Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reconcile trong kho câu?

Kho câu có 167 câu có từ reconcile hoặc các dạng của từ, trích từ 157 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ reconcile xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reconcile gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 118 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reconcile?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reconcile: Câu phủ định (35 câu), can và could (35 câu), Quá khứ đơn (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “reconcile”

167 câu thật có từ reconcile hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: reconcile nghĩa là hòa giải. reconcile là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: make (one thing) compatible with (another). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ reconcile

Theo bậc CEFR

Tất cả 167 A2: 1 B1: 4 B2: 4 C1: 18 C2: 118

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 35 can và could: 35 Quá khứ đơn: 24 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 13 Hiện tại hoàn thành: 12 must và have to: 7 should và ought to: 5 may và might: 5 Câu hỏi với từ để hỏi: 5 Tương lai với will: 5

Danh sách câu dẫn chứng (167 câu)

They often have large arguments, then reconcile their differences.
C2
Từ trong câu: reconcile, often, large, argument, difference
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35919 (bản sửa đổi 4375110). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But in the end, the couples reconciles and reunites.
C2
Từ trong câu: reconcile, end, couple
«Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The years that "bring the philosophic mind" did not, however, reconcile Wordsworth with the particular "philosopher" here in question.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, year, bring, mind, however, particular, philosopher, question
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Expressive writing helps reconcile painful experiences with existing beliefs.
C2
Từ trong câu: reconcile, expressive, write, help, painful, experience, exist, belief
«Motivation and emotion/Book/2025/Expressive writing and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323056 (bản sửa đổi 2760174). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The indirect method begins with net income and reconciles each account in order to arrive at net cash flow.
B1
Từ trong câu: reconcile, indirect, method, begin, net, income, account, order
«The Statement of Cash Flows», Principles of Finance 2e, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/principles-finance. · OpenStax · CC BY 4.0
Realizing his mistake, he apologizes and they reconcile.
C2
Từ trong câu: reconcile, realize, mistake, apologize
«Masam Masam Manis», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1110456 (bản sửa đổi 10629082). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
Instead she calls her friend, and the two reconcile and decide to meet together before going home for winter break.
A2
Từ trong câu: reconcile, instead, call, friend, decide, meet, together, go
«LGBT Young Adult Literature/Annie on My Mind», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=263409 (bản sửa đổi 3322351). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
"Regine told me that you were reconciled," remarked Wallmoden, with a glance upon the still clouded brow of his friend.
Từ trong câu: reconcile, tell, remark, glance, still, cloud, friend
E. Werner, The Sign of Flame. Nguồn: Project Gutenberg #35069. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Take effective steps now to reconcile the grievance.
C2
Từ trong câu: reconcile, grievance, take, effective, step, now
«Resolving Anger», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=244941 (bản sửa đổi 2731065). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Nevertheless, he moved on and reconciled with them.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconcile, nevertheless, move
«Federal Writers' Project – Life Histories/2020/Spring/Section33/Archie C. Waldrep», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=262566 (bản sửa đổi 2145470). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
I find it challenging to reconcile these perspectives.
C2
Từ trong câu: reconcile, find, challenge, perspective
«Wikidialogue/Does free will exist?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=294982 (bản sửa đổi 2623919). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The best way to reconcile these differences is to admit that whenever technology enters a sport there will always be change.
B1 Tương lai với will So sánh nhất
Từ trong câu: reconcile, best, way, difference, admit, whenever, technology, enter
«Lentis/Instant Replay in International Soccer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=402796 (bản sửa đổi 3645608). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
If you’ll only call me Anne spelled with an E I shall try to reconcile myself to not being called Cordelia.”
Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, call, spell, try, myself
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
We saw a little into the secrets of his discipline, and the prospect did but the more reconcile us to our lot.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconcile, lot, discipline, prospect, secret, saw, little
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If he really sought to reconcile himself like a dutiful branch, he must be forgiven for having dismembered himself from the paternal tree.
C1 must và have to
Từ trong câu: reconcile, seek, dutiful, branch, paternal, tree, really, himself
Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I had seen plenty of Chinamen, but this was not one, nor could I reconcile his appearance with the position of a servant.
C2 Quá khứ hoàn thành can và could Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, see, plenty, appearance, position, servant
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 17, No. 100, April, 1876. Nguồn: Project Gutenberg #13242. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When you went away to regain your composure, and to show your offender a serene, reconciled countenance, it made my fault more distressing.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconcile, distressing, regain, fault, serene, offender, go, away
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It would reconcile every one, if limited by the proviso, that the federal proportion of each State should be expended within the State.
should và ought to
Từ trong câu: reconcile, federal, every, limit, proportion, state
Thomas Jefferson, The Writings of Thomas Jefferson, Vol. 7 (of 9) Being His Autobiography, Correspondence, Reports, Messages, Addresses, and Other Writings, Official and Private. Nguồn: Project Gutenberg #56035. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Steele was the least discomposed of the three, by their presence; and it was in their power to reconcile her to it entirely.
C2 So sánh nhất
Từ trong câu: reconcile, presence, miss, least, power, entirely
Jane Austen, Sense and Sensibility. Nguồn: Project Gutenberg #161. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Since the tragedy, Mr. Holmes, there have come to my ears several incidents which are hard to reconcile with the settled order of Nature.”
B1 Hiện tại hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reconcile, since, tragedy, mr, come, ear, several, incident
Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles. Nguồn: Project Gutenberg #2852. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I found this view of things difficult to reconcile with the fact that both my father and my mother were advocates of equal suffrage.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconcile, find, view, thing, difficult, fact, father, mother
Emmeline Pankhurst, My own story. Nguồn: Project Gutenberg #34856. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He accounted his enemies those who envied him, and those who could not be reconciled to his glory and the influence of his name.
C2 Quá khứ đơn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, envy, account, enemy, glory, influence, name
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The possibility of architectural developments from this building does not, however, deter critics who find it difficult to reconcile the skyscraper with the prairies.
Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, skyscraper, possibility, difficult, architectural, development, critic, build
Federal Writers' Project of the Works Progress Administration for the State of North Dakota, North Dakota: A Guide to the Northern Prairie State. Nguồn: Project Gutenberg #46661. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mr. Charles Warbeck had now been in confinement for more than three months, and even had become more or less reconciled to his lot.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: reconcile, mr, now, confinement, month, even, become, less
Anonymous, The skeleton crew. Nguồn: Project Gutenberg #70734. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It has appeared incomprehensible to many, why Apollo should be a god of prophecy, and how this office can be reconciled with his other attributes.
Hiện tại hoàn thành can và could should và ought to
Từ trong câu: reconcile, appear, many, god, office, attribute
Karl Otfried Müller, The History and Antiquities of the Doric Race, Vol. 1 of 2. Nguồn: Project Gutenberg #33743. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This he might have said; but if he did so express himself, how are we to reconcile such a declaration with the statement of O'Meara?
C2 may và might
Từ trong câu: reconcile, express, himself, declaration, statement
Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But I had to reconcile that feeling to the horror which that being inspired in me; rid myself of that being without losing her respect.
C2 must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reconcile, feel, horror, inspire, rid, myself, lose, respect
Charles Baudelaire, Baudelaire: His Prose and Poetry. Nguồn: Project Gutenberg #47032. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“If so, it is for some reason of his own: be sure of that.—The Anteks are worst of all; they will not be reconciled....
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, worst, reason, sure, bad
Władysław Stanisław Reymont, The peasants, [vol. 1]. Nguồn: Project Gutenberg #75846. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Arbuthnot’s conscience, made super-sensitive by years of pampering, could not reconcile what she was doing with its own high standard of what was right.
C1 Quá khứ tiếp diễn can và could Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, conscience, standard, own, high, year, mrs, make
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Reconciling with Splinter, the Turtles, April, and the mutants are celebrated by the city.
C2 Câu bị động có by
Từ trong câu: splinter, reconcile, turtle, april, celebrate, city
«Teenage Mutant Ninja Turtles: Mutant Mayhem», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=966968 (bản sửa đổi 10871490). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng reconcile

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
melmoth reconcile	41 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của reconcile từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ reconcile

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reconcile trong kho câu?: Kho câu có 167 câu có từ reconcile hoặc các dạng của từ, trích từ 157 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ reconcile xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reconcile gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 118 câu, rồi Bậc C1 với 18 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reconcile?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reconcile: Câu phủ định (35 câu), can và could (35 câu), Quá khứ đơn (24 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.