Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ revelation trong kho câu?

Kho câu có 278 câu có từ revelation hoặc các dạng của từ, trích từ 218 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ revelation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ revelation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 104 câu, rồi Bậc C1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ revelation?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ revelation: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (24 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “revelation”

278 câu thật có từ revelation hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: revelation nghĩa là sự mặc khải. revelation là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: the speech act of making something evident. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ revelation

Theo bậc CEFR

Tất cả 278 B1: 7 B2: 104 C1: 98 C2: 27

Theo mẫu ngữ pháp

Câu phủ định: 45 Quá khứ đơn: 24 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 23 Quá khứ hoàn thành: 21 can và could: 19 There is và there are: 12 Hiện tại hoàn thành: 11 may và might: 10 Tương lai với will: 9 would: 8

Danh sách câu dẫn chứng (278 câu)

Monte-Leone felt all the furies of hell glide into his heart at this revelation.
Từ trong câu: glide, feel, hell, heart, revelation
Various, The International Monthly, Volume 2, No. 4, March, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #24902. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Harry overhears their conversation, and so Mr. Weasley's platform revelation is not news to him.
C1 Câu phủ định
Từ trong câu: overhear, conversation, mr, platform, revelation, news
«Muggles' Guide to Harry Potter/Characters/Weasley Family», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=82601 (bản sửa đổi 4482529). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
This look, unnoticed by the Count, and speedily repressed, came to me as a revelation.
Cái nhìn này, không được Bá tước chú ý và nhanh chóng bị kìm nén, đến với tôi như một sự khám phá.
Từ trong câu: repress, look, count, come, revelation
Robert Neilson Stephens, The Bright Face of Danger Being an Account of Some Adventures of Henri de Launay, Son of the Sieur de la Tournoire. Nguồn: Project Gutenberg #30417. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The mere imagining of such a strange revelation made her dizzy as he approached her.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: dizzy, mere, imagine, strange, revelation, make, approach
Anne Douglas Sedgwick, The Confounding of Camelia. Nguồn: Project Gutenberg #41917. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The newspapers, avid for facts, boomed the revelation for all it was worth.
C1
Từ trong câu: avid, newspaper, fact, boom, revelation, worth
C. E. Lawrence, Much Ado About Something. Nguồn: Project Gutenberg #52101. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Hence, none can doubt its authenticity as God's own revelation to man.
C2 can và could
Từ trong câu: authenticity, hence, none, doubt, revelation, man
D. Mortimore, The Spirit of God as Fire; the Globe Within the Sun Our Heaven. Nguồn: Project Gutenberg #40443. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
To his surprise, there was an apparently displeased contraction of her brows as he made this revelation.
Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: apparently, contraction, surprise, make, revelation
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
And this examination involves an enquiry into the teachings of revelation.
B2
Từ trong câu: enquiry, examination, involve, teach, revelation
C. J., 1819-1905 [Contributor] Ellicott, Modern Skepticism A Course of Lectures Delivered at the Request of the Christian Evidence Society. Nguồn: Project Gutenberg #42957. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
You have the record of a vision which was not a dream but a revelation--a panorama of actualities.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose Câu phủ định
Từ trong câu: panorama, record, vision, dream, revelation
Thomas Henry Howard, Standards of Life and Service. Nguồn: Project Gutenberg #26652. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There is no reason to expect that the book of revelation should be more explicit than that of nature.
C1 should và ought to So sánh hơn There is và there are
Từ trong câu: explicit, reason, expect, book, revelation, nature
S. J. Jerram, Thoughts on a Revelation. Nguồn: Project Gutenberg #28256. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The infallible light within may tell him that he needs the revelation of God, and the instruction of the Catholic Church.
C2 may và might
Từ trong câu: infallible, light, tell, need, revelation, god, instruction, church
Various, The Catholic World, Vol. 02, October, 1865 to March, 1866 A Monthly Eclectic Magazine. Nguồn: Project Gutenberg #40068. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It is a revelation to me to see these thousands of good, decent, ordinary people, just frankly enjoying themselves like human beings.
B2
Từ trong câu: ordinary, themselves, frankly, enjoy, revelation, decent, human, see
Harold Frederic, The Damnation of Theron Ware. Nguồn: Project Gutenberg #133. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Such a vision will inevitably reveal the bias of its author; that is to say it will be a human hypothesis, not an oracular revelation.
Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: will, hypothesis, vision, reveal, revelation, bias, inevitably, its
Walter Lippmann, Drift and mastery. Nguồn: Project Gutenberg #79553. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Sowerby laughed so heartily at the revelation of this difficulty that she quite rocked backward and forward in her blue cloak, and Dickon laughed with her.
C1
Từ trong câu: difficulty, backward, rock, cloak, revelation, mrs, laugh, quite
Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Their caterer turned a deaf ear to the revelation of their poverty, and in the most virago-like manner fiercely informed them "that they could not budge an inch."
can và could So sánh nhất Câu phủ định
Từ trong câu: caterer, turn, deaf, ear, revelation, poverty, like, manner
H. G. Somerville, Curiosities of Impecuniosity. Nguồn: Project Gutenberg #38439. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She might be here to-morrow, and in any case Newson, if bent on a private meeting and a revelation of the truth to her, would soon make his opportunity.
B2 may và might
Từ trong câu: private, case, bend, meet, revelation, truth, soon, make
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The necessity and the naturalness of the love are made clear by Gobrias' revelation.
C1
Từ trong câu: naturalness, necessity, love, make, clear, revelation
«History of Western Theatre: 17th Century to Now/Jacobean», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=241430 (bản sửa đổi 4629367). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Here is a most distinct and explicit concession of the principle of supernatural revelation.
Từ trong câu: explicit, distinct, concession, principle, supernatural, revelation
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"It is only the educated man who is competent to interrogate nature, and comprehend her revelations.
C2
Từ trong câu: interrogate, competent, educate, man, nature, revelation
Maurice [Unknown role] Joblin, Cleveland Past and Present: Its Representative Men Comprising Biographical Sketches of Pioneer Settlers and Prominent Citizens. Nguồn: Project Gutenberg #9328. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Travers smiled roguishly: "Why should you want to know, Kate, if you disapprove of her revelations?"
should và ought to
Từ trong câu: disapprove, miss, smile, want, know, revelation
Charles King, The Deserter. Nguồn: Project Gutenberg #16557. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
This verse really shows the darkness of Revelation and how terrifying the final judgement days will be.
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: terrify, verse, really, show, darkness, revelation, final, judgement
«Biblical Studies/New Testament Commentaries/Revelation/Chapter 12», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=224442 (bản sửa đổi 3641669). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
As the mind has an instinctive thirst after truth, God must, by the revelation of truth, satisfy this thirst.
C1 must và have to
Từ trong câu: instinctive, mind, thirst, truth, god, revelation, satisfy
Various, The Catholic World, Vol. 10, October, 1869 to March, 1870. Nguồn: Project Gutenberg #43524. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There had taken place within him a sentimental revelation entirely distinct from legal affirmation, his only standard of measurement hitherto.
C1 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: standard, sentimental, measurement, take, place, revelation, entirely, distinct
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
At a time when England was supposed to be sensation-proof this revelation fell like a forty-two centimetre shell.
B1
Từ trong câu: centimetre, time, suppose, sensation, proof, revelation, fall, like
Isaac Frederick Marcosson, The War After the War. Nguồn: Project Gutenberg #18380. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was like a thunder-clap, he said, and then, dissatisfied with this, he said it was like a revelation.
B2
Từ trong câu: dissatisfied, dissatisfy, like, thunder, clap, revelation
W. Somerset Maugham, The Moon and Sixpence. Nguồn: Project Gutenberg #222. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
At that moment, as the caravan was fading into the distance, I had a kind of revelation that I'll never forget.
B2 Quá khứ tiếp diễn Tương lai với will Câu phủ định
Từ trong câu: caravan, moment, fade, distance, kind, revelation, never, forget
Richard McGowan, Violists. Nguồn: Project Gutenberg #112. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
What was so unnatural for the particular boy I was concerned with was this sudden revelation of a consciousness and a plan.
B2
Từ trong câu: concern, unnatural, plan, consciousness, concerned, revelation, boy, sudden
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Now by what process does he attain a rational certitude of the truth of the revelation made by the lips of Christ?
C1
Từ trong câu: rational, attain, now, process, truth, revelation, make, lip
Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a new and special revelation, explaining dark and mysterious things, with which my youthful understanding had struggled, but struggled in vain.
B2 Quá khứ hoàn thành Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: explain, special, understanding, vain, mysterious, revelation, struggle, youthful
Frederick Douglass, Narrative of the Life of Frederick Douglass, an American Slave. Nguồn: Project Gutenberg #23. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The all-embracing archetype of love is set forth in the revelation of that lofty Sun-spirit indicated in the description of the Christ Mystery.
C1
Từ trong câu: archetype, embrace, love, set, forth, revelation, sun, spirit
Rudolf Steiner, An Outline of Occult Science. Nguồn: Project Gutenberg #30718. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng revelation

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
divine revelation	316 lần
startling revelation	124 lần
astounding revelation	54 lần
genesis to revelation	44 lần
unexpected revelation	99 lần

Xem bảng phân tích cụm từ & logDice của revelation từ kho ngữ liệu chuẩn hóa→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ revelation

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ revelation trong kho câu?: Kho câu có 278 câu có từ revelation hoặc các dạng của từ, trích từ 218 tác phẩm và tài liệu. 4 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ revelation xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ revelation gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 104 câu, rồi Bậc C1 với 98 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ revelation?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ revelation: Câu phủ định (45 câu), Quá khứ đơn (24 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (23 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.