Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “neighbor”

1.023 câu thật có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: neighbor nghĩa là hàng xóm. neighbor là một danh từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a person who lives (or is located) near another. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ neighbor

Danh sách câu dẫn chứng (1.023 câu)

  • Since the Schengen Agreement there are also no checkpoints to neighboring countries.

    Từ trong câu: checkpoint, since, agreement, neighbor, country

    «Bundesautobahn», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=16190 (bản sửa đổi 10769218) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She gave her allowance to her neighbors to take care of the stray dogs she rescued.

    Từ trong câu: stray, give, allowance, neighbor, take, care, dog, rescue

    «Rudolphina Menzel», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=991429 (bản sửa đổi 10939307) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • During his time, trade with the neighbouring kingdoms reached its highest point.

    Từ trong câu: trade, kingdom, reach, neighbor, time, high, point

    «Paikhomba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1207396 (bản sửa đổi 10554423) · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • They were like the children, their neighbors,--just as restless, just as uninterested, just as perfunctory.

    Từ trong câu: uninterested, like, child, neighbor

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04 · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In the height of the dispute, a neighbouring miller--a very learned gentleman--entered the apartment.

    Từ trong câu: neighbouring, height, dispute, neighbor, learn, gentleman, enter, apartment

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine: Volume 56, No. 346, August, 1844 · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • As a parallel we might imagine, not one troublesome neighbor, but four.

    Từ trong câu: troublesome, parallel, imagine, neighbor, four

    Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Give me for my friends and neighbors wild men, not tame ones.

    Từ trong câu: tame, give, friend, neighbor, wild, man, one

    Charles William, 1834-1926 [Editor] Eliot, Harvard Classics Volume 28 Essays English and American · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • We were therefore reduced to the wretched necessity of living at the expense of our neighbors.

    Từ trong câu: expense, necessity, reduce, neighbor, living, therefore, live

    Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • They hug the great towns and their neighbouring resorts with astonishing persistency.

    Từ trong câu: hug, great, town, neighbor, resort, astonish

    M. F. Mansfield, The Automobilist Abroad · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Have you among your neighbours or acquaintances on Dartmoor any man with a black, full beard?”

    Từ trong câu: full, beard, among, neighbor, man, black

    Arthur Conan Doyle, The Hound of the Baskervilles · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Subject to reinforcement by the song of neighbors, the system is highly dependent on auditory feedback.

    Từ trong câu: reinforcement, subject, song, neighbor, system, highly, dependent, feedback

    «Animal Behavior/Language», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=138469 (bản sửa đổi 4644056) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • You have also heard to love your neighbor and hate your enemies.

    Từ trong câu: enemy, hear, love, neighbor, hate

    «Biblical Studies/New Testament Commentaries/The Gospel of Matthew/Chapter 5», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219590 (bản sửa đổi 1751580) · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • This is a very honest fellow, a late neighbour of mine in the city of Carlisle.’

    Từ trong câu: late, fellow, honest, neighbor, mine, city, neighbour

    Robert Louis Stevenson, St. Ives: Being the Adventures of a French Prisoner in England · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Each felt the impulse in himself, and in the same breath, caught it from his neighbour.

    Từ trong câu: impulse, breath, each, neighbor, neighbour, feel, himself, catch

    Nathaniel Hawthorne, The Scarlet Letter · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • Every one wants to outshine his neighbor and to stand at the head of his profession.

    Từ trong câu: outshine, every, want, neighbor, stand, head, profession

    Dwight Lyman Moody, To The Work! To The Work! Exhortations to Christians · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Some of his immediate neighbours, who occasionally attend his place, have expressed astonishment at his progress.

    Từ trong câu: astonishment, neighbour, immediate, neighbor, occasionally, attend, place, express

    William Pepperell, The Church Index A Book of Metropolitan Churches and Church Enterprise: Part I. Kensington · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • His neighbours resented His common everyday look, easy manner, and arrogant pretensions.

    Từ trong câu: everyday, resent, arrogant, neighbor, common, look, easy, manner

    Joseph Lucas, Lures of Life · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The principle of having sectional rushes while neighbouring sections open rapid fire will be found useful.

    Từ trong câu: neighbouring, principle, rush, neighbor, section, open, rapid, fire

    Leslie Vickers, Training for the Trenches A Practical Handbook Based upon Personal Experience During the First Two Years of the War in France · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • They were good neighbours, always handy and ready in any case of family affliction or rejoicing.

    Từ trong câu: neighbour, handy, good, neighbor, always, ready, case, family

    Mrs. Oliphant, Effie Ogilvie: the story of a young life; vol. 1 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • One of the former is said to lead to a neighbouring rath.

    Từ trong câu: neighbouring, former, lead, neighbor

    Constance Louisa Adams, Castles of Ireland: Some Fortress Histories and Legends · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • The wreck floated on all the neighboring shore for many days after.

    Từ trong câu: neighboring, float, wreck, neighbor, shore, many, day

    46-120? Plutarch, Plutarch: Lives of the noble Grecians and Romans · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • Do you know, I have wondered why it was that your neighbours didn't call on me?

    Từ trong câu: neighbour, know, wonder, neighbor, call

    Pansy, A new graft on the family tree · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • That is, he that is hearty and bountiful in lending to his neighbour in his necessity.

    Từ trong câu: hearty, necessity, lend, neighbor, neighbour

    Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • It proceeded with some cheerfulness, a friendly neighbour or two assisting.

    Từ trong câu: friendly, assist, cheerfulness, neighbor, neighbour, proceed

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US

  • It would make her a menace not only to her immediate neighbors, but to the entire globe.

    Từ trong câu: menace, make, immediate, neighbor, entire, globe

    Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe · Tiếng Anh · en-US · PD-US

  • In this, the Sclavonic folktale differs radically from its Celtic neighbour.

    Từ trong câu: folktale, differ, radically, neighbor

    Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Russia, as Seen and Described by Famous Writers · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • If no solution is reached, then our neighbouring country’s aspiration to join NATO will not be materialized.

    Từ trong câu: materialize, solution, reach, neighbor, aspiration, join

    «Negotiations between Athens and Skopje lead to deadlock», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=100940 (bản sửa đổi 4822670) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • Tremors frequently strike Indonesia and neighbouring vicinities, as it is positioned on an arc of fault lines.

    Từ trong câu: tremor, frequently, strike, neighbor, vicinity, position, arc, fault

    «6.4 magnitude earthquake hits Indonesia», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=141507 (bản sửa đổi 4812710) · English Wikinews · CC BY 2.5

  • In rush the neighbours, and join in the shouting, until all settle down quietly to a feast.

    Từ trong câu: neighbour, feast, rush, neighbor, join, shout, until, settle

    John, F.R.G.S. Foreman, The Philippine Islands · Tiếng Anh · en-GB · PD-US

  • We can remember when half our neighbors went barefoot in summer.

    Từ trong câu: half, summer, remember, neighbor, go

    Willa Cather, O Pioneers! · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng neighbor

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
nearest neighbor817 lần
neighbor villages497 lần
neighbor towns396 lần
neighbor village694 lần
neighbor town836 lần
neighbor countries362 lần
neighbor tribes267 lần
one's neighbor288 lần
neighbor gentry212 lần
neighbor houses376 lần
neighbor islands269 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ neighbor

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ neighbor trong kho câu?
Kho câu có 1.023 câu có từ neighbor hoặc các dạng của từ, trích từ 724 tác phẩm và tài liệu. 15 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ neighbor xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ neighbor gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 286 câu, rồi Bậc B2 với 196 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ neighbor?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ neighbor: Quá khứ đơn (156 câu), Câu phủ định (134 câu), Quá khứ hoàn thành (65 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.