. Nguồn: Project Gutenberg #74382. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She moved not, massive and shapeless like a recumbent statue in the rough; he remembered her wide-open eyes looking into the empty room.
Từ trong câu: rough, statue, massive, recumbent, move, like, remember, wide
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He chattered with his kind in council, and he received rough usage at the hands of the Fire People in the day that he fled before them.
Từ trong câu: rough, usage, kind, council, receive, hand, fire, people
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As he approached the window nearest the door he saw that the cabin had been divided into two rooms by a rough partition of boughs and sailcloth.
Từ trong câu: rough, divide, divided, partition, approach, window, near, door
Edgar Rice Burroughs, Tarzan of the Apes. Nguồn: Project Gutenberg #78. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was about three miles, and the ocean was rather rough, and when they slowed up he asked them if it was raining in London when they left.
Từ trong câu: rough, rain, mile, ocean, rather, slow, up, ask
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Without answering, she drew another long crimson daub, in a vertical direction, down the middle of her canvas, and so, in a moment, completed the rough indication of a cross.
Từ trong câu: rough, indication, vertical, answer, draw, another, long, direction
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“By the way, Mortimer,” said I as we jolted along the rough road, “I suppose there are few people living within driving distance of this whom you do not know?”
Từ trong câu: rough, way, road, suppose, people, live, drive, distance
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But in view of Winnie’s fondness for her delicate brother, and of Mr Verloc’s kind and generous disposition, she felt that the poor boy was pretty safe in this rough world.
Từ trong câu: rough, fondness, view, delicate, brother, mr, kind, generous
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"Well, what do you want, Zerrilla?" he asked, with a sort of rough kindness.
Từ trong câu: kindness, rough, well, want, ask, sort
William Dean Howells, The Rise of Silas Lapham. Nguồn: Project Gutenberg #154. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
A rough march over the rocks and bogs intervened, however, before we reached this goal.
Từ trong câu: intervene, rough, goal, march, rock, however, reach
Charles, 1833-1922 [Editor] Morris, With the World's Great Travellers, Volume 1. Nguồn: Project Gutenberg #31908. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The rough greeting over, and a demand for wine complied with, I inquired after Manuela.
Từ trong câu: comply, rough, greet, demand, wine, inquire
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 63, No. 391, May, 1848. Nguồn: Project Gutenberg #40090. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These were rough enough in all conscience, but they suited very well indeed.
Từ trong câu: conscience, rough, enough, suit, well, indeed
Gordon Stables, Two sailor lads. Nguồn: Project Gutenberg #71992. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They wore rough shirts, knee-long pants, felt hats, and leather belts.
Từ trong câu: pant, rough, knee, shirt, wear, long, feel, hat
«Piracy in the Caribbean», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=223606 (bản sửa đổi 10979399). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
He came up to Charity, who had remained passively kneeling by the rough mound of earth.
Từ trong câu: earth, rough, come, up, charity, remain
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He enveloped her swiftly in a rough, breathtaking hug, and as swiftly let her go again.
Từ trong câu: breathtaking, rough, hug, let, go, again
Ruth Comfort Mitchell, Corduroy. Nguồn: Project Gutenberg #70289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This seemed to please old Rough greatly, for he went off chuckling and muttering to himself.”
Từ trong câu: mutter, rough, greatly, seem, please, old, go, off
Lily F. Wesselhoeft, Old Rough the miser. Nguồn: Project Gutenberg #77858. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"We have been fairly roughing it since we came out here.
Từ trong câu: fairly, rough, since, come, out
Louis Creswicke, South Africa and the Transvaal War, Vol. 2 (of 8) From the Commencement of the War to the Battle of Colenso, 15th Dec. 1899. Nguồn: Project Gutenberg #26198. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“It is rough outside the Ness tonight, judging by what we are getting in here,” I remarked.
Từ trong câu: ness, rough, outside, tonight, judge, get, remark
W. S. C. Russell, Iceland: Horseback tours in saga land. Nguồn: Project Gutenberg #57659. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
These rustics, too, with their rough, good-humoured voices, and their nonchalant ways, what a strange London they saw!
Từ trong câu: nonchalant, rough, good, humor, voice, way, strange, saw
Oscar Wilde, Selected Prose of Oscar Wilde. Nguồn: Project Gutenberg #1338. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
After an hour or so of this travelling, we came to a rough wooden hut and a landing-place.
Từ trong câu: travel, rough, hut, wooden, hour, come, land, place
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They then took hold of Pinocchio and, putting him between them, said to him in a rough voice: “March!
Từ trong câu: march, rough, take, hold, put, voice
Carlo Collodi, The Adventures of Pinocchio. Nguồn: Project Gutenberg #500. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We made some rough and ready but effective respirators.
Từ trong câu: effective, rough, make, ready
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng rough
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rough
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rough trong kho câu?
- Kho câu có 736 câu có từ rough hoặc các dạng của từ, trích từ 553 tác phẩm và tài liệu. 11 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rough xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rough gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 216 câu, rồi Bậc B1 với 186 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rough?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rough: Quá khứ đơn (129 câu), Câu phủ định (92 câu), Quá khứ hoàn thành (57 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.