Câu tiếng Anh có từ “rest”
3.171 câu thật có từ rest hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: rest nghĩa là nghỉ ngơi. rest là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not move; be in a resting position. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ rest
Danh sách câu dẫn chứng (170 câu)
He had received his fill of all exertions, and he wished to rest.
Từ trong câu: rest, receive, fill, wish
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Syme sat long after the rest had gone, revolving his strange position.
Từ trong câu: rest, sit, long, go, strange, position
G. K. Chesterton, The Man Who Was Thursday: A Nightmare. Nguồn: Project Gutenberg #1695. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the rest, Sir Ethelred, the indignation of this man Verloc had left nothing in doubt—nothing whatever.
Từ trong câu: rest, sir, man, leave, nothing, doubt, whatever
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Courfeyrac had not wished to remain behind the rest, and called himself plain Courfeyrac.
Từ trong câu: wish, rest, plain, remain, behind, call, himself
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
I could not rest till I had announced this invaluable discovery to my wife.
Từ trong câu: invaluable, rest, till, announce, discovery, wife
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The rest of the Northern Army had trekked on with scarcely any pause.
Từ trong câu: pause, rest, northern, army, scarcely
Eric Moore Ritchie, With Botha in the Field. Nguồn: Project Gutenberg #15802. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This shews that the pilgrims had rested all night on the road; see note to l.
Từ trong câu: pilgrim, rest, night, road, see, note
Geoffrey, 1343?-1400 Chaucer, Chaucer's Works, Volume 5: Notes to the Canterbury Tales. Nguồn: Project Gutenberg #43016. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The rest had either been killed or had fled the battlefield.
Từ trong câu: battlefield, rest, either, kill, flee
«Iranian History/The Islamic Conquest of Iran», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=150325 (bản sửa đổi 4340945). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
It had come to rest again in the north-west, against the wall where you saw it.
Từ trong câu: wall, rest, come, again, north, west, saw
H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
All the rest of the prolonged trip had been without any specific motive, so far as he was concerned.
Từ trong câu: motive, rest, trip, specific, far, concern
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
All the rest in the house must have a mug of beer for the kiss that I had won.
Từ trong câu: mug, rest, house, beer, kiss, will
Stanley, 1846-1913 [Editor] Waterloo, The Story of a Strange Career: Being the Autobiography of a Convict An Authentic Document. Nguồn: Project Gutenberg #33631. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the rest of the world the stream of life still flowed as it had flowed for immemorial years.
Từ trong câu: flow, rest, world, stream, life, still, year
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For the rest, the citizens had responded to the call of duty with a spontaneity worthy of the highest praise.
Từ trong câu: spontaneity, rest, citizen, respond, call, duty, worthy, high
T. Phelan, The Siege of Kimberley Its Humorous and Social Side; Anglo-Boer War (1899-1902); Eighteen Weeks in Eighteen Chapters. Nguồn: Project Gutenberg #13777. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The rest aligned themselves unquestioningly with the Republicans, although in the past they had always been distrustful of political parties.
Từ trong câu: align, rest, themselves, although, past, always, political, party
Alma Lutz, Susan B. Anthony Rebel, Crusader, Humanitarian. Nguồn: Project Gutenberg #20439. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Then she creeps, wearily resting by the way, where she had hoped to tread with a firm and lightsome step.
Từ trong câu: tread, rest, way, hope, firm, step
Marie Carmichael Stopes, Radiant Motherhood: A Book for Those Who are Creating the Future. Nguồn: Project Gutenberg #45711. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Unable to rest there he went to his stepdaughter’s lodging, and was told that Elizabeth-Jane had gone to Mr. Farfrae’s.
Từ trong câu: unable, rest, go, tell, mr
Thomas Hardy, The Mayor of Casterbridge. Nguồn: Project Gutenberg #143. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They could not rest till they had made a dress like their own, and had coaxed William to persuade her to wear it.
Từ trong câu: coax, rest, till, make, dress, like, persuade, wear
Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
For the rest, it had been said of him by a shrewd wit--"He is so natural, that every one calls him affected."
Từ trong câu: wit, rest, natural, every, call, affect
Various, The International Monthly, Volume 3, No. 3, June, 1851. Nguồn: Project Gutenberg #36131. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The rest of the day, the following night, were hardly enough for her thoughts.—She was bewildered amidst the confusion of all that had rushed on her within the last few hours.
Từ trong câu: rush, rest, day, follow, night, hardly, enough, think
Jane Austen, Emma. Nguồn: Project Gutenberg #158. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the meantime the rest of us up the bluff had proceeded to action.
Từ trong câu: meantime, proceed, rest, up, action
Jack London, Before Adam. Nguồn: Project Gutenberg #310. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
When he had rested awhile the stranger sighed, snuffed the air, and looked about him.
Từ trong câu: stranger, sigh, rest, air, look
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And Marius, like the rest, had found it convenient to call this unknown gentleman Monsieur Leblanc.
Từ trong câu: convenient, like, rest, find, call, unknown, gentleman
Victor Hugo, Les Misérables. Nguồn: Project Gutenberg #135. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He had been pedestrianizing for six weeks, and he was glad to rest awhile at Engelthal.
Từ trong câu: six, glad, rest, week
Henry James, Roderick Hudson. Nguồn: Project Gutenberg #176. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Aristotle had argued in his Physics that objects must either be moved or be at rest.
Từ trong câu: physics, argue, rest, object, either, move
«Special Relativity/Principle of Relativity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=54496 (bản sửa đổi 3559259). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
They had reached the porch of “The Fisherman’s Rest,” but Marguerite seemed loth to go within.
Từ trong câu: porch, reach, rest, seem, go
Emmuska Orczy, Baroness Orczy, The Scarlet Pimpernel. Nguồn: Project Gutenberg #60. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
One object more, unutterably horrid, had been added to the rest.
Từ trong câu: add, object, rest
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
And after all the rest had faded and vanished, there remained two little ghosts of her eyes.”
Từ trong câu: fade, ghost, rest, remain, little, eye
H. G. Wells, The Invisible Man: A Grotesque Romance. Nguồn: Project Gutenberg #5230. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
For them the hour for rest had come; the moment when nocturnal creatures quit their retreat drew near.
Từ trong câu: nocturnal, hour, rest, come, moment, creature, quit, retreat
J. C. Tregarthen, The Story of a Hare. Nguồn: Project Gutenberg #48299. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It was borne in triumph to the rest of our party, who meantime had been reclining on the sand.
Từ trong câu: meantime, triumph, rest, party, sand
Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)
The hardness of the sofa did not prevent his resting as he had never rested before in his life.
Từ trong câu: prevent, sofa, rest, never, life
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Từ hay đi cùng rest
Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.
Câu hỏi thường gặp về câu có từ rest
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rest trong kho câu?
- Kho câu có 3.171 câu có từ rest hoặc các dạng của từ, trích từ 1.736 tác phẩm và tài liệu. 49 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ rest xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rest gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.038 câu, rồi Bậc B1 với 855 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rest?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rest: Quá khứ đơn (609 câu), Câu phủ định (379 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (252 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.