Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rest”

3.105 câu thật có từ rest hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rest nghĩa là nghỉ ngơi. rest là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not move; be in a resting position. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rest

Danh sách câu dẫn chứng (82 câu)

  • They are rehung after the rest of the house has been painted.

    Từ trong câu: rest, house, paint

    «Adventist Youth Honors Answer Book/Vocational/House Painting, Exterior», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=85713 (bản sửa đổi 4360644). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Has lasted the rest of my life.”

    Từ trong câu: rest, last, life

    Lewis Carroll, Alice's Adventures in Wonderland. Nguồn: Project Gutenberg #11. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest have abolished the death penalty or have a moratorium in place.

    Từ trong câu: abolish, rest, death, penalty, place

    «Mitigating factor», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=536982 (bản sửa đổi 9529572). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • All the rest resembles a jaw which has been denuded of its teeth.

    Từ trong câu: jaw, rest, resemble, tooth

    Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The sovereignty rested with the separate states, which have delegated certain powers to the central government.

    Từ trong câu: delegate, rest, separate, state, certain, power, central, government

    Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 12: Modern History. Nguồn: Project Gutenberg #12845. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • One of our greatest statesmen has said that a change of work is the best rest.

    Từ trong câu: change, rest, best, great, work

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of the soils form from materials that have been transported in from somewhere else.

    Từ trong câu: transport, rest, soil, form, material, somewhere, else

    «High School Earth Science/Soils», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=234333 (bản sửa đổi 4533059). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • I have said that it rests always above the sandstone beds.

    Từ trong câu: sandstone, rest, always, above, bed

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 106, August, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23040. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • And for the rest of your difficulty, I think you have been rather indolent, and it has been your own fault.

    Từ trong câu: indolent, rest, difficulty, think, rather, fault

    E. F. Benson, Sheaves. Nguồn: Project Gutenberg #60241. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “But oh!” thought Alice, suddenly jumping up, “if I don’t make haste I shall have to go back through the Looking-glass, before I’ve seen what the rest of the house is like!

    Từ trong câu: haste, rest, think, suddenly, jump, up, make, go

    Lewis Carroll, Through the Looking-Glass. Nguồn: Project Gutenberg #12. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • With her head resting on her shoulder, she has glided before the smoking altar.

    Từ trong câu: smoking, head, rest, shoulder, smoke, altar

    Esther, 1865-1930 [Editor] Singleton, Great Pictures, As Seen and Described by Famous Writers. Nguồn: Project Gutenberg #17478. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • She spends the rest of the task silently worrying that she has done something wrong.

    Từ trong câu: silently, spend, rest, task, worry, something, wrong

    «Motivation and emotion/Book/2025/Neurodiversity and emotion», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=322773 (bản sửa đổi 2812807). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • She had, as I have said, a very fine bust, but the rest of her figure was ungraceful.

    Từ trong câu: bust, fine, rest, figure

    Various, Complete Project Gutenberg Collection of Memoirs of Napoleon. Nguồn: Project Gutenberg #3740. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Bed rest and immobilization studies by Mack have shown loss of skeletal mineral and increased calcium in the urine and excreta.

    Từ trong câu: calcium, bed, rest, study, show, loss, mineral, increase

    United States. National Aeronautics and Space Administration, Significant Achievements in Space Bioscience 1958-1964. Nguồn: Project Gutenberg #40268. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Yet upon this the fame of Gama as an explorer rests, and as has been remarked, "few men have won fame so easily."

    Từ trong câu: explorer, fame, rest, remark, man, will, easily

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The priest has said it, and he rests satisfied that no lightning stroke will fell him, no lurking panther pounce upon him, nor will he die of thirst or any other evil.

    Từ trong câu: pounce, priest, rest, satisfied, lightning, stroke, fall, die

    George Whitfield Ray, Through Five Republics on Horseback, Being an Account of Many Wanderings in South America. Nguồn: Project Gutenberg #7499. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Idealism has made it impossible for America to rest comfortably while pursuing its racist policies.

    Từ trong câu: comfortably, make, impossible, rest, pursue, racist, policy

    Norman Coombs, The Black Experience in America. Nguồn: Project Gutenberg #67. · Tiếng Anh · en-US · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Come with me to my little cabin, and when you have rested we will talk about this.

    Từ trong câu: cabin, come, little, rest, talk

    H. A. Cody, The trail of the Golden Horn. Nguồn: Project Gutenberg #77231. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Behold with your eyes how I have laboured a little, and have found much rest to myself.

    Từ trong câu: eye, myself, labor, rest, little, find, much

    Khuyết danh, The Bible, Douay-Rheims, Book 26: Ecclesiasticus The Challoner Revision. Nguồn: Project Gutenberg #8326. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “‘I’ve been starved a month and more,’ she answered, resting on the word as scornful as she could.

    Từ trong câu: scornful, month, answer, rest, word

    Emily Brontë, Wuthering Heights. Nguồn: Project Gutenberg #768. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Old King Henry,--rest his soul!--settled that in the Charter he gave the City, and this one has kept to it.

    Từ trong câu: charter, old, king, rest, soul, settle, give, city

    Louise Lamprey, In the Days of the Guild. Nguồn: Project Gutenberg #36934. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • So the young caterpillar eats, and rests, and grows, till, while still young, its body has become too large for the already tightened skin.

    Từ trong câu: tighten, young, eat, rest, grow, till, still, body

    William S. Furneaux, Butterflies and Moths (British). Nguồn: Project Gutenberg #34131. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Still, like the rest, it has been won over to the nationalist idea, and it works towards maintaining the federal character of the Empire.

    Từ trong câu: nationalist, still, like, rest, will, idea, work, toward

    baron Beyens, Germany before the war. Nguồn: Project Gutenberg #48572. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • His reputation rests chiefly on his negro melodies, many of which have been popular on both sides of the Atlantic and sung in many tongues.

    Từ trong câu: atlantic, melody, reputation, rest, many, popular, side, sing

    Various, Encyclopaedia Britannica, 11th Edition, "Foraminifera" to "Fox, Edward" Volume 10, Slice 6. Nguồn: Project Gutenberg #35925. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After the cereal-dishes have been removed and the rest of the breakfast served, the maid may be excused to go about her other work.

    Từ trong câu: cereal, dish, remove, rest, breakfast, serve, excuse, go

    Christine Terhune Herrick, The Expert Maid-Servant. Nguồn: Project Gutenberg #43042. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • “I have lost two hours of rest,” she thought, frowning at the reflection of herself in the glass, as she arranged her hair for the night.

    Từ trong câu: glass, lose, hour, rest, think, reflection, herself, arrange

    Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Who can speak the blessings of that rest which comes down on the free man’s pillow, under laws which insure to him the rights that God has given to man?

    Từ trong câu: insure, speak, bless, rest, come, down, free, pillow

    Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • My heart yearns to look upon the last resting-place of those I have loved.

    Từ trong câu: yearn, heart, look, last, rest, place, love

    Various, International Weekly Miscellany of Literature, Art, and Science: Volume 1, No. 4, July 22, 1850. Nguồn: Project Gutenberg #13053. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Consumption has been quite as careless as the rest, and has been thoroughly selfish as well.

    Từ trong câu: selfish, careless, consumption, quite, rest, thoroughly, well

    G. E. Partridge, The Psychology of Nations A Contribution to the Philosophy of History. Nguồn: Project Gutenberg #20814. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • "Sir, it is as you thought, and little Nannie has gone to her rest," said Madge.

    Từ trong câu: sir, think, little, go, rest

    Agnes Giberne, Madge Hardwicke; or, The mists of the valley. Nguồn: Project Gutenberg #79005. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rest

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
rest place5.612 lần
rest assured1.922 lần
retired to rest1.882 lần
night's rest1.673 lần
eyes rest3.609 lần
among the rest2.284 lần
rest till2.114 lần
like the rest4.684 lần
rest until1.705 lần
head rest2.343 lần
eye rest1.210 lần
rest of mankind784 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rest

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rest trong kho câu?
Kho câu có 3.105 câu có từ rest hoặc các dạng của từ, trích từ 1.727 tác phẩm và tài liệu. 49 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rest xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rest gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.019 câu, rồi Bậc B1 với 838 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rest?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rest: Quá khứ đơn (596 câu), Câu phủ định (365 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (250 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.