Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
There is Miss Blanchard, sitting as usual in profile against a dark object.
Từ trong câu: profile, usual, miss, sit, dark, object
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland measured the intentness of her glance, and suddenly acquired a firm conviction.
Từ trong câu: acquire, measure, glance, suddenly, firm, conviction
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
We please the people we don’t care for, we displease those we do!
Từ trong câu: we, care, people, those, please
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Miss Garland’s apprehensive face seemed to him an image of his own state of mind.
Từ trong câu: apprehensive, miss, face, seem, image, state, mind
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
From time to time, however, she uttered a deep, full murmur of gratification.
Từ trong câu: full, murmur, time, however, deep
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland did not shout at all; he gave a deep, short murmur: “Married--this morning?”
Từ trong câu: married, shout, give, deep, short, murmur, morning
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
One evening they had arranged to go on the morrow to the Academy.
Từ trong câu: academy, evening, arrange, go
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She had the air, for the moment, of a little old malevolent fairy.
Từ trong câu: fairy, air, moment, little, old
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But I ‘m not jesting, either; I can no more make jokes than utter oracles!”
Từ trong câu: joke, utter, be, either, make
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Set me down where nature is coarse and flat, and men and manners are vulgar.
Từ trong câu: flat, coarse, set, down, nature, man, manner
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The poor Cavaliere stood outside, at the door, white as a corpse and as dumb.
Từ trong câu: white, dumb, outside, corpse, poor, stand, door
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I mean that I can’t do a stroke of work nor think a profitable thought!
Từ trong câu: profitable, mean, stroke, work, think
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I mean that I ‘m in a state of helpless rage and grief and shame!
Từ trong câu: rage, shame, grief, mean, be, state, helpless
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Here we all are in the same boat; we might as well understand each other!
Từ trong câu: boat, well, understand
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“This from you, Mr. Mallet!” she said with an injured air which Rowland found harrowing.
Từ trong câu: injure, injured, mr, air, find
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Well, it will depend upon the views--upon the attitude--of my family,” Singleton replied.
Từ trong câu: depend, well, view, attitude, family, reply
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
This was a great honor, and you may believe that I valued it.
Từ trong câu: value, great, honor, believe
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
It amused her to do it, and she knew perfectly well what she really meant.
Từ trong câu: amused, amuse, know, perfectly, well, really, mean
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
You ‘re always right, I say; but, dear friend, in mercy, be wrong for once!”
Từ trong câu: mercy, be, always, right, dear, friend, wrong, once
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Roderick had been wandering among formidable abstractions and allusions too dark to penetrate.
Từ trong câu: penetrate, wander, among, formidable, dark
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I ‘m sure I don’t know; I never heard of anything so dreadful!
Từ trong câu: dreadful, be, sure, know, never, hear, anything
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But he checked it, and he was afterwards glad he had done so.
Từ trong câu: check, afterward, glad
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland was a practical man; he possessed conspicuously what is called the sense of detail.
Từ trong câu: possessed, practical, man, possess, call, sense, detail
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland had most distinctly meant to leave him, but his resolution immediately wavered.
Từ trong câu: resolution, distinctly, mean, leave, immediately
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
In God’s name don’t talk that way, or you ‘ll drive me mad!
Từ trong câu: mad, drive, name, talk, way, will
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
If the future was a blank to Roderick, it was hardly less so to himself.
Từ trong câu: blank, hardly, future, less, himself
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
These moods would alternate with hours of extreme restlessness, during which he mysteriously absented himself.
Từ trong câu: alternate, mood, hour, extreme, absent, himself
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But I don’t know what secret spring has been touched since I have lain here.
Từ trong câu: spring, know, secret, touch, since, lie
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
But I am bidding farewell to Italy, to beauty, to honor, to life!
Từ trong câu: bidding, bid, farewell, beauty, honor, life
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He lowered his pitch and answered, simply, “Because I wanted to do something for you.”
Từ trong câu: pitch, low, answer, simply, because, want, something
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US