Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “leave”

11.227 câu thật có từ leave hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: leave nghĩa là rời đi. leave là một động từ tiếng Anh ở bậc A1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: go away from a place. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ leave

Danh sách câu dẫn chứng (11.227 câu)

  • If you leave your dog at home by itself, it will bark the whole day.

    Từ trong câu: bark, leave, dog, home, itself, whole, day

    «American Eskimo Dog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=563819 (bản sửa đổi 10916653). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Corey leaves the party and runs into the bullies, who throw him off a bridge.

    Từ trong câu: bully, leave, party, run, throw, off, bridge

    «Halloween Ends», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=752953 (bản sửa đổi 10888765). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The leaves sprout on petioles which grow from the base of the plant.

    Từ trong câu: sprout, leave, grow, base, plant

    «Trollius laxus», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=800327 (bản sửa đổi 9952143). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • So, he left Hayainu under the care of his second wife (her stepmother).

    Từ trong câu: stepmother, leave, care, second, wife

    «Uchek Langmeidong», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=822697 (bản sửa đổi 9162621). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Instead, it leaves near open areas, for example pastures and forests that humans have changed.

    Từ trong câu: instead, leave, near, open, area, example, forest, human

    «Yellow tree frog», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=840932 (bản sửa đổi 8340769). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • Scientists only saw eggs on the tops of the leaves a few times.

    Từ trong câu: egg, leave, top, scientist, saw, time

    «Isthmohyla calypsa», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=918891 (bản sửa đổi 10432479). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • He was also said to have "left unbeatable legacies in the Christian race in Isoko".

    Từ trong câu: unbeatable, leave, legacy, christian, race

    «Cornelius Adam Igbudu», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1017277 (bản sửa đổi 10937954). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • After the merger and left politics; consciously chose not to enter the politics of Aalst.

    Từ trong câu: merger, leave, politics, choose, enter

    «Antoine Muylaert», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1149771 (bản sửa đổi 9895411). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The left hand is used for personal hygiene, so it is considered unclean.

    Từ trong câu: hygiene, leave, hand, use, personal, consider

    «Etiquette in Asia», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=1261027 (bản sửa đổi 10976807). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • We left camp about noon and reached the sheep in a little over an hour.

    Từ trong câu: noon, leave, camp, reach, sheep, little, hour

    George Bird, 1849-1938 [Editor] Grinnell, American Big Game in Its Haunts: The Book of the Boone and Crockett Club. Nguồn: Project Gutenberg #10445. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I left you in this belief; and yet, I was determined to see you again.

    Từ trong câu: belief, leave, determine, see, again

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I leave their application to the hearts of the people who read ’em.”

    Từ trong câu: application, leave, heart, people, read, they

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have been very wrong and neglectful in leaving everything to be done by him!”

    Từ trong câu: everything, leave, very, neglectful, wrong, done

    Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • He left her and picked up the wheel: as he had surmised, he knew it.

    Từ trong câu: pick, leave, up, wheel, know

    Gene Stratton-Porter, Freckles. Nguồn: Project Gutenberg #111. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They both leave their mark on barns or fields, I can tell you!

    Từ trong câu: barn, leave, mark, field, tell

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 08, No. 49, November, 1861 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11415. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We must leave this picture, painted in the fading colors of a far-off time.

    Từ trong câu: fade, leave, picture, paint, color, far, off, time

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • After leaving my suitcase at a hotel, I left for the strike headquarters.

    Từ trong câu: suitcase, leave, hotel, strike, headquarter

    Ruth Russell, What's the Matter with Ireland?. Nguồn: Project Gutenberg #12033. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The reaction left me in a state of collapse, and I lost consciousness.

    Từ trong câu: collapse, leave, reaction, left, consciousness, state, lose

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “In the left side, was it not, and with a knife?” interrupted Buckingham.

    Từ trong câu: interrupt, leave, side, knife

    Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The shortness of the left arm, a defect from birth, is hardly noticeable.

    Từ trong câu: shortness, leave, arm, defect, birth, hardly, noticeable

    Stanley Shaw, William of Germany. Nguồn: Project Gutenberg #13043. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Tycoon only leaves Yeddo when affairs of state require his presence elsewhere.

    Từ trong câu: tycoon, leave, affair, state, require, presence, elsewhere

    J. M. W. Silver, Sketches of Japanese Manners and Customs. Nguồn: Project Gutenberg #13051. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then the two men left the room, and Theron went to sleep again.

    Từ trong câu: again, leave, sleep, left, two, man, room, go

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Left-handed men are precious; they take the places that are inconvenient to the rest.

    Từ trong câu: inconvenient, leave, hand, man, precious, take, place, rest

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • This done, he left the hotel and began to wander about the town.

    Từ trong câu: hotel, leave, begin, wander, town

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • All I have left of it is this old house and my good bedroom suite.

    Từ trong câu: suite, leave, old, house, good, bedroom

    United States. Work Projects Administration, Slave Narratives: A Folk History of Slavery in the United States from Interviews with Former Slaves, Volume IV, Georgia Narratives, Part 1. Nguồn: Project Gutenberg #13602. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • It left us quite clearly in the position of the responsible policeman of the west.

    Từ trong câu: policeman, leave, quite, clearly, position, responsible, west

    Various, New York Times Current History: The European War, Vol 1, No. 1 From the Beginning to March, 1915, With Index. Nguồn: Project Gutenberg #13635. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I left him,” said Mike, “a setting on some doorsteps round the corner.”

    Từ trong câu: setting, leave, set, round, corner

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • No; I should not have minded that, if they would only have left me alone.

    Từ trong câu: only, leave, left, mind, alone

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And leaving the room, she descended the stairs and penetrated to the bar.

    Từ trong câu: bar, leave, room, stair

    Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Now I have really something left in the world to take pleasure in."

    Từ trong câu: pleasure, leave, left, world, something, now, really, take

    Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng leave

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
leave the room24.962 lần
leave behind19.164 lần
leave alone13.923 lần
leave hand15.625 lần
leave the house11.591 lần
leave off8.968 lần
leave home5.693 lần
leave arm4.442 lần
took leave5.333 lần
leave england3.537 lần
leave side3.989 lần
after leave5.575 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ leave

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ leave trong kho câu?
Kho câu có 11.227 câu có từ leave hoặc các dạng của từ, trích từ 5.459 tác phẩm và tài liệu. 199 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ leave xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ leave gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 3.297 câu, rồi Bậc B1 với 2.222 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ leave?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ leave: Quá khứ đơn (2.655 câu), Câu phủ định (1.464 câu), Quá khứ hoàn thành (1.075 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.