Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reconcile trong kho câu?

Kho câu có 156 câu có từ reconcile hoặc các dạng của từ, trích từ 147 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ reconcile xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reconcile gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 112 câu, rồi Bậc C1 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reconcile?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reconcile: can và could (32 câu), Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “reconcile”

156 câu thật có từ reconcile hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: reconcile nghĩa là hòa giải. reconcile là một động từ tiếng Anh ở bậc C2. Định nghĩa tiếng Anh: make (one thing) compatible with (another). Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ reconcile

Theo bậc CEFR

Tất cả 156 A2: 1 B1: 3 B2: 4 C1: 16 C2: 112

Theo mẫu ngữ pháp

can và could: 32 Câu phủ định: 31 Quá khứ đơn: 23 Hiện tại hoàn thành: 11 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 11 must và have to: 6 should và ought to: 5 Câu hỏi với từ để hỏi: 5 Tương lai với will: 5 Quá khứ hoàn thành: 4

Danh sách câu dẫn chứng (156 câu)

He was easy to be reconciled to those who had offended him.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: reconcile, easy, offend
John S. C. Abbott, Miles Standish, the Puritan Captain. Nguồn: Project Gutenberg #57067. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But it was done; they were reconciled--dearer, much dearer, than ever.
C2
Từ trong câu: reconcile, dear, much, ever
Sarah Tytler, Jane Austen and her works. Nguồn: Project Gutenberg #70809. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I am willing to forget everything, to be reconciled to everybody."
C2
Từ trong câu: reconcile, will, forget, everything, everybody
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, The Orations of Marcus Tullius Cicero, Volume 4. Nguồn: Project Gutenberg #11080. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Meanwhile they exchanged propositions about friendship and appeared to some likely to become reconciled without accomplishing anything.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconcile, meanwhile, exchange, proposition, friendship, appear, likely, become
165?-235? Cassius Dio Cocceianus, Dio's Rome, Volume 2 An Historical Narrative Originally Composed in Greek During the Reigns of Septimius Severus, Geta and Caracalla, Macrinus, Elagabalus and Alexander Severus: and Now Presented in English Form. Nguồn: Project Gutenberg #11607. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Yet after many painful ruminations, she becomes reconciled to her fate.
C2
Từ trong câu: reconcile, rumination, many, painful, become, fate
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/English Romantic», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242787 (bản sửa đổi 4621287). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In the former case Ireland would have been reconciled long ago.
C2 would
Từ trong câu: reconcile, former, case, long, ago
J. H., 1876-1955 [Editor] Morgan, The New Irish Constitution: An Exposition and Some Arguments. Nguồn: Project Gutenberg #35172. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
We could not reconcile ourselves to their attitude towards the nurses.
C2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, ourselves, attitude, toward, nurse
Elizabeth Schoffen, The Demands of Rome Her Own Story of Thirty-One Years as a Sister of Charity in the Order of the Sisters of Charity of Providence of the Roman Catholic Church. Nguồn: Project Gutenberg #37104. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I may be reconciled so far as to hold my peace.
C2 may và might
Từ trong câu: reconcile, far, hold, peace
Miriam Coles Harris, Missy: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #40129. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Brother Boyles very naturally made the application a personal one, and ever afterward refused to be reconciled.
C2
Từ trong câu: reconcile, brother, naturally, make, application, personal, ever, afterward
W. M. Weekley, Twenty Years on Horseback; or, Itinerating in West Virginia. Nguồn: Project Gutenberg #64765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Frequently young people fall out about trifles, and soon become reconciled.”
C2
Từ trong câu: reconcile, frequently, young, people, fall, out, trifle, soon
R. H. Crozier, Deep Waters; Or, A Strange Story. Nguồn: Project Gutenberg #65445. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Cimon, as soon as he returned, put an end to the war, and reconciled the two cities.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconcile, soon, return, put, end, war, city
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The senate passed acts of oblivion for what was past, and took measures to reconcile all parties.
Từ trong câu: reconcile, pass, act, past, take, measure, party
46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans. Nguồn: Project Gutenberg #674. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
How will I reconcile with people who killed my sons?
C2 Tương lai với will Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: reconcile, people, kill, son
«Kenyan government and opposition agree on power sharing», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=100783 (bản sửa đổi 4820901). · English Wikinews · CC BY 2.5
On the other hand, the rulings are not easily reconciled.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, hand, rule, easily
James Boyle, The Public Domain: Enclosing the Commons of the Mind. Nguồn: Project Gutenberg #27526. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
These two forecasts are reconciled with a forecast balance sheet.
C2
Từ trong câu: reconcile, forecast, balance, sheet
«Sustainable Business/Forecasting your business», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=211364 (bản sửa đổi 4103402). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most conceivable courses can easily be reconciled with these groups.
C2 can và could
Từ trong câu: reconcile, conceivable, course, easily, group
«Greek classics», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=7573 (bản sửa đổi 2828955). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Consider extending the assignment above by reconciling with the offender.
C2
Từ trong câu: reconcile, consider, extend, assignment, above, offender
«Forgiving», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=238108 (bản sửa đổi 2739468). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
It is satisfactory also to feel our way to that higher plain of thought which reconciles the two.
C2 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reconcile, satisfactory, feel, way, high, plain, think
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"And to think that father and son were not reconciled.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, think, father, son
Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Vol. 65, No. 400, February, 1849. Nguồn: Project Gutenberg #44344. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"I tried in vain to reconcile him to the delay.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: reconcile, try, vain, delay
M. E. Haworth, Road Scrapings: Coaches and Coaching. Nguồn: Project Gutenberg #45372. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Afterwards the King arrived and was also reconciled with her.
C2
Từ trong câu: reconcile, afterward, king, arrive
H. Noel Williams, A Gallant of Lorraine; vol. 2 of 2 François, Seigneur de Bassompierre, Marquis d'Haronel, Maréchal de France, 1579-1646. Nguồn: Project Gutenberg #53024. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
How can we reconcile the tradition with the material evidence?
C2 can và could Câu hỏi với từ để hỏi
Từ trong câu: reconcile, tradition, material, evidence
Edward, -1914 Dillon, Porcelain. Nguồn: Project Gutenberg #55118. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In Him also we learn how man can be reconciled to God, and the way to eternal life.
C2 can và could
Từ trong câu: reconcile, learn, man, god, way, eternal, life
Robert Aitkin Bertram, The Preacher's Complete Homiletic Commentary on the Books of the Bible, Volume 15 (of 32) The Preacher's Complete Homiletic Commentary on the Book of the Prophet Isaiah, Volume I. Nguồn: Project Gutenberg #58062. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“But no consideration could reconcile him to arcades or colonnades supporting, as here, a heavy mass of building.
can và could
Từ trong câu: reconcile, consideration, support, heavy, mass, build
Alfred Barry, The life and works of Sir Charles Barry. Nguồn: Project Gutenberg #71663. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He could not reconcile his mind to the Article, if it was to prevent objections to the latter part.
C2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, mind, article, prevent, objection, latter, part
American Anti-Slavery Society, The Anti-Slavery Examiner, Omnibus. Nguồn: Project Gutenberg #11275. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He attempted the impossible task of reconciling the new creed with that which he had preached in the past.
C2 Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: reconcile, attempt, impossible, task, new, preach, past
William Gardner, The Life of Stephen A. Douglas. Nguồn: Project Gutenberg #2593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
They often have large arguments, then reconcile their differences.
C2
Từ trong câu: reconcile, often, large, argument, difference
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Ron Weasley», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=35919 (bản sửa đổi 4375110). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But in the end, the couples reconciles and reunites.
C2
Từ trong câu: reconcile, end, couple
«Literary Criticism/Shakespeare Our Contemporary», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=93857 (bản sửa đổi 4595490). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The years that "bring the philosophic mind" did not, however, reconcile Wordsworth with the particular "philosopher" here in question.
C2 Câu phủ định
Từ trong câu: reconcile, year, bring, mind, however, particular, philosopher, question
Various, The Galaxy, March, 1877 Vol. XXIII, No. 3. Nguồn: Project Gutenberg #35112. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Expressive writing helps reconcile painful experiences with existing beliefs.
C2
Từ trong câu: reconcile, expressive, write, help, painful, experience, exist, belief
«Motivation and emotion/Book/2025/Expressive writing and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323056 (bản sửa đổi 2760174). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng reconcile

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
melmoth reconcile	41 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của reconcile từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ reconcile

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ reconcile trong kho câu?: Kho câu có 156 câu có từ reconcile hoặc các dạng của từ, trích từ 147 tác phẩm và tài liệu. 1 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ reconcile xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ reconcile gặp nhiều nhất ở Bậc C2 với 112 câu, rồi Bậc C1 với 16 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ reconcile?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ reconcile: can và could (32 câu), Câu phủ định (31 câu), Quá khứ đơn (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.