Câu tiếng Anh có từ “maintain”
1.235 câu thật có từ maintain hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: maintain nghĩa là duy trì. maintain là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: keep in a certain state, position, or activity. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ maintain
Danh sách câu dẫn chứng (1.235 câu)
Bureaucratically, the Ministry of Foreign Affairs (MoFA) maintained its lead position in determining Tokyo's dealings with Hanoi.
Từ trong câu: bureaucratically, foreign, affair, maintain, lead, position, determine
«Japan's Foreign Policy Toward Vietnam 1978-1992/Chapter 4», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98195 (bản sửa đổi 4567605). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most aids to navigation are established and maintained by the government.
Từ trong câu: navigation, aid, establish, maintain, government
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Navigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103021 (bản sửa đổi 3442514). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Gradually the enthusiasm can be maintained and cultivating the sharing culture.
Từ trong câu: cultivate, enthusiasm, gradually, maintain, share, culture
«Knowledge Management Cases in Asia/Knowledge Management Pioneer of Non Government Organization in Asia», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=219030 (bản sửa đổi 4361168). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In fact, the group maintains an online journal, cataloging their exploits.
Từ trong câu: catalog, fact, group, maintain, online, journal, exploit
«Transportation Planning Casebook/I-69», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=258145 (bản sửa đổi 4671000). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Commuter Connections maintains a ride board that allows strangers to organize carpools to work, similar to slugging.
Từ trong câu: carpool, commuter, connection, maintain, ride, board, allow, stranger
«Lentis/Slugging», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=259509 (bản sửa đổi 4217043). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It works alongside collagen in creating, maintaining, and healing body tissues.
Từ trong câu: alongside, work, create, maintain, heal, body, tissue
«Fundamentals of Human Nutrition/MyPlate», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=365246 (bản sửa đổi 4351790). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Refusal to decide can itself maintain an existing distribution of exposure.
Từ trong câu: refusal, decide, itself, maintain, exist, distribution, exposure
«Foundations of the Ontology of Emergent Complexity/5.3 Ambiguities of Post-Structuralism», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480140 (bản sửa đổi 4673300). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Existence still maintains existences, And nought begins where no existence is.
Từ trong câu: nought, existence, still, maintain, begin
Logan Mitchell, Religion in the Heavens; Or, Mythology Unveiled in a Series of Lectures. Nguồn: Project Gutenberg #38375. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Through writing, individuals can maintain meaning and reframe distressing experiences simultaneously.
Từ trong câu: distressing, write, individual, maintain, mean, experience, simultaneously
«Motivation and emotion/Book/2025/Expressive writing and emotion regulation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323056 (bản sửa đổi 2760174). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This resilience allows them to maintain motivation even in difficult circumstances.
Từ trong câu: resilience, motivation, allow, maintain, even, difficult, circumstance
«Motivation and emotion/Book/2025/Broaden-and-build theory and motivation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=323071 (bản sửa đổi 2756884). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Memory serves to safeguard and maintain victims' social and political recognition.
Từ trong câu: safeguard, memory, serve, maintain, victim, social, political, recognition
«Communication Law in Spain», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=328149 (bản sửa đổi 2807732). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The author built and maintains the resource audited in this paper.
Từ trong câu: audit, author, build, maintain, resource, paper
«WikiJournal Preprints/Ten percent human: an evidence-graded audit of the mTOR literature and the pathway's translational gap», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=332208 (bản sửa đổi 2834253). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The liquid lubricants, however, maintain themselves as liquid films between the surfaces, upon which the bearing floats.
Từ trong câu: film, liquid, however, maintain, themselves, surface, bear, float
Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Lord Chamberlain" to "Luqman" Volume 17, Slice 1. Nguồn: Project Gutenberg #43427. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
If it is something super secret, they should maintain a security check and faithfully check it out.
Từ trong câu: super, something, secret, maintain, security, check, faithfully, out
United States. Warren Commission, Warren Commission (09 of 26): Hearings Vol. IX (of 15). Nguồn: Project Gutenberg #44009. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
If that dilapidated man could maintain himself honestly by “popular fiction,” surely he could do so too.
Từ trong câu: honestly, fiction, man, maintain, himself, popular, surely
William John Locke, Derelicts. Nguồn: Project Gutenberg #55927. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It trains the teachers and maintaining computer hardware and software.
Từ trong câu: hardware, train, teacher, maintain, computer, software
«Shatin Pui Ying College», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=60358 (bản sửa đổi 10893551). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0
I found the old physician from Gratz maintaining his theory.
Từ trong câu: find, theory, found, maintain, old, physician
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla. Nguồn: Project Gutenberg #10007. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“Oh, but it isn't queer--it's lovely,” maintained Pollyanna enthusiastically.
Từ trong câu: enthusiastically, queer, lovely, maintain
Eleanor H. Porter, Pollyanna. Nguồn: Project Gutenberg #1450. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Are you saying this as a paradox, Dionysodorus; or do you seriously maintain no man to be ignorant?
Từ trong câu: paradox, say, seriously, maintain, man, ignorant
428? BCE-348? BCE Plato, Euthydemus. Nguồn: Project Gutenberg #1598. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The note of carelessness was maintained--but with artistry to accentuate the extraordinary effect of physique and feature.
Từ trong câu: artistry, note, carelessness, maintain, extraordinary, effect, physique, feature
Charles Neville Buck, A Pagan of the Hills. Nguồn: Project Gutenberg #19089. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He said the new cabinet must maintain cross-strait stability.
Từ trong câu: strait, new, cabinet, maintain, cross, stability
«Frank Hsieh named new Taiwanese premier», English Wikinews, các tác giả Wikimedia, CC BY 2.5, https://en.wikinews.org/?curid=3670 (bản sửa đổi 4818532). · English Wikinews · CC BY 2.5
In sitting for materialization, the circle should maintain the same general demeanor that it observes at other times.
Từ trong câu: materialization, sit, circle, maintain, general, observe, time
William Walker Atkinson, Genuine Mediumship; or, The Invisible Powers. Nguồn: Project Gutenberg #25337. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This file is owned and maintained by the system administrator.
Từ trong câu: administrator, file, own, maintain, system
«LPI Linux Certification/LPIC2 Exam 202/Mail & News», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=17321 (bản sửa đổi 3655156). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A healthy diet should be maintained on any wilderness outing.
Từ trong câu: wilderness, healthy, diet, maintain, out
«Adventist Youth Honors Answer Book/Recreation/Wilderness Leadership», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=100990 (bản sửa đổi 4091685). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Therefore the Vietnamese tradition will be maintained and developed eternally.
Từ trong câu: eternally, therefore, tradition, maintain, develop
«Horticulture/Bamboo», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=110034 (bản sửa đổi 4091526). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
A Star topology is easier to maintain and to expand.
Cấu trúc liên kết hình sao dễ bảo trì và mở rộng hơn.
Từ trong câu: expand, star, easy, maintain
«FOSS Network Infrastructure and Security/Network Concepts and Architectures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123564 (bản sửa đổi 3837257). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
In order to publicly maintain this belief, the government must discredit anyone who suggests they may be wrong.
Từ trong câu: discredit, order, publicly, maintain, belief, government, anyone, suggest
«Muggles' Guide to Harry Potter/Major Events/Order of the Phoenix», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=135326 (bản sửa đổi 4237295). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Academic libraries are maintaining fewer periodicals in print each year.
Từ trong câu: periodical, academic, library, maintain, few, print, year
«Introduction to Library and Information Science/Information Seeking», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=293969 (bản sửa đổi 2959270). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
All were part time, while also maintaining regular departmental responsibilities.
Từ trong câu: departmental, part, time, maintain, regular, responsibility
«Canadian Refugee Procedure/The right to an impartial decision-maker», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=415061 (bản sửa đổi 4611120). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The blessed Spirit will maintain the cause of Christ in the world, notwithstanding the opposition it meets with.
Từ trong câu: notwithstanding, bless, spirit, maintain, cause, world, opposition, meet
«Gospel of John (CBS)/Week 6», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=93326 (bản sửa đổi 1875877). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Từ hay đi cùng maintain
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ maintain
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ maintain trong kho câu?
- Kho câu có 1.235 câu có từ maintain hoặc các dạng của từ, trích từ 1.020 tác phẩm và tài liệu. 36 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ maintain xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ maintain gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 469 câu, rồi Bậc B1 với 277 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ maintain?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ maintain: Câu phủ định (122 câu), can và could (115 câu), Quá khứ đơn (113 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.