Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rest”

2.900 câu thật có từ rest hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rest nghĩa là nghỉ ngơi. rest là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not move; be in a resting position. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rest

Danh sách câu dẫn chứng (327 câu)

  • I don't see why he shouldn't get on as well as the rest of us.

    Từ trong câu: rest, us, see, get, well

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • However, that does not in itself indicate where the power actually rested.

    Từ trong câu: rest, however, itself, indicate, power, actually

    «A History of Japan: From Mythology to Nationhood/The Asuka Period», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=148967 (bản sửa đổi 4532072). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Political authority appeared to rest with the majority as never before.

    Từ trong câu: rest, majority, authority, political, appear, never

    «The Rise of American Democracy», U.S. History, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/us-history. · OpenStax · CC BY 4.0

  • For the rest, Sir Ethelred, the indignation of this man Verloc had left nothing in doubt—nothing whatever.

    Từ trong câu: rest, sir, man, leave, nothing, doubt, whatever

    Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of the detail will not be link.

    Từ trong câu: rest, link, detail

    «Managing your business with anyPiece/Inventory system for recycle business/Admin inbound», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=288683 (bản sửa đổi 3114898). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • How could you know how to put on such a beautiful face if you did not love me and the rest?

    Từ trong câu: rest, know, put, beautiful, face, love

    George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They could not control themselves to rest at the beautiful place for a while.

    Họ không kiềm chế được mà nghỉ ngơi ở nơi đẹp đẽ này một lúc.

    Từ trong câu: beautiful, rest, control, themselves, place

    «Khoriphaba», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=820643 (bản sửa đổi 10938643). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • And the rest may apologize for overhearing a story not intended for their ears.

    Từ trong câu: overhear, rest, apologize, story, intend, ear

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 18, No. 107, September, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #23743. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • I could not rest till I had announced this invaluable discovery to my wife.

    Từ trong câu: invaluable, rest, till, announce, discovery, wife

    Johann David Wyss, Swiss Family Robinson. Nguồn: Project Gutenberg #3836. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · Copyrighted. Read the copyright notice inside this book for details. (Project Gutenberg)

  • Tillotson and the rest need not, after all, be pitied for our neglect of them.

    Từ trong câu: neglect, rest, need

    Christopher, 1890-1957 [Editor] Morley, Modern Essays. Nguồn: Project Gutenberg #38280. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest was not so unhealthy, a little knocked about, perhaps, but habitable.

    Từ trong câu: unhealthy, rest, little, knock, perhaps

    André Maurois, The Silence of Colonel Bramble. Nguồn: Project Gutenberg #49870. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of the world was nowhere, as far as our eyes and ears were concerned.

    Từ trong câu: concerned, rest, ear, world, nowhere, far, eye, concern

    Joseph Conrad, Heart of Darkness. Nguồn: Project Gutenberg #219. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the rest of the doggerel came slackly, for Parbutti was not much interested in it.

    Từ trong câu: slackly, rest, come, much, interest

    Flora Annie Webster Steel, The Mercy of the Lord. Nguồn: Project Gutenberg #40136. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Going South, with the rest of them,” murmured the Rat in a dreamy monotone, never looking at him.

    Từ trong câu: dreamy, rest, go, south, rat, never, look

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of the sculpture is not completely finished.

    Từ trong câu: sculpture, rest, completely, finish

    «Hermes and the Infant Dionysos», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=327810 (bản sửa đổi 9716332). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • The rest of the furniture fortunately was not homemade.

    Từ trong câu: homemade, rest, furniture, fortunately

    Robert Henry Reece, Night Bombing with the Bedouins. Nguồn: Project Gutenberg #26879. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest were a motley crew, not one of whom, I feel confident, knew a letter in the alphabet.

    Từ trong câu: motley, rest, crew, feel, confident, know, letter, alphabet

    John H. Aughey, The Iron Furnace; or, Slavery and Secession. Nguồn: Project Gutenberg #38855. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Our Lord rested his teaching, not on the concurrence and testimony of his hearers, but on his own authority.

    Từ trong câu: concurrence, rest, teach, testimony, authority

    Various, The Catholic World, Vol. 03, April to September, 1866. Nguồn: Project Gutenberg #41032. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Of course there is nothing to be said, if you regard the interdiction that rests upon you as quite insurmountable.

    Từ trong câu: quite, rest, course, nothing, regard

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the rest, blame not Stubb too hardly.

    Từ trong câu: blame, rest, hardly

    Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Rest assured that I shall leave nothing undone that I can do, consistently with good discipline, to further your interests.

    Hãy yên tâm rằng tôi sẽ không bỏ sót điều gì mà tôi có thể làm, với kỷ luật tốt, để nâng cao lợi ích của bạn.

    Từ trong câu: consistently, rest, assure, leave, nothing, good, discipline, further

    Frank Gee Patchin, The Battleship Boys' First Step Upward; Or, Winning Their Grades as Petty Officers. Nguồn: Project Gutenberg #32886. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of mankind was as nothing.

    Từ trong câu: mankind, rest, nothing

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • But you may rest assured that while I live he will not be guilty of any further indiscretion in that direction."

    Từ trong câu: indiscretion, rest, assure, live, guilty, further, direction

    Ossip Schubin, Countess Erika's Apprenticeship. Nguồn: Project Gutenberg #35531. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of his sisters he did not treat with so much fondness or regard; but frequently prostituted them to his catamites.

    Từ trong câu: fondness, rest, sister, treat, much, regard, frequently

    69?-122? Suetonius, The Lives of the Twelve Caesars, Complete. Nguồn: Project Gutenberg #6400. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • They could not rest till they had made a dress like their own, and had coaxed William to persuade her to wear it.

    Từ trong câu: coax, rest, till, make, dress, like, persuade, wear

    Various, The Atlantic Monthly, Volume 11, No. 65, March, 1863 A Magazine of Literature, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #12593. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He, too, with the rest, was in sore distress, and could not sleep; but anon getting a snatch of rest he had a dream.

    Từ trong câu: sore, rest, sleep, get, dream

    Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 5 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History. Nguồn: Project Gutenberg #28455. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had no rest in his own spirit; and he assuredly did not in any wise serve the Philistines by his sojourn amongst them.

    Từ trong câu: philistine, rest, spirit, wise, serve, amongst

    Charles Henry Mackintosh, Notes on the Book of Genesis. Nguồn: Project Gutenberg #37915. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the rest we must not attempt to portray the lady, of whose appearance and qualities of mind or body we have no account whatever.

    Từ trong câu: portray, rest, attempt, lady, appearance, quality, mind, body

    James, 1828-1912 [Editor] Gairdner, The Paston Letters, A.D. 1422-1509. Volume 1 (of 6) New Complete Library Edition. Nguồn: Project Gutenberg #43348. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • For the rest, the lot of the Peruvian woman was practically the same as that held by the woman of the Aztecs and does not call for amplification.

    Từ trong câu: amplification, rest, lot, woman, practically, hold, call

    John Ruse Larus, Women of America Woman: In all ages and in all countries Vol. 10 (of 10). Nguồn: Project Gutenberg #32892. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He rested a hand on the end of the skylight to steady himself with, and all that time did not stir a limb, so far as I could see.

    Từ trong câu: stir, rest, hand, end, steady, himself, time, limb

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rest

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
rest place5.612 lần
rest assured1.922 lần
retired to rest1.882 lần
night's rest1.673 lần
eyes rest3.609 lần
among the rest2.284 lần
rest till2.114 lần
like the rest4.684 lần
rest until1.705 lần
head rest2.343 lần
eye rest1.210 lần
rest of mankind784 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rest

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rest trong kho câu?
Kho câu có 2.900 câu có từ rest hoặc các dạng của từ, trích từ 1.707 tác phẩm và tài liệu. 49 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rest xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rest gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 950 câu, rồi Bậc B1 với 769 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rest?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rest: Quá khứ đơn (539 câu), Câu phủ định (327 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (238 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.