Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “distinguish”

1.021 câu thật có từ distinguish hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: distinguish nghĩa là phân biệt. distinguish là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: mark as different. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ distinguish

Danh sách câu dẫn chứng (1.021 câu)

  • He still was too far off to distinguish his features.

    Từ trong câu: feature, distinguish, still, far, off

    Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Biology distinguishes these mutations by which new species arise from the normal process of evolution by insensible gradations.

    Từ trong câu: biology, distinguish, mutation, new, species, arise, normal, process

    Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, The Unity of Western Civilization. Nguồn: Project Gutenberg #15030. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But Plato does not distinguish the eternal in man from the eternal in the world or in God.

    Từ trong câu: eternal, distinguish, man, world, god

    428? BCE-348? BCE Plato, Symposium. Nguồn: Project Gutenberg #1600. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He could not distinguish these hindrances in the darkness, but he soon found that he must walk warily.

    Từ trong câu: hindrance, distinguish, darkness, soon, find, walk

    Louis Tracy, The Stowaway Girl. Nguồn: Project Gutenberg #19539. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Topsy always made great capital of her own sins and enormities, evidently considering them as something peculiarly distinguishing.

    Từ trong câu: capital, distinguish, always, make, great, sin, evidently, consider

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would have you to know that I am a Toad, a very well-known, respected, distinguished Toad!

    Từ trong câu: respect, distinguish, distinguished, respected, well-known, know, well

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I would not endorse the distinguished gentleman named at Chicago.

    Từ trong câu: endorse, distinguish, gentleman, name

    Solon J. Buck, The Agrarian Crusade: A Chronicle of the Farmer in Politics. Nguồn: Project Gutenberg #2899. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • These are both readily distinguished by their branched flowering stems.

    Từ trong câu: readily, distinguish, branch, flower, stem

    «Horticulture/Taraxacum», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=103402 (bản sửa đổi 4627078). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Some cultivars can scarcely be distinguished from others unless labeled.

    Từ trong câu: scarcely, distinguish, other, unless, label

    «Horticulture/Acer palmatum», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=141411 (bản sửa đổi 3336097). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Also, one can distinguish between partial conversion and total conversion.

    Từ trong câu: conversion, distinguish, partial, total

    «Word formation/Conversion», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=362012 (bản sửa đổi 3811303). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He is also distinguished from other Shumi by his fondness for showing off his large, long-fingered hands.

    Từ trong câu: fondness, distinguish, show, off, large, long, finger, hand

    «A Field Guide to Final Fantasy's Creatures and Monsters/Creatures», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=430819 (bản sửa đổi 4626949). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • The distinguished cavalry commander, unable to appreciate the grandeur of Napoleon’s thoughts, replied, “At least of this army.

    Từ trong câu: commander, distinguish, unable, appreciate, think, reply, least, army

    Khuyết danh, Harper's New Monthly Magazine, February, 1852. Nguồn: Project Gutenberg #32945. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The beaux distinguished themselves by their adroitness in replenishing this tea-pot from a huge copper tea-kettle. . . .

    Từ trong câu: kettle, distinguish, themselves, tea, pot, huge, copper

    Francis H. Leggett & Co., Tea Leaves. Nguồn: Project Gutenberg #3452. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We could plainly distinguish the buzz of the dum-dum bullets amidst the whir of the ordinary charge.

    Từ trong câu: whir, distinguish, buzz, bullet, ordinary, charge

    Anonymous, Ten Months in the Field with the Boers. Nguồn: Project Gutenberg #41488. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He recognised their speech collectively before he distinguished their faces.

    Từ trong câu: distinguished, distinguish, recognize, speech, face

    James Joyce, A Portrait of the Artist as a Young Man. Nguồn: Project Gutenberg #4217. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He distinguished magnetism from electricity, giving the latter its name.

    Từ trong câu: magnetism, distinguish, electricity, give, latter, name

    S. A. Reilly, Our Legal Heritage : 600-1776 King Aethelbert - King George III. Nguồn: Project Gutenberg #6603. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • He is distinguished, scholarly, full of taste, and brilliant in execution; never failing in propriety, and never reaching inspiration.

    Từ trong câu: scholarly, distinguish, full, taste, brilliant, execution, never, fail

    Charles Dudley, 1829-1900 [Editor] Warner, Library of the World's Best Literature, Ancient and Modern: Volume 04. Nguồn: Project Gutenberg #13220. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • A distinguished educator lately said that he had been disappointed in the intellectual ability and resources of the Negro.

    Từ trong câu: educator, distinguish, lately, disappoint, intellectual, ability, resource

    Various, The American Missionary: Volume 44, No. 05, May, 1890. Nguồn: Project Gutenberg #15647. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The mountaineers of Barbagia have been distinguished from the earliest times for their indomitable courage and spirit of independence.

    Từ trong câu: mountaineer, distinguish, early, time, courage, spirit, independence

    Thomas Forester, Rambles in the islands of Corsica and Sardinia. Nguồn: Project Gutenberg #28510. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Van Coillie distinguishes ten techniques of translating personal names.

    Từ trong câu: van, distinguish, ten, technique, translate, personal, name

    «Web Translation Projects/Personal Names in Translation», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=273640 (bản sửa đổi 2602609). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • “Some distinguished men have thought that the parochial system has had its day, and ought now to be forgotten.

    Từ trong câu: parochial, distinguish, man, think, system, day, ought, now

    William Pepperell, The Church Index A Book of Metropolitan Churches and Church Enterprise: Part I. Kensington. Nguồn: Project Gutenberg #41048. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then how shall it be distinguished from and yet classed with other things called knowledge, viz., reflective, discursive cognitions?

    Từ trong câu: reflective, distinguish, class, thing, call, knowledge

    John Dewey, The Influence of Darwin on Philosophy, and other essays in contemporary thought. Nguồn: Project Gutenberg #51525. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • We knew the distinguishing marks of each vessel.

    Từ trong câu: vessel, distinguish, know, mark

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They could distinguish the little towns that were sprinkled in the folds of the hills, and the smoke rising faintly.

    Từ trong câu: fold, distinguish, little, town, hill, smoke, rise

    Virginia Woolf, The Voyage Out. Nguồn: Project Gutenberg #144. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This line was thereafter called the Canadian trench to distinguish it from the other, which was called the British trench.

    Từ trong câu: thereafter, distinguish, line, call

    Herbert W. McBride, The Emma Gees. Nguồn: Project Gutenberg #20655. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • They are distinguished by their flipper-like limbs.

    Từ trong câu: limb, distinguish, like

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Nature/Mammals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=102396 (bản sửa đổi 4656289). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Distinguishing your seedlings from weeds: Sow in rows.

    Từ trong câu: seedling, distinguish, weed, row

    «Horticultural Gardening Tips/Irrigation», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=230248 (bản sửa đổi 2114843). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I knew that something strange had happened, and for the moment could not distinguish what the strange thing might be.

    Từ trong câu: happen, distinguish, know, something, strange, moment, thing

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He was distinguished by his energy and munificence.

    Từ trong câu: munificence, distinguish, energy

    Various, Widger's Quotations from Project Gutenberg Edition of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3729. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Beauharnais and Croisier, who were distinguished by wearing the 'aide de camp' scarf on their arms, proceeded to that place.

    Từ trong câu: scarf, distinguish, wear, camp, arm, proceed, place

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng distinguish

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
distinguish provincial429 lần
clearly distinguish382 lần
distinguish guests367 lần
easily distinguish561 lần
difficult to distinguish441 lần
able to distinguish800 lần
distinguish guest258 lần
eminently distinguish178 lần
distinguish persons342 lần
distinguish objects251 lần
impossible to distinguish399 lần
distinguish feature189 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ distinguish

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ distinguish trong kho câu?
Kho câu có 1.021 câu có từ distinguish hoặc các dạng của từ, trích từ 765 tác phẩm và tài liệu. 17 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ distinguish xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ distinguish gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 336 câu, rồi Bậc B1 với 227 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ distinguish?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ distinguish: can và could (159 câu), Câu phủ định (128 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (122 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.