Câu tiếng Anh có từ “meaning”
167 câu thật có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meaning nghĩa là ý nghĩa. meaning là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: the message that is intended or expressed or signified. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meaning
Danh sách câu dẫn chứng (26 câu)
She stared, taking my meaning in; but it produced in her an odd laugh.
Từ trong câu: meaning, stare, take, mean, produce, odd, laugh
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The battle is also a back attack, meaning the row formations are reversed.
Từ trong câu: meaning, reverse, attack, back, formation, row, battle, mean
«Final Fantasy IV/Mt. Ordeals», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=428939 (bản sửa đổi 3867364). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Suddenly she seemed to grasp the full meaning of what had been said.
Từ trong câu: meaning, grasp, suddenly, seem, full, mean
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Absorbed in theory or wrapped in ignorance, men forget the practical meaning of Statehood and its responsibilities.
Từ trong câu: meaning, wrap, absorb, responsibility, ignorance, theory, man, forget
Francis Sydney, 1863-1943 [Editor] Marvin, Progress and History. Nguồn: Project Gutenberg #27948. · Tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
But what is the meaning of 'attending' to the gods?
Từ trong câu: meaning, mean, attend, god
428? BCE-348? BCE Plato, Euthyphro. Nguồn: Project Gutenberg #1642. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Miss Tita repeated as if she was ignorant of the meaning of the word.
Từ trong câu: ignorant, meaning, repeat, miss, mean, word
Henry James, The Aspern Papers. Nguồn: Project Gutenberg #211. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
A noble-hearted woman puts a noble meaning into even the commonplace details of life.
Từ trong câu: hearted, meaning, noble, heart, woman, put, mean, even
Various, The Atlantic Monthly, Volume 17, No. 102, April, 1866 A Magazine of Literature, Science, Art, and Politics. Nguồn: Project Gutenberg #21408. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Under that look Yolara stirred impatiently, sensing, I know, its meaning.
Từ trong câu: impatiently, meaning, stir, look, sense, know, mean
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
The words lost all meaning to her; her head was dreamy and confused; all was mist for a moment.
Từ trong câu: mist, meaning, confuse, confused, dreamy, word, lose, mean
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
You are not really shocked: for, with your superior mind, you cannot be either so dull or so conceited as to misunderstand my meaning.
Từ trong câu: misunderstand, meaning, really, shock, superior, mind, can, either
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Of course he was not a villa, Mrs. Wilkins assured him; she had never supposed he was; she had not dreamed of meaning . . . she was only just thinking . . .
Từ trong câu: villa, meaning, course, mrs, assure, never, suppose, dream
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
But an extraordinary impression dropped on me as I extracted a meaning from the boy’s embarrassed back—none other than the impression that I was not barred now.
Từ trong câu: bar, meaning, extract, impression, none, extraordinary, drop, mean
Henry James, The Turn of the Screw. Nguồn: Project Gutenberg #209. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
I wished I had a light to smoke by, little suspecting the meaning of the minute gleam I had seen and all that it would presently bring me.
Từ trong câu: suspect, meaning, wish, light, smoke, little, mean, minute
H. G. Wells, The war of the worlds. Nguồn: Project Gutenberg #36. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
I understood his meaning, and told him I should not neglect his advice.
Từ trong câu: neglect, advice, meaning, understand, mean, tell
Arthur, 1875-1943 [Editor] Mee, The World's Greatest Books: Volume 09: Lives and Letters. Nguồn: Project Gutenberg #12059. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This, therefore, is the meaning of being overcome by pleasure;--ignorance, and that the greatest.
Từ trong câu: pleasure, overcome, meaning, ignorance, therefore, mean, great
428? BCE-348? BCE Plato, Protagoras. Nguồn: Project Gutenberg #1591. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They believe that the motions of the lips alone convey the meaning.
Từ trong câu: convey, motion, meaning, lip, believe, alone, mean
Edgar Rice Burroughs, At the Earth's Core. Nguồn: Project Gutenberg #123. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Take an illustration that will help to convey my meaning.
Từ trong câu: convey, illustration, meaning, take, help, mean
480-525? Boethius, The Consolation of Philosophy. Nguồn: Project Gutenberg #14328. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There can be no meaning given to them as they stand in the text, which is here corrupt.
Từ trong câu: corrupt, text, meaning, mean, give, stand
Strabo, The Geography of Strabo, Volume 3 (of 3) Literally Translated, with Notes. Nguồn: Project Gutenberg #44886. · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The dilemma arises as a result of Dewey's initial conception of reality as a structure of sensations and meanings.
Từ trong câu: sensation, reality, meaning, structure, result, conception, dilemma, initial
Delton Thomas Howard, John Dewey's logical theory. Nguồn: Project Gutenberg #38141. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“What is the meaning of this gross outrage?
Từ trong câu: gross, outrage, meaning, mean
Kenneth Grahame, The Wind in the Willows. Nguồn: Project Gutenberg #289. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the details of the picture, which careless observers might mistake for mere chance accessories, there is an allegorical meaning.
Từ trong câu: observer, which, meaning, careless, accessory, detail, mean, picture
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
When he was safely there she would slip out and settle herself in her garden and resume her inquiries into the probable meaning of her life.
Từ trong câu: probable, resume, meaning, safely, inquiry, slip, out, settle
Elizabeth Von Arnim, The Enchanted April. Nguồn: Project Gutenberg #16389. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
It is in the latter context that playing foul and cheating take on significant meaning.
Từ trong câu: context, foul, cheat, meaning, latter, play, take, significant
«Digital Re-Discovery of Culture/Educational and Ethical Aspects», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=166498 (bản sửa đổi 3231717). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
“Well, now, no, I suppose not--not exactly,” stammered Matthew, uncomfortably driven into a corner for his precise meaning.
Từ trong câu: uncomfortably, exactly, precise, meaning, well, now, suppose, drive
L. M. Montgomery, Anne of Green Gables. Nguồn: Project Gutenberg #45. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
He was genuinely glad to have been able to save it for Heidi, and that was the meaning of his encouraging signs to her at supper.
Từ trong câu: genuinely, save, encouraging, meaning, glad, able, mean, encourage
Johanna Spyri, Heidi. Nguồn: Project Gutenberg #1448. · Bản dịch tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
This retort to his last appeal might have been interpreted as a classic move in a familiar game; but the young man chose to give it a different meaning.
Từ trong câu: interpret, classic, game, meaning, last, appeal, move, familiar
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meaning
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meaning trong kho câu?
- Kho câu có 167 câu có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích từ 122 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meaning xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meaning gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 52 câu, rồi Bậc B1 với 32 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meaning?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meaning: Câu phủ định (33 câu), Quá khứ đơn (33 câu), Mệnh đề quan hệ với which, whose (21 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.