Bỏ qua, tới nội dung chính
E
EngveraDictionary & Reader

Câu tiếng Anh có từ “rest”

3.171 câu thật có từ rest hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: rest nghĩa là nghỉ ngơi. rest là một động từ tiếng Anh ở bậc B1. Từ này nằm trong danh sách: Từ vựng phổ thông (NGSL). Định nghĩa tiếng Anh: not move; be in a resting position. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ rest

Danh sách câu dẫn chứng (609 câu)

  • For the rest of his life, he remembered this village as a lost paradise.

    Từ trong câu: rest, paradise, life, remember, village, lose

    «Eugène Ionesco», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=438857 (bản sửa đổi 11010126). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • She rested her eyes on him a moment and then turned again to her companion.

    Từ trong câu: rest, eye, moment, turn, again, companion

    Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • He had received his fill of all exertions, and he wished to rest.

    Từ trong câu: rest, receive, fill, wish

    Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Her eyes, as she passed, rested on the gargoyles, and she thought how fine they were.

    Từ trong câu: rest, eye, pass, think, fine

    Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • Wanting to see the rest of the country, she accepted and traveled to every large city.

    Từ trong câu: rest, want, see, country, accept, travel, every, large

    «Federal Writers' Project – Life Histories/2021/Summer/105/Section 06/Lettie Mason», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=275735 (bản sửa đổi 2535600). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • Let your eyes rest and think about what you saw.

    Từ trong câu: rest, let, eye, think, saw

    «Telescope Making/Making the Optics», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=438475 (bản sửa đổi 4438196). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • Leaving the rest in the boat, I stepped ashore, and found the light to be in a window of a public-house.

    Từ trong câu: rest, leave, boat, step, find, light, window, public

    Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • The papers were heavy, and when she had to wait at the level-crossing while a train went by, she rested the parcel on the top of the gate.

    Từ trong câu: rest, paper, heavy, wait, level, cross, train, go

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • I judged this by the way her eyes rested upon me in the darkness.

    Từ trong câu: darkness, rest, judge, way, eye

    Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Then, rested, refreshed and strong, he turned his face toward camp and John Thornton.

    Từ trong câu: refresh, rest, strong, turn, face, toward, camp

    Jack London, The call of the wild. Nguồn: Project Gutenberg #215. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)

  • The rest of the story talks about the happiness of the couple after they united.

    Từ trong câu: unite, rest, story, talk, happiness, couple

    «Panthoibi Khonggul», Simple English Wikipedia, các tác giả Wikipedia, CC BY-SA 4.0, https://simple.wikipedia.org/?curid=816376 (bản sửa đổi 10745954). · Simple English Wikipedia · CC BY-SA 4.0

  • I expect he felt spun-chuck, and rested in one of the manholes.

    Từ trong câu: expect, rest, feel, spin

    E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He came across sullenly enough, and seated himself with his face resting on his hands.

    Từ trong câu: seat, rest, come, across, enough, himself, face, hand

    Arthur Conan Doyle, The Sign of the Four. Nguồn: Project Gutenberg #2097. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • After dinner I went into my stateroom as if I meant to take some rest.

    Từ trong câu: mean, rest, dinner, go, take

    Joseph Conrad, The Secret Sharer. Nguồn: Project Gutenberg #220. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I rested for some time in this unimaginably large energy of love, peace and light.

    Từ trong câu: unimaginably, rest, time, large, energy, love, peace, light

    «Yoga/Yoga and Christianity», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=278105 (bản sửa đổi 4424129). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0

  • He believed that a change was needed in our relationship to the rest of nature.

    Từ trong câu: relationship, rest, believe, change, need, nature

    «Northern Arizona University/Environmental Ethics/Journals/Tucker H's Journal», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=85933 (bản sửa đổi 1677842). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

  • After his night's rest he went on to the home of his grandparents.

    Từ trong câu: grandparent, rest, go, home

    William Denison Lyman, Lyman's History of old Walla Walla County, Vol. 1 Embracing Walla Walla, Columbia, Garfield and Asotin counties. Nguồn: Project Gutenberg #46807. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • I rested my gun on one of the turrets of the hill.

    Từ trong câu: turret, rest, gun, hill

    William Henry Giles Kingston, In the Wilds of Africa. Nguồn: Project Gutenberg #23503. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • He rested his chin upon his knees for a few minutes and stared straight before him.

    Từ trong câu: chin, rest, knee, minute, stare, straight

    Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But for the rest of the week she talked picnic and thought picnic and dreamed picnic.

    Từ trong câu: week, rest, talk, picnic, think, dream

    L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • But the rest of the house I came to know like the palm of my hand.

    Từ trong câu: palm, rest, house, come, know, like, hand

    Henry Kitchell Webster, The Corbin necklace. Nguồn: Project Gutenberg #76546. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • With the rest, under his own immediate eye, he lined the barricade.

    Từ trong câu: immediate, rest, eye, line

    Robert Louis Stevenson, The Black Arrow: A Tale of the Two Roses. Nguồn: Project Gutenberg #848. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • Recalling my thoughts to the business in hand, I rested a moment.

    Từ trong câu: business, rest, think, hand, moment

    Anthony Hope, The prisoner of Zenda. Nguồn: Project Gutenberg #95. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • “Where did the rest of the brood fly to?” she asked.

    Từ trong câu: brood, rest, fly, ask

    Frances Hodgson Burnett, The Secret Garden. Nguồn: Project Gutenberg #113. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • Just before noon we halted to rest and feed the animals and prepare a meal for ourselves.

    Từ trong câu: noon, rest, feed, animal, prepare, meal, ourselves

    Edwin Eastman, Seven and nine years among the Camanches and Apaches. Nguồn: Project Gutenberg #27164. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • His brow resting on his paw, he pondered long and deeply.

    Từ trong câu: deeply, rest, paw, long

    Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • This time I watched whilst Van Helsing recruited himself and rested.

    Từ trong câu: whilst, rest, recruit, time, watch, van, himself

    Bram Stoker, Dracula. Nguồn: Project Gutenberg #345. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • It had come to rest again in the north-west, against the wall where you saw it.

    Từ trong câu: wall, rest, come, again, north, west, saw

    H. G. Wells, The Time Machine. Nguồn: Project Gutenberg #35. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

  • And night came, and she laid her child down to rest, and again sat working and watching.

    Từ trong câu: watch, rest, sit, working, lay, child, night, come

    Various, Harper's New Monthly Magazine, No. XI.: April, 1851: Vol. II.. Nguồn: Project Gutenberg #41576. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

  • She administered some simple soothing mixture, darkened the room, and bade the girl rest for a while.

    Từ trong câu: administer, rest, simple, mixture, soothe, room, bid, girl

    Annette Lyster, Twilight. Nguồn: Project Gutenberg #79755. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)

Từ hay đi cùng rest

Cụm đếm từ kho ngữ liệu, xếp theo độ gắn bó của hai từ (logDice), kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kếtTần suất gặp
rest place5.612 lần
rest assured1.922 lần
retired to rest1.882 lần
night's rest1.673 lần
eyes rest3.609 lần
among the rest2.284 lần
rest till2.114 lần
like the rest4.684 lần
rest until1.705 lần
head rest2.343 lần
eye rest1.210 lần
rest of mankind784 lần

Câu hỏi thường gặp về câu có từ rest

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ rest trong kho câu?
Kho câu có 3.171 câu có từ rest hoặc các dạng của từ, trích từ 1.736 tác phẩm và tài liệu. 49 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ rest xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ rest gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 1.038 câu, rồi Bậc B1 với 855 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ rest?
Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ rest: Quá khứ đơn (609 câu), Câu phủ định (379 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (252 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.