Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embarrass trong kho câu?

Kho câu có 269 câu có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích từ 225 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ embarrass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embarrass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 74 câu, rồi Bậc B1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embarrass?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embarrass: Quá khứ đơn (56 câu), Câu phủ định (50 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “embarrass”

269 câu thật có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: embarrass nghĩa là làm xấu hổ. embarrass là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: cause to be embarrassed. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ embarrass

Theo bậc CEFR

Tất cả 269 A1: 1 A2: 19 B1: 71 B2: 54 C1: 74 C2: 7

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 56 Câu phủ định: 50 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 25 may và might: 18 can và could: 15 would: 13 Quá khứ hoàn thành: 12 Quá khứ tiếp diễn: 12 Câu bị động có by: 10 Tương lai với will: 9

Danh sách câu dẫn chứng (269 câu)

"So I have already observed," she said, with almost embarrassing frankness.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: embarrassing, already, observe, almost, embarrass
Barry Pain, The New Gulliver, and Other Stories. Nguồn: Project Gutenberg #33542. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When a person feels embarrassed their heart rate decelerates, and their faces becomes reddened, forming a blush.
C1
Từ trong câu: embarrassed, rate, person, feel, embarrass, heart, face, become
«Motivation and emotion/Book/2014/Self-consciousness and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=167741 (bản sửa đổi 2418935). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Peter, greatly surprised and embarrassed, is astonished at her beauty, but his heart holds fast to Magelone.
C1
Từ trong câu: embarrassed, astonish, astonished, surprised, embarrass, greatly, surprise, beauty
Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
So extraordinary a sight astonished the cadi, who was so embarrassed that he durst not pronounce sentence.
Câu phủ định
Từ trong câu: embarrassed, extraordinary, sight, astonish, embarrass, pronounce, sentence
Dougal Graham, John Cheap, the Chapman's Library. Vol. 1: Comic and Humorous The Scottish Chap Literature of Last Century, Classified. Nguồn: Project Gutenberg #62080. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
"The manners of some of her relatives might prove embarrassing."
B1 may và might
Từ trong câu: embarrassing, manner, relative, prove, embarrass
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 15, No. 90, June, 1875. Nguồn: Project Gutenberg #12960. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Some people have reported feeling embarrassed about a retarded sibling.
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: retard, people, report, feel, embarrass
«Autism spectrum/A few impertinent questions/What is racism?», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=216933 (bản sửa đổi 2765094). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He appeared rather embarrassed at the presence of the girls, but greeted his aunt with his customary kiss.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embarrassed, customary, appear, rather, embarrass, presence, girl, greet
Edith Lavell, The Girl Scouts' Motor Trip. Nguồn: Project Gutenberg #61679. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He was not used to praise of this kind from his leader, and, embarrassed, he changed the subject.
B1 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: praise, embarrassed, use, leader, embarrass, kind, change, subject
Bruce Graeme, The trail of the White Knight. Nguồn: Project Gutenberg #78700. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I long lived among them, embarrassed by a series of unprecedented misfortunes, and their generosity I shall never forget.
B2 Câu phủ định
Từ trong câu: embarrassed, long, live, among, embarrass, series, misfortune, generosity
A. Woodward, A Review of Uncle Tom's Cabin; or, An Essay on Slavery. Nguồn: Project Gutenberg #15698. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
At sight of the Judge, whose displeasure he feared, the negro was embarrassed, and hardly knew what to say.
C1 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: displeasure, sight, judge, fear, embarrass, hardly, know
Various, The Atlantic Monthly, Volume 14, No. 83, September, 1864 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #20350. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
For--to tell the truth--he was generally hopelessly embarrassed, and scarcely ever without a lawsuit on his hands.
C1
Từ trong câu: lawsuit, tell, truth, generally, embarrass, scarcely, ever, hand
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All at once it had dawned upon him that her situation must be tremendously more embarrassing than his own.
C1 Quá khứ hoàn thành must và have to So sánh hơn
Từ trong câu: embarrassing, tremendously, once, situation, embarrass
James Oliver Curwood, The Golden Snare. Nguồn: Project Gutenberg #4515. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a moment's pause and then, looking slightly embarrassed but most refreshingly beautiful, Isabel appeared in the doorway.
C1 There is và there are
Từ trong câu: refreshingly, pause, look, slightly, embarrass, beautiful, appear, doorway
Victor Bridges, The Lady from Long Acre. Nguồn: Project Gutenberg #67078. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The negotiations between Spain, France, and Britain were then in full vigor, and embarrassed by a variety of clashing demands.
Từ trong câu: embarrassed, vigor, negotiation, full, embarrass, variety, demand
Jared, 1789-1866 [Editor] Sparks, The Diplomatic Correspondence of the American Revolution, Vol. 10. Nguồn: Project Gutenberg #38642. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
To us it is a painful illustration of the influence of an embarrassing position upon freedom and coherence of thought.
B2
Từ trong câu: coherence, painful, illustration, influence, embarrass, position, freedom, think
Various, British Quarterly Review, American Edition, Vol. LIV July and October, 1871. Nguồn: Project Gutenberg #40223. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This rapid sort of wooing was pleasantly embarrassing.
C1
Từ trong câu: woo, rapid, sort, pleasantly, embarrass
Lyndon Orr, Famous Affinities of History: The Romance of Devotion. Volume 2. Nguồn: Project Gutenberg #4690. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But all emotional experiences are not meant to be embarrassing or shameful, they are just a form of the body’s natural reaction.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: shameful, emotional, experience, mean, embarrass, form, natural, reaction
«Motivation and emotion/Book/2015/Prefrontal cortex and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=200399 (bản sửa đổi 2419358). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
He has the faded appearance of a gentleman in embarrassed circumstances; even his light whiskers droop with something of a shabby air.
B2
Từ trong câu: droop, fade, appearance, gentleman, embarrass, circumstance, even, light
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #45765. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
After his speech the Bill was engrossed without opposition, the Federalists being pleased to embarrass Government, and the Republicans afraid of sacrificing popularity.
C1
Từ trong câu: opposition, engross, sacrifice, popularity, embarrass, speech, bill, please
Henry Adams, History of the United States of America, Volume 3 (of 9). Nguồn: Project Gutenberg #72667. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I put such questions as were likely to have embarrassed him; but he answered them in the most unaffected manner, and without any hesitation.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất
Từ trong câu: hesitation, put, question, likely, embarrass, answer, manner
John Timbs, English Eccentrics and Eccentricities. Nguồn: Project Gutenberg #50439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This reacted upon the commons, and the government was considerably embarrassed by the suspicions and anger of its own general supporters among the Irish members.
B2
Từ trong câu: react, supporter, government, considerably, embarrass, suspicion, anger, general
Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
As Louis listened to her, he knit his brows, and looked gloomy and embarrassed.
C1
Từ trong câu: knit, embarrassed, listen, look, gloomy, embarrass
Frances Minto Dickinson Elliot, Old Court Life in France, vol. 2/2. Nguồn: Project Gutenberg #50850. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Marius heard singular propositions on every sort of subject, which embarrassed his still timid mind.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: singular, subject, embarrassed, timid, proposition, embarrass, hear, every
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
'I'm dead,' said Rust, concluding what seemed to be rather an embarrassing sentence to Kornicker.
Từ trong câu: embarrassing, dead, conclude, seem, rather, embarrass, sentence
Various, The Knickerbocker, or New-York Monthly Magazine, May 1844 Volume 23, Number 5. Nguồn: Project Gutenberg #22172. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The others seemed tremendously interested at the information Millar had imparted, and Elsa was embarrassed.
Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: tremendously, other, seem, interest, information, embarrass
Joseph O'Brien, The Devil: A Tragedy of the Heart and Conscience. Nguồn: Project Gutenberg #25947. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Elizabeth cut short a rather embarrassed handshake which her betrothed and I were exchanging.
C1 Quá khứ tiếp diễn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: handshake, miss, cut, short, rather, embarrass, exchange
Booth Tarkington, The Guest of Quesnay. Nguồn: Project Gutenberg #5756. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He was anxious to get off a subject on which further questions would be embarrassing.
A2 would Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: embarrassing, subject, anxious, further, off, embarrass, get, question
Floyd Dell, An unmarried father. Nguồn: Project Gutenberg #78732. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was soon understood we wanted lodgings, and the importunity of the females was most embarrassing.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: embarrassing, soon, understand, want, female, embarrass
Frederick, Captain Hoffman, A Sailor of King George. Nguồn: Project Gutenberg #27520. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Here I saw my Friend a little embarrassed, and turned my Face to the next Portraiture.
C2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: embarrassed, portraiture, saw, friend, little, embarrass, turn, face
Ernest, 1859-1946 [Compiler] Rhys, A century of English essays. Nguồn: Project Gutenberg #32267. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I enjoy being verbally dominated resulting in me feeling embarrassed and humiliated.
B2
Từ trong câu: verbally, enjoy, dominate, result, feel, embarrass, humiliate
«Motivation and emotion/Book/2017/Pleasure and pain», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=215130 (bản sửa đổi 2335312). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Từ hay đi cùng embarrass

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
somewhat embarrass	569 lần
greatly embarrass	340 lần
slightly embarrass	190 lần
painfully embarrass	78 lần
considerably embarrass	91 lần
visibly embarrass	58 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của embarrass từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ embarrass

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ embarrass trong kho câu?: Kho câu có 269 câu có từ embarrass hoặc các dạng của từ, trích từ 225 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ embarrass xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ embarrass gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 74 câu, rồi Bậc B1 với 71 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ embarrass?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ embarrass: Quá khứ đơn (56 câu), Câu phủ định (50 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (25 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.