Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meaning trong kho câu?

Kho câu có 227 câu có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích từ 158 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ meaning xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meaning gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meaning?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meaning: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “meaning”

227 câu thật có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: meaning nghĩa là ý nghĩa. meaning là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: the message that is intended or expressed or signified. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ meaning

Theo bậc CEFR

Tất cả 227 A1: 8 A2: 23 B1: 43 B2: 31 C1: 73

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 51 Câu phủ định: 45 can và could: 27 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 26 Quá khứ hoàn thành: 17 may và might: 15 There is và there are: 14 Hiện tại hoàn thành: 11 would: 8 Tương lai với will: 8

Danh sách câu dẫn chứng (23 câu)

Then up she flew; deserting her eggs, so as to make her meaning clear.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: meaning, up, fly, desert, egg, make, mean, clear
J. M. Barrie, Peter Pan. Nguồn: Project Gutenberg #16. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Then, learning a knowledge is meaning less because it will be forgotten after all.
A2 Tương lai với will
Từ trong câu: meaning, learn, knowledge, mean, less, because, forget
«Cognition and Instruction/Learning and Memory», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=369346 (bản sửa đổi 4608155). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
I could not help thinking of the old meaning of the word silly.
A2 can và could Câu phủ định
Từ trong câu: meaning, help, think, old, mean, word, silly
George MacDonald, At the Back of the North Wind. Nguồn: Project Gutenberg #225. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
She meant it kindly, but Amy mistook her meaning, and said quickly...
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: meaning, kindly, mistake, quickly, mean
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
"I do not quite catch your meaning?" she said.
A2 Câu phủ định
Từ trong câu: meaning, quite, catch, mean
Rebecca Harding Davis, Frances Waldeaux: A Novel. Nguồn: Project Gutenberg #335. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
Life held a different meaning, a deeper purpose.
A2
Từ trong câu: meaning, life, hold, different, mean, deep, purpose
L. M. Montgomery, Anne of the Island. Nguồn: Project Gutenberg #51. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
There was a good deal of meaning in it, and there was a good deal in her own as she answered him.
A2 Quá khứ đơn There is và there are
Từ trong câu: meaning, good, deal, mean, answer
Willa Cather, The Song of the Lark. Nguồn: Project Gutenberg #44. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His eye wandered, and had no meaning in its wandering: this gave him an odd look, such as I never remembered to have seen.
A2 Quá khứ đơn Câu phủ định
Từ trong câu: meaning, odd, eye, wander, mean, give, look, never
Charlotte Brontë, Jane Eyre: An Autobiography. Nguồn: Project Gutenberg #1260. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Once or twice I have turned my head in her direction without meaning to, and found her looking--well, looking my way, at least.
A2 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: meaning, twice, least, direction, found, once, turn, head
Richard Harding Davis, The Princess Aline. Nguồn: Project Gutenberg #327. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
There was not time to shut the door, so that, without at all meaning it, they had to listen to what went on in the kitchen.
A2 must và have to There is và there are Câu phủ định
Từ trong câu: meaning, time, shut, door, mean, listen, go, kitchen
E. Nesbit, The Railway Children. Nguồn: Project Gutenberg #1874. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
The meaning of this reply was clear, and left Germany no choice.
A2
Từ trong câu: choice, meaning, mean, reply, clear, leave
Various, The New York Times Current History of the European War, Vol. 1, January 9, 1915 What Americans Say to Europe. Nguồn: Project Gutenberg #16702. · Tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
The tone in which he spoke made his meaning so clear that his Grace sat up.
A2 Quá khứ đơn Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: tone, meaning, mean, sit, grace, clear, speak, make
Harold Frederic, The Market-Place. Nguồn: Project Gutenberg #298. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
“Why, Jo?” and her mother looked up quickly, as if the words suggested a double meaning.
A2
Từ trong câu: double, meaning, mother, look, up, quickly, word, suggest
Louisa May Alcott, Little Women. Nguồn: Project Gutenberg #514. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Although symbols have conventional meanings, they can mean different things in different contexts or to different people.
A2 can và could
Từ trong câu: although, meaning, or, conventional, people, symbol, mean, different
«The Aggregates of Culture», Introduction to Anthropology, OpenStax, CC BY 4.0, https://openstax.org/details/books/introduction-anthropology. · OpenStax · CC BY 4.0
And taken with the context, this is full of meaning.
A2
Từ trong câu: context, meaning, take, full, mean
Herman Melville, Moby Dick; Or, The Whale. Nguồn: Project Gutenberg #2701. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
She fixed her large, dark eyes, full of earnest meaning, on Mrs. Bird’s face, and seemed going to speak.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: full, meaning, large, earnest, dark, fix, eye, mean
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin. Nguồn: Project Gutenberg #203. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
“This is where I belong--this is where I belong,” she kept repeating to herself; but the words had no meaning for her.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: belong, meaning, keep, repeat, herself, word, mean
Edith Wharton, Summer. Nguồn: Project Gutenberg #166. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
He spoke--and, to my surprise, enough of the words were familiar to enable me clearly to catch the meaning of the whole.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: enable, meaning, speak, surprise, enough, word, familiar, clearly
Abraham Merritt, The Moon Pool. Nguồn: Project Gutenberg #765. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
A line-by-line analysis of the program should give a better idea of both the structure and meaning of the classic "Hello World" program.
Việc phân tích từng dòng chương trình sẽ đưa ra ý tưởng rõ hơn về cả cấu trúc và ý nghĩa của chương trình "Hello World" cổ điển.
A2 should và ought to
Từ trong câu: program, meaning, structure, analysis, line, classic, hello, give
«C++/Introduction», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=6197 (bản sửa đổi 2796831). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
During its use the mind was, of course, concentrated on its inner meanings.
A2
Từ trong câu: concentrate, inner, meaning, use, mind, course, mean
F. Lamplugh, The Gnôsis of the Light. Nguồn: Project Gutenberg #30799. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
He turned the leaves again; attempting vainly to discover the meaning of the confused scenes that followed.
A2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: confused, scene, meaning, turn, leaf, again, attempt, discover
Wilkie Collins, The Haunted Hotel: A Mystery of Modern Venice. Nguồn: Project Gutenberg #170. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
To grow up and “be a man,” to “act like a man”--the meaning and connotation is wide indeed.
A2
Từ trong câu: act, connotation, meaning, grow, up, man, like, mean
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Like any language, words can have shades of meaning and be used somewhat differently by different people.
Giống như bất kỳ ngôn ngữ nào, các từ có thể có nhiều sắc thái ý nghĩa và được sử dụng hơi khác nhau bởi những người khác nhau.
A2 can và could
Từ trong câu: somewhat, differently, shade, meaning, like, language, word, mean
«Principles of Public Health Practice/Literature Analysis», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=157224 (bản sửa đổi 1597625). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0

Câu hỏi thường gặp về câu có từ meaning

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meaning trong kho câu?: Kho câu có 227 câu có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích từ 158 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ meaning xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meaning gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meaning?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meaning: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.