Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?

Kho câu có 2.198 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.439 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 732 câu, rồi Bậc B2 với 392 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (359 câu), Câu phủ định (232 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (172 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “figure”

2.198 câu thật có từ figure hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: figure nghĩa là hình. figure là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: a diagram or picture illustrating textual material. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ figure

Theo bậc CEFR

Tất cả 2.198 A1: 1 A2: 207 B1: 351 B2: 392 C1: 732 C2: 105

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 359 Câu phủ định: 232 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 172 can và could: 128 Quá khứ hoàn thành: 88 Hiện tại hoàn thành: 88 There is và there are: 70 So sánh nhất: 67 may và might: 66 Quá khứ tiếp diễn: 52

Danh sách câu dẫn chứng (2.198 câu)

Maple with figuring is a popular top and produces a pronounced look and tone (adds brightness).
B1
Từ trong câu: maple, figure, popular, top, produce, pronounce, look, tone
«Guitar/Anatomy of a Guitar», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=7300 (bản sửa đổi 3721290). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This figure is known as the nil rate band, and rises annually.
C1
Từ trong câu: annually, figure, know, rate, band, rise
«Taxation in the United Kingdom/Inheritance tax», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=98198 (bản sửa đổi 4287302). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The figure above shows the feedback system how the inhibition takes place.
C1
Từ trong câu: inhibition, figure, above, show, feedback, system, take, place
«Metabolomics/Hormones/Somatostatin», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=157360 (bản sửa đổi 4100825). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
An appalling figure this drowned wife, with her staring, fish-like eyes!
C1
Từ trong câu: appal, figure, drown, wife, stare, fish, like, eye
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Scandinavian Realist», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=242737 (bản sửa đổi 4629403). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I figured since it was day and in the middle of downtown it would be safe.
A2 Quá khứ đơn would
Từ trong câu: downtown, figure, since, day, middle, safe
«International Service Learning Study Abroad Handbook/Safety», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=251847 (bản sửa đổi 3484203). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Upon figuring out that yeast supplements were able to cure the disease.
C1
Từ trong câu: yeast, figure, out, supplement, able, cure, disease
«Fundamentals of Human Nutrition/History of Vitamins and Minerals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=283119 (bản sửa đổi 4351786). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This figure was shown to be robust across all five models estimated.
C1
Từ trong câu: robust, figure, show, across, five, model, estimate
«Social Statistics/Chapter 11», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=366218 (bản sửa đổi 3699987). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Figures like this show the huge impact of the video game crash on company bottom lines.
B1
Từ trong câu: huge, figure, like, show, impact, video, game, crash
«History of video games/Platforms/APF-MP1000», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=420672 (bản sửa đổi 4643390). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
But these figures do not equal those of the great London terminals.
B1 Câu phủ định
Từ trong câu: terminal, figure, equal, great
Various, The Scrap Book. Volume 1, No. 2 April 1906. Nguồn: Project Gutenberg #32119. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
She had the figure of a washtub, but her face was kind.
C1
Từ trong câu: washtub, figure, face, kind
Madeline Brandeis, Little Erik of Sweden. Nguồn: Project Gutenberg #36333. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The figures have no other significance than that which attaches to a vase or a landscape.
B1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: vase, figure, significance, attach, landscape
Willard Huntington Wright, Modern Painting, Its Tendency and Meaning. Nguồn: Project Gutenberg #39886. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Figures are provided on number and gender of participants and beneficiaries served.
Số liệu được cung cấp về số lượng và giới tính của người tham gia và người thụ hưởng được phục vụ.
C2
Từ trong câu: beneficiary, figure, provide, number, gender, participant, serve
«Ethics/Nonkilling/Regional/Sri Lanka», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=82807 (bản sửa đổi 1238404). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Retailers have to figure out which records are going to sell and which ones are not.
B2 Dự định với be going to must và have to Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: retailer, figure, out, record, go, sell, one
«Value chains and new media», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=91526 (bản sửa đổi 1491500). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
We have to figure out what the temperature rise is for a given amount of compression.
B2 must và have to
Từ trong câu: compression, figure, out, temperature, rise, give, amount
«Carnot engine», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=218961 (bản sửa đổi 2012522). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A metaphor is a figure of speech that directly refers to one thing by mentioning another.
B2
Từ trong câu: metaphor, figure, speech, directly, refer, thing, mention, another
«Thinking Tools», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=255242 (bản sửa đổi 2693186). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
The Frenchman raised his eyes and saw the four figures grouped closely together on the terrace.
B2
Từ trong câu: closely, figure, together, see, saw, raise, eye, four
Richard Harding Davis, The King's Jackal. Nguồn: Project Gutenberg #411. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He figured conspicuously in the public affairs of Pennsylvania, for many years.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: affair, figure, public, many, year
Thomas B. Searight, The Old Pike A History of the National Road, with Incidents, Accidents, and Anecdotes Thereon. Nguồn: Project Gutenberg #41799. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some finely figured wood comes from stumps where roots and trunk join.
C1
Từ trong câu: finely, figure, wood, come, root, trunk, join
Henry H. Gibson, American Forest Trees. Nguồn: Project Gutenberg #42124. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In this picture fanciful costume is discarded, and the figures are painted straight from the life.
C1
Từ trong câu: discard, figure, straight, fanciful, costume, picture, paint, life
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I suppose they saw merely a figure moving quietly and quickly away.
B1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: quickly, figure, merely, moving, suppose, saw, move, quietly
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This figure is from a transverse section of the vitreous body of a proximal complex eye.
Từ trong câu: proximal, figure, section, body, complex, eye
E. W. Berger, Physiology and histology of the Cubomedusæ including Dr. F.S. Conant's notes on the physiology. Nguồn: Project Gutenberg #54276. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The figures of Celtic heroes mixed themselves up with those of the classical gods and heroes.
B2
Từ trong câu: classical, figure, hero, mix, themselves, up, god
Archibald Marshall, Sir Harry: A Love Story. Nguồn: Project Gutenberg #54673. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Her figure was stout and sturdy, and her manner aggressively self-possessed.
Thân hình cô mập mạp và rắn rỏi, phong thái tự chủ mạnh mẽ.
Từ trong câu: aggressively, figure, manner, self, possess
Wilkie Collins, The Woman in White. Nguồn: Project Gutenberg #583. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
From these figures the great influence wielded by the samurai in Yedo may be readily inferred.
may và might
Từ trong câu: infer, figure, great, influence, readily
Jukichi Inouye, Home Life in Tokyo. Nguồn: Project Gutenberg #65870. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The figures given after each of the names of the California National Forests represent the acreage.
C2
Từ trong câu: acreage, figure, give, name, national, forest, represent
J. C. Long, Motor Camping. Nguồn: Project Gutenberg #66988. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is the figure of an average from which all its great men are definitely variants.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: variant, figure, average, great, man, definitely
Charles F. G. Masterman, The condition of England. Nguồn: Project Gutenberg #70267. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
First he saw only the swift rush of a figure across the trees at some distance.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: across, figure, distance, swift, tree, first, saw, rush
George MacDonald, The Princess and Curdie. Nguồn: Project Gutenberg #709. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He is one of the most romantic figures in modern European history.
A2 So sánh nhất
Từ trong câu: romantic, figure, modern, history
William Eleroy Curtis, The Turk and his lost provinces. Nguồn: Project Gutenberg #71013. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“An’ her figure,” said Jarge Vacher, “did ye have to make the gate anyways larger, Dan?”
must và have to
Từ trong câu: anyway, figure, you, make, gate, large
M. E. Francis, Dorset dear. Nguồn: Project Gutenberg #75281. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They just could not figure out how the frequencies were determined.
B1 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: determine, figure, out, frequency
«Quantum mechanics», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=7136 (bản sửa đổi 10725732). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng figure

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
figure shown	4.754 lần
tall figure	2.682 lần
graceful figure	1.333 lần
slender figure	1.109 lần
dark figure	1.928 lần
female figure	1.022 lần
central figure	915 lần
retreating figure	666 lần
slight figure	861 lần
human figure	1.234 lần
figure shows	696 lần
figure of speech	803 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của figure từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ figure

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ figure trong kho câu?: Kho câu có 2.198 câu có từ figure hoặc các dạng của từ, trích từ 1.439 tác phẩm và tài liệu. 48 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ figure xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ figure gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 732 câu, rồi Bậc B2 với 392 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ figure?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ figure: Quá khứ đơn (359 câu), Câu phủ định (232 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (172 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.