Câu tiếng Anh từ văn học
557.330 câu. Câu trích từ truyện và tiểu thuyết thuộc phạm vi công cộng ở Mỹ.
Danh sách câu dẫn chứng (557.330 câu)
“I cannot go to Cervara,” they ran; “I have something else to do.
Từ trong câu: else, can, go, run, something
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She was still looking at Rowland; his eyes met hers, and his own glance fell.
Từ trong câu: hers, still, look, eye, meet, glance, fall
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Roderick lay motionless, except that he slightly turned his head toward his friend.
Từ trong câu: motionless, slightly, except, lay, turn, head, toward, friend
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And he inhaled deeply his huge rose, looking up over it at Rowland.
Từ trong câu: huge, deeply, rise, look, up
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Roderick looked at him a moment with a lazy radiance in his eyes.
Từ trong câu: lazy, look, moment, eye
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Speak to her, plead with her, command her!” she cried, pressing and shaking his hands.
Từ trong câu: plead, speak, command, cry, press, shake, hand
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
If ever a woman was desperate, frantic, heart-broken, I am that woman.
Từ trong câu: desperate, ever, woman, heart, break
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I ‘m a religious woman, sir, and the Lord knows all about me.
Từ trong câu: religious, be, woman, sir, know
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
She told me last night to bother her no longer with Hudson, Hudson!
Từ trong câu: bother, night, tell, last, long
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The man first--the money afterwards: that was always my motto, and always will be.
Từ trong câu: motto, man, first, money, afterward, always
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland walked the length of the room a couple of times and then stopped suddenly.
Từ trong câu: length, walk, room, couple, time, stop, suddenly
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
And with her eyes fixed on him, she inclined her head on one side, meditatively.
Từ trong câu: incline, eye, fix, head, side
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“My dear Roderick,” said Rowland with an eloquent smile, “I can help you no more!”
Từ trong câu: eloquent, dear, smile, help
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I might be bad by nature, but I need n’t be by volition.
Từ trong câu: volition, bad, nature, need
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Shall I tell you?” she demanded, with sudden ardor; “will you understand me?
Từ trong câu: ardor, tell, demand, sudden, understand
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
I know its merits, and I think, without vanity, it would see mine.
Từ trong câu: vanity, know, merit, think, see
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland gave a shake negative, to which the Cavaliere responded by a long, melancholy sigh.
Từ trong câu: negative, respond, give, shake, long, melancholy, sigh
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“I don’t understand double people, Cavaliere,” Rowland said, “and I don’t pretend to understand you.
Từ trong câu: double, understand, people, pretend
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Christina is to be given ten minutes to recant, under penalty of having it fall.
Từ trong câu: penalty, give, ten, minute, fall
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“Go to some place where you may be alone with your mother and Miss Garland.”
Từ trong câu: alone, go, place, mother, miss
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
My rooms and my mother’s are taken till then; all my arrangements are made accordingly.
Từ trong câu: accordingly, arrangement, room, take, till, make
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Since you know so much about my real reason, let me hear it!
Từ trong câu: real, since, know, much, reason, let, hear
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Gloriani was accustomed to deal with complex problems, but this time he was hopelessly puzzled.
Từ trong câu: problem, accustom, accustomed, deal, complex, time, puzzle, deal-with
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He occasionally met her, and he occasionally met Prince Casamassima; but always separately, never together.
Từ trong câu: separately, occasionally, meet, prince, always, never, together
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland continued to see Madame Grandoni, for whom he felt a confirmed affection.
Từ trong câu: confirm, continue, affection, see, madame, feel
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
The man she ‘s engaged to does n’t care a straw for her.
Từ trong câu: engage, engaged, straw, man, be, care
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
He went to Madame Grandoni in an adjoining room, where she was pouring out tea.
Từ trong câu: adjoining, pour, tea, go, madame, room, out
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
“You have done very well; I have been building great hopes on it.”
Từ trong câu: building, build, well, great, hope
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Indeed, since you ‘re here, I propose to have the glory of it.
Từ trong câu: glory, indeed, since, be, propose
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US
Rowland’s position made it becoming for him to speak to her without delay.
Từ trong câu: position, speak, become, delay, make
Henry James, Roderick Hudson - Nguyên văn tiếng Anh - en-US, PD-US