Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “distinguish”

1.021 câu thật có từ distinguish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: distinguish nghĩa là phân biệt. distinguish là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mark as different. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ distinguish

Danh sách câu dẫn chứng (1.021 câu)

  • How can it, by coming quickly into the eyes and ears, distinguish the pleasing from the disgusting in external objects?

    Từ trong câu: ear, distinguish, quickly, eye, pleasing, external, disgusting, please

    Kaiten Nukariya, The Religion of the Samurai A Study of Zen Philosophy and Discipline in China and Japan. Nguồn: Project Gutenberg #5173. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • These are distinguished by the possession of usually three jaws in the pharynx; the body consists of twenty-six segments.

    Từ trong câu: segment, distinguish, possession, usually, jaw, body, consist, twenty

    Harold Benjamin Fantham, The Animal Parasites of Man. Nguồn: Project Gutenberg #57713. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • An enlightened statesman and a distinguished and able member of the General Government has thus been stricken down at his post.

    Từ trong câu: statesman, distinguish, able, member, general, government, thus, stricken

    James D., 1843-1914 [Editor] Richardson, A Compilation of the Messages and Papers of the Presidents. Volume 5, part 4: James Buchanan. Nguồn: Project Gutenberg #11021. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • What doth Alcæus, who was distinguished in his own republic for his bravery, write on the love of young men?

    Từ trong câu: bravery, distinguish, republic, write, love, young, man

    Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, Cicero's Tusculan Disputations Also, Treatises On The Nature Of The Gods, And On The Commonwealth. Nguồn: Project Gutenberg #14988. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was a distinguished archaeologist and historian.

    Từ trong câu: archaeologist, distinguish, historian

    Edward Farr, The History of England in Three Volumes, Vol.III. From the Accession of George III. to the Twenty-Third Year of the Reign of Queen Victoria. Nguồn: Project Gutenberg #19218. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Some distinguish objects and colours in a light so obscure that the standers-by cannot distinguish the same with their eyes.

    Từ trong câu: obscure, distinguish, object, color, light, can, eye

    Various, Blackwood's Edinburgh Magazine, Volume 62, No. 382, August 1847. Nguồn: Project Gutenberg #27020. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Maples are distinguished by opposite leaf arrangement.

    Từ trong câu: maple, distinguish, opposite, leaf, arrangement

    «Horticulture/Acer», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=106741 (bản sửa đổi 4420874). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • So identified is the Principal Librarian with the functions of the Trustees that something should be said of that distinguished body.

    Vì vậy, xác định Thủ thư Hiệu trưởng với chức năng của các Ủy viên là điều cần phải nói về cơ quan đặc biệt đó.

    Từ trong câu: should, distinguish, librarian, function, identify, principal, something, body

    «Social Victorians/Reading Room», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=267107 (bản sửa đổi 2189043). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Miss Wharton so enlivens the past that she makes the distinguished characters of whom she treats live and talk with us.

    Từ trong câu: whom, distinguish, distinguished, talk, character, treat, past, miss

    R. Sturgis Ingersoll, Open That Door!. Nguồn: Project Gutenberg #45959. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He has also distinguished himself as an actor, night-club entertainer, producer, lyricist, composer, and on occasion even as a conductor.

    Từ trong câu: lyricist, distinguish, himself, actor, night, club, entertainer, producer

    David Ewen, The Lighter Classics in Music A Comprehensive Guide to Musical Masterworks in a Lighter Vein by 187 Composers. Nguồn: Project Gutenberg #66346. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Probably I ought to have been able to distinguish, but you see I was brought up in the country--on a farm.

    Từ trong câu: farm, distinguish, probably, ought, able, see, bring, up

    Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Cramp, the Battalion hairdresser, distinguished himself.

    Từ trong câu: hairdresser, distinguish, himself

    John David Hills, The Fifth Leicestershire A Record of the 1/5th Battalion the Leicestershire Regiment, T.F., During the War, 1914-1919.. Nguồn: Project Gutenberg #17369. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He distinguishes fanatics, who cling to certain beliefs and nihilists who deny all beliefs, but sees them both as lacking in courage.

    Từ trong câu: fanatic, distinguish, certain, belief, deny, see, lack, courage

    «Existential Psychotherapy», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=123970 (bản sửa đổi 4385040). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Tomasello distinguishes imitation from mere emulation .

    Từ trong câu: emulation, distinguish, imitation, mere

    «Cognitive Science: An Introduction/Kinds of Learning», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=306986 (bản sửa đổi 4109108). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Distinguish between negligent and reckless behaviour.

    Từ trong câu: negligent, distinguish, behavior

    «New Zealand Pilot License/Human Factors/Private», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=23465 (bản sửa đổi 1807609). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • He told me he could not at that distance distinguish them, but he would obey my orders in anything I would direct.

    Từ trong câu: anything, distinguish, distance, direct, obey, tell, order

    Daniel, 1661?-1731 Defoe, The Life and Adventures of Robinson Crusoe. Nguồn: Project Gutenberg #521. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And the term thus used not only distinguished the Church from the world, but the true Church from heretical and schismatical parties.

    Từ trong câu: distinguished, distinguish, term, thus, use, church, world, true

    Walter Farquhar Hook, A church dictionary. Nguồn: Project Gutenberg #74523. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The skiff of the Good Hope lay among many others, from which it was easily distinguished by its extreme smallness and fragility.

    Từ trong câu: extreme, distinguish, distinguished, its, hope, easily, good, lay

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The distinguished candidate can appeal almost with certainty of success for the "quota" of votes which is sufficient to secure his election.

    Từ trong câu: certainty, distinguish, candidate, appeal, almost, success, vote, sufficient

    John H. Humphreys, Proportional Representation: A Study in Methods of Election. Nguồn: Project Gutenberg #9630. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And then the distinguished General had to issue another order, pointing out that "this abbreviation is unauthorised" and that "this practice must cease."

    Từ trong câu: unauthorised, distinguish, general, issue, another, order, point, out

    Hugh Dalton, Baron Dalton, With British Guns in Italy: A Tribute to Italian Achievement. Nguồn: Project Gutenberg #10107. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had distinguished himself, and early gained the other step in rank, and must now, by successive captures, have made a handsome fortune.

    Từ trong câu: rank, distinguish, distinguished, successive, capture, gain, step, himself

    Jane Austen, Persuasion. Nguồn: Project Gutenberg #105. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She was treated more as if she were a distinguished guest at the establishment than as if she were a mere little girl.

    Từ trong câu: establishment, distinguish, distinguished, mere, guest, treat, little, girl

    Frances Hodgson Burnett, A Little Princess Being the whole story of Sara Crewe now told for the first time. Nguồn: Project Gutenberg #146. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I have imagined she wishes me well, as they say here--though she has never distinguished me in such a way as that!”

    Từ trong câu: distinguished, distinguish, imagine, wish, well, though, never, way

    Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He could only just distinguish them from the walls, He looked up, but could not see the gallery along which he had passed.

    Từ trong câu: gallery, distinguish, wall, look, up, see, pass

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The Berinmos distinguish between five different colour categories and the denotation of the colour names is not equivalent to the British colour denotation.

    Từ trong câu: denotation, distinguish, five, different, color, category, name, equivalent

    «Cognitive Psychology and Cognitive Neuroscience/Comprehension», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=73415 (bản sửa đổi 4392414). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He distinguished between marine formations and those of a fluviatile character, the last containing reeds, grasses, or the trunks and branches of trees.

    Từ trong câu: marine, distinguish, formation, character, last, contain, reed, grass

    Charles, Sir Lyell, Principles of Geology or, The Modern Changes of the Earth and its Inhabitants Considered as Illustrative of Geology. Nguồn: Project Gutenberg #33224. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Before I could distinguish anything tangible from the sobbing "hi-yo hi-yo's" of As-su, I was startled by his horrified exclamation.

    Từ trong câu: hi, distinguish, anything, sob, startle, horrify

    Augustus F. Lindley, Ti-Ping Tien-Kwoh: The History of the Ti-Ping Revolution (Volume I). Nguồn: Project Gutenberg #39180. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The distinguished pianist Alfred Jaell had included one of his compositions in the programmes of a lately-ended concert-tour through that country.

    Từ trong câu: programme, distinguish, include, composition, program, lately, end, concert

    Florence May, The Life of Johannes Brahms (Vol 1 of 2). Nguồn: Project Gutenberg #40643. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • A distinguished portrait and genre painter, he made distinctively American themes his own, depicting the negro, fisherfolk and farm life with unusual interest.

    Từ trong câu: genre, distinguish, portrait, painter, make, theme, depict, farm

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Jevons, Stanley" to "Joint" Volume 15, Slice 4. Nguồn: Project Gutenberg #41055. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Annibale, the most distinguished of the family as a painter, was the son of a tailor and was intended for his father's business.

    Từ trong câu: tailor, distinguish, family, painter, son, intend, business

    Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng distinguish

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
distinguish provincial429 lần
clearly distinguish382 lần
distinguish guests367 lần
easily distinguish561 lần
difficult to distinguish441 lần
able to distinguish800 lần
distinguish guest258 lần
eminently distinguish178 lần
distinguish persons342 lần
distinguish objects251 lần
impossible to distinguish399 lần
distinguish feature189 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ distinguish

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distinguish trong kho câu?
Kho câu có 1.021 câu có từ distinguish hoặc các dạng của từ, trích từ 765 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ distinguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distinguish gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 336 câu, rồi Bậc B1 với 227 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distinguish?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distinguish: can và could (159 câu), Câu phủ định (128 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (122 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.