Câu tiếng Anh có từ “meaning”
227 câu thật có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.
Nghĩa ngắn gọn: meaning nghĩa là ý nghĩa. meaning là một danh từ tiếng Anh ở bậc A2. Định nghĩa tiếng Anh: the message that is intended or expressed or signified. Xem trang từ điển đầy đủ
Lọc câu có từ meaning
Danh sách câu dẫn chứng (15 câu)
The verb and/or phrase may even have a different meaning when it follows after the conjunctive.
Từ trong câu: meaning, phrase, verb, even, different, mean, follow
«Japanese/Grammar/Verbs/te form», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=198097 (bản sửa đổi 2174797). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
The meaning of a business rule is separate from the level of enforcement someone might apply to the rule.
Ý nghĩa của quy tắc kinh doanh tách biệt với mức độ thực thi mà ai đó có thể áp dụng cho quy tắc đó.
Từ trong câu: meaning, enforcement, separate, apply, someone, level, mean, business
«Standard Business Report Model/Principles», English Wikibooks, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikibooks.org/?curid=480873 (bản sửa đổi 4610593). · English Wikibooks · CC BY-SA 4.0
Most of the matter might have been written in Chinese for any definite meaning that it conveyed to my brain.
Từ trong câu: meaning, matter, write, definite, mean, convey, brain
Arthur Conan Doyle, The Lost World. Nguồn: Project Gutenberg #139. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
His manner might sometimes surprise, but his meaning must always be just: and what she did not understand, she was almost as ready to admire, as what she did.
Từ trong câu: meaning, manner, sometimes, surprise, mean, always, understand, almost
Jane Austen, Northanger Abbey. Nguồn: Project Gutenberg #121. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
What was the meaning of May's blush when the Countess Olenska had been mentioned?
Từ trong câu: mention, meaning, mean, blush
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“Then what might your meaning be in calling me ‘Sir John’ these different times, when I be plain Jack Durbeyfield, the haggler?”
Từ trong câu: different, meaning, plain, mean, call, sir, time
Thomas Hardy, Tess of the d'Urbervilles: A Pure Woman. Nguồn: Project Gutenberg #110. · Nguyên văn tiếng Anh · PD-US (Project Gutenberg)
If, however, what is beneath it is explored, the characters as well as the whole narrative may take on a new meaning.
Tuy nhiên, nếu khám phá được những gì ẩn sâu bên dưới nó thì các nhân vật cũng như toàn bộ câu chuyện có thể mang một ý nghĩa mới.
Từ trong câu: narrative, meaning, explore, however, beneath, character, well, whole
«Editing Internet Texts/Women in Hemingway's fiction/Hemingway's style», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=224124 (bản sửa đổi 2535169). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
A number of papers were lying upon it, which he had been meaning to look over; some of them might conveniently be destroyed.
Từ trong câu: destroy, meaning, number, conveniently, lie, paper, mean, look
Henry James, The American. Nguồn: Project Gutenberg #177. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
But there are some things one takes for granted, supposes are mutually understood, and to which both parties may repeatedly refer without ever meaning the same thing.
Từ trong câu: mutually, meaning, repeatedly, refer, grant, thing, take, suppose
Charlotte Perkins Gilman, Herland. Nguồn: Project Gutenberg #32. · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US (Project Gutenberg)
Do justice to his meaning, however I may confuse it.
Từ trong câu: justice, confuse, meaning, mean, however
Jane Austen, Mansfield Park. Nguồn: Project Gutenberg #141. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
“The meaning of this assertion is that this business may affect our position very adversely in this country.
Từ trong câu: adversely, assertion, meaning, mean, business, affect, position, country
Joseph Conrad, The Secret Agent: A Simple Tale. Nguồn: Project Gutenberg #974. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
In the details of the picture, which careless observers might mistake for mere chance accessories, there is an allegorical meaning.
Từ trong câu: observer, which, meaning, careless, accessory, detail, mean, picture
Edward Tyas, Sir, 1857-1919 [Compiler] Cook, A Popular Handbook to the National Gallery, Volume I, Foreign Schools Including by Special Permission Notes Collected from the Works of John Ruskin. Nguồn: Project Gutenberg #45737. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
This obvious truth lures the reader into contemplating some deeper meaning, which may seem profound, but is indeed false.
Từ trong câu: profound, obvious, false, meaning, truth, reader, deep, mean
«Evaluating Evidence», English Wikiversity, các tác giả Wikimedia, CC BY-SA 4.0, https://en.wikiversity.org/?curid=219690 (bản sửa đổi 2800940). · English Wikiversity · CC BY-SA 4.0
This retort to his last appeal might have been interpreted as a classic move in a familiar game; but the young man chose to give it a different meaning.
Từ trong câu: interpret, classic, game, meaning, last, appeal, move, familiar
Edith Wharton, The Age of Innocence. Nguồn: Project Gutenberg #541. · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
They must repeat them so that the masses may understand them, because the tendency in labour has been to narrow the meaning of democracy.
Từ trong câu: labour, must, labor, narrow, meaning, tendency, understand, may
D. H. S., 1866-1957 [Editor] Cranage, The War and Unity Being Lectures Delivered At The Local Lectures Summer Meeting Of The University Of Cambridge, 1918. Nguồn: Project Gutenberg #18905. · Tiếng Anh · en-GB · PD-US (Project Gutenberg)
Câu hỏi thường gặp về câu có từ meaning
- Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ meaning trong kho câu?
- Kho câu có 227 câu có từ meaning hoặc các dạng của từ, trích từ 158 tác phẩm và tài liệu. 16 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
- Từ meaning xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?
- Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ meaning gặp nhiều nhất ở Bậc C1 với 73 câu, rồi Bậc B1 với 43 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
- Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ meaning?
- Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ meaning: Quá khứ đơn (51 câu), Câu phủ định (45 câu), can và could (27 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.