Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meaning trong kho câu?

Kho câu có 227 câu có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích từ 158 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ meaning xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meaning gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meaning?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meaning: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “meaning”

227 câu thật có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: meaning nghĩa là ý nghĩa. meaning là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: the message that is intended or expressed or signified. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ meaning

Theo bậc CEFR

Tất cả 227 A1: 8 A2: 23 B1: 43 B2: 31 C1: 73

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 51 Câu phủ định: 45 can và could: 27 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 26 Quá khứ hoàn thành: 17 may và might: 15 There is và there are: 14 Hiện tại hoàn thành: 11 would: 8 Tương lai với will: 8

Danh sách câu dẫn chứng (14 câu)

There was a good deal of meaning in it, and there was a good deal in her own as she answered him.
A2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: meaning, good, deal, mean, answer
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was not time to shut the door, so that, without at all meaning it, they had to listen to what went on in the kitchen.
A2 must và have to There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: meaning, time, shut, door, mean, listen, go, kitchen
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was a moment's silence in which the two pairs of eyes dwelt on each other with the deepest meaning, and then Loristan rose to his feet.
So sánh nhất There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: meaning, silence, pair, eye, deep, mean, rise, foot
Frances Hodgson Burnett, The Lost Prince. Nguồn: Project Gutenberg #384. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There are no instances in which the various readings involve any considerable diversity of meaning.
C1 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: diversity, meaning, various, involve, instance, reading, considerable, read
Marcus Tullius, 107 BCE-44 BCE Cicero, De Amicitia, Scipio's Dream. Nguồn: Project Gutenberg #7491. · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There is no indefinite article in Manx, meaning there is no way of saying a or an.
Không có mạo từ không xác định trong tiếng Manx, nghĩa là không có cách nào để nói a hoặc an.
C1 There is và there are
Từ trong câu: indefinite, meaning, article, mean, way, say
«Manx/Lessoon 2», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=139777 (bản sửa đổi 4661994). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Indeed, to me, there is nothing more dry and uninteresting, than discussions to explain the meaning of single words.
B1 There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: explain, meaning, dry, discussion, uninteresting, indeed, nothing, mean
Various, The Journal of Negro History, Volume 3, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #20906. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
As she looked at me in giving me the purse, I hoped there was an inner meaning in her words.
B1 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: inner, meaning, purse, look, give, hope, mean, word
Charles Dickens, Great Expectations. Nguồn: Project Gutenberg #1400. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
There was an expressed disdain in the opposition of the little group, that changed the meaning of the cheers of the men in blue.
B1 There is và there are
Từ trong câu: opposition, meaning, disdain, express, little, group, change, mean
Stephen Crane, The Red Badge of Courage: An Episode of the American Civil War. Nguồn: Project Gutenberg #73. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But there are some things one takes for granted, supposes are mutually understood, and to which both parties may repeatedly refer without ever meaning the same thing.
B1 may và might There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: mutually, meaning, repeatedly, refer, grant, thing, take, suppose
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
It was a local phrase which had a peculiar meaning, and there was no reply.
B1 There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: local, peculiar, meaning, phrase, mean, reply
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
In the details of the picture, which careless observers might mistake for mere chance accessories, there is an allegorical meaning.
B2 may và might There is và there are Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: observer, which, meaning, careless, accessory, detail, mean, picture
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
PIs can be viewed as ridiculous, manipulative, and frustrating, meaning, if there is a strong therapeutic alliance these techniques can be very effective.
PI có thể bị coi là lố bịch, lôi kéo và gây khó chịu, nghĩa là nếu có một liên minh trị liệu mạnh mẽ thì những kỹ thuật này có thể rất hiệu quả.
can và could There is và there are
Từ trong câu: alliance, frustrate, meaning, effective, view, pi, if, ridiculous
«Motivation and emotion/Book/2024/Paradoxical interventions», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=306872 (bản sửa đổi 2755013). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
Almost before I had grasped her meaning there was the flutter of a dress and the crunch of leather boots, and Tom and Daisy were back at the table.
B2 Quá khứ hoàn thành There is và there are
Từ trong câu: flutter, boot, meaning, grasp, almost, mean, dress, leather
F. Scott Fitzgerald, The Great Gatsby. Nguồn: Project Gutenberg #64317. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Mrs. Westgate tells me that there is no such thing as the ‘fast girl’ in America; that it’s an English invention, and that the term has no meaning here.”
There is và there are
Từ trong câu: term, fast, invention, meaning, mrs, tell, thing, girl
Henry James, An International Episode. Nguồn: Project Gutenberg #210. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)

Câu hỏi thường gặp về câu có từ meaning

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meaning trong kho câu?: Kho câu có 227 câu có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích từ 158 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ meaning xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meaning gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meaning?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meaning: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.