Câu tiếng Anh có từ “familiar”
804 câu thật có từ familiar hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: familiar nghĩa là quen thuộc. familiar là một tính từ tiếng Anh ở bậc A2. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: well known or easily recognized. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ familiar
Danh sách câu dẫn chứng (125 câu)
And he knew it, in the old familiar way, as a sound heard before.
Từ trong câu: familiar, sound, know, old, way, hear
Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
As I came under the tree I heard the familiar soft sound and looked up.
Từ trong câu: familiar, under, come, tree, hear, soft, sound, look
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I heard a dog howling, and that familiar sound it was that made me listen.
Từ trong câu: familiar, listen, hear, dog, sound, make
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He met De Faro in the port of Malaga: the name was familiar to him.
Từ trong câu: familiar, port, meet, name
Mary Wollstonecraft Shelley, The Fortunes of Perkin Warbeck: a romance. Nguồn: Project Gutenberg #66749. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed studying the familiar landscape with a stranger’s and an artist’s interest.
Từ trong câu: familiar, interest, study, landscape, seem
Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Near though they sat, and familiar though they felt, they seemed mere shadows to each other.
Từ trong câu: familiar, mere, near, though, sit, feel, seem, shadow
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As it approached, a face grew up gradually around it, and it was a familiar face!
Từ trong câu: familiar, grow, gradually, approach, face, up, around
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then—a familiar, reassuring note—I heard a train running towards Woking.
Từ trong câu: familiar, reassure, note, hear, train, run, toward
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He opened the door of the familiar room, and the boys entered.
Từ trong câu: familiar, open, door, room, boy, enter
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Thus they discussed on familiar lines the bearings of a new situation.
Từ trong câu: familiar, new, line, bear, discuss, situation, thus
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
John did not find Meg’s beauty diminished, though she beamed at him from behind the familiar coffee pot.
John không hề thấy vẻ đẹp của Meg giảm đi dù cô tươi cười nhìn anh từ phía sau bình cà phê quen thuộc.
Từ trong câu: familiar, beauty, coffee, beam, find, though, behind, pot
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As you know,” and I smiled, “I am not yet familiar with all the customs of the Tharks.”
Từ trong câu: familiar, smile, customs, custom, yet, know
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He remembered nothing of its details; but the shape and aspect of the building seemed familiar to him.
Từ trong câu: familiar, building, aspect, detail, build, remember, nothing, shape
Charles Dickens, Oliver Twist. Nguồn: Project Gutenberg #730. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I passed through scenes familiar to my youth, but which I had not seen for nearly six years.
Từ trong câu: familiar, through, scene, youth, year, six, pass, see
Mary Wollstonecraft Shelley, Frankenstein; or, the modern prometheus. Nguồn: Project Gutenberg #84. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He seemed quite familiar and not the least afraid.
Từ trong câu: familiar, seem, quite, least, afraid
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He soon grew wearied of the familiar scene.
Từ trong câu: familiar, soon, grow, scene
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As he passed by one of the counters he paused abruptly, his eye caught by an object that was strangely familiar.
Từ trong câu: familiar, pause, abruptly, strangely, counter, object, pass, eye
Frank Norris, McTeague: A Story of San Francisco. Nguồn: Project Gutenberg #165. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He threaded the familiar streets, and, with heart beating high in delightful expectation, he stood before the door of Tching-whang's mansion.
Từ trong câu: familiar, mansion, thread, expectation, delightful, street, heart, beat
Various, The Atlantic Monthly, Volume 03, No. 20, June, 1859 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #11751. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“I am in the hands of my enemies,” continued she, with that tone of enthusiasm which she knew was familiar to the Puritans.
Từ trong câu: familiar, enthusiasm, hand, enemy, continue, tone, know
Alexandre Dumas, The three musketeers. Nguồn: Project Gutenberg #1257. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
None of these people possessed any power to frighten her out here in the dawn, and she felt perfectly familiar even with Mr. Hirst.
Từ trong câu: familiar, possessed, frighten, any, even, dawn, perfectly, these
Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Breakfast at that early hour seemed odd, and even Hannah’s familiar face looked unnatural as she flew about her kitchen with her nightcap on.
Từ trong câu: familiar, unnatural, kitchen, early, breakfast, even, face, hour
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Fourthly, I have often felt that the duplicate condition had not only occurred once before, but that it was familiar, and, as it seemed, habitual.
Từ trong câu: familiar, duplicate, habitual, often, feel, condition, occur, once
Various, The Atlantic Monthly, Volume 01, No. 04, February, 1858 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12319. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The surroundings had a remotely familiar appearance; perhaps he had subconsciously caught a glimpse of them as he rushed out in pursuit of the hunchback.
Từ trong câu: familiar, pursuit, rush, remotely, perhaps, glimpse, appearance, catch
Herman Landon, The unknown seven. Nguồn: Project Gutenberg #78010. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Lynde was there that day, and I never knew how much I really liked her until I saw her familiar face among all those strangers.
Từ trong câu: familiar, mrs, day, never, know, much, really, like
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He leaned forward at last, and stretched forth his hand; but instead of the hard coin with the familiar resisting outline, his fingers encountered soft warm curls.
Từ trong câu: familiar, encounter, resist, outline, finger, warm, coin, soft
George Eliot, Silas Marner. Nguồn: Project Gutenberg #550. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“If, then, you are so familiar with earthly things,” I asked, “why is it that you do not recognize me as identical with the inhabitants of that planet?”
Từ trong câu: familiar, identical, thing, ask, recognize, planet
Edgar Rice Burroughs, A princess of Mars. Nguồn: Project Gutenberg #62. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At last he threw himself down on the old slat lounge where he had slept when he was little, and lay looking up at the familiar cracks in the ceiling.
Từ trong câu: familiar, ceiling, last, throw, himself, down, old, lounge
Willa Cather, O Pioneers!. Nguồn: Project Gutenberg #24. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The Ghost conducted him through several streets familiar to his feet; and as they went along, Scrooge looked here and there to find himself, but nowhere was he to be seen.
Từ trong câu: familiar, conduct, nowhere, several, along, ghost, street, foot
Charles Dickens, A Christmas Carol in Prose; Being a Ghost Story of Christmas. Nguồn: Project Gutenberg #46. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
These were the words he heard, in the familiar accent of Miss Daisy Miller.
Từ trong câu: accent, familiar, word, these, hear, were, miss, daisy
Henry James, Daisy Miller: A Study. Nguồn: Project Gutenberg #208. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
In early life he became familiar with the engineer department, of military tactics.
Từ trong câu: engineer, familiar, early, department, military, tactic, become, life
L. Carroll Judson, The Sages and Heroes of the American Revolution. Nguồn: Project Gutenberg #33905. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng familiar
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
| Cụm từ liên kết | Tần suất gặp |
|---|---|
| familiar intercourse | 364 lần |
| familiar faces | 618 lần |
| strangely familiar | 339 lần |
| familiar objects | 406 lần |
| familiar terms | 467 lần |
| become familiar | 1.007 lần |
| perfectly familiar | 537 lần |
| familiar scenes | 237 lần |
| familiar voice | 1.036 lần |
| thoroughly familiar | 218 lần |
Câu hỏi thường gặp về câu có từ familiar
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ familiar trong kho câu?
- Kho câu có 804 câu có từ familiar hoặc các dạng của từ, trích từ 590 tác phẩm và tài liệu. 12 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ familiar xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ familiar gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 235 câu, rồi Bậc B1 với 167 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ familiar?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ familiar: Quá khứ đơn (125 câu), Câu phủ định (105 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (88 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.