Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madame trong kho câu?

Kho câu có 777 câu có từ madame hoặc các dạng của từ, trích từ 279 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.

Từ madame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?

Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madame gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 288 câu, rồi Bậc C1 với 255 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.

Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madame?

Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madame: Quá khứ đơn (146 câu), Câu phủ định (117 câu), Quá khứ hoàn thành (75 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.

Câu tiếng Anh có từ “madame”

777 câu thật có từ madame hoặc các dạng của từ, trích nguyên văn, ghi rõ tác phẩm và giấy phép. Mỗi câu kèm bậc CEFR ước lượng, mẫu ngữ pháp nhận ra được và liên kết sang từ điển.

Nghĩa ngắn gọn: madame nghĩa là bà. madame là một danh từ tiếng Anh ở bậc B2. Định nghĩa tiếng Anh: title used for a married Frenchwoman. Xem trang từ điển đầy đủ

Lọc câu có từ madame

Theo bậc CEFR

Tất cả 777 A1: 1 A2: 4 B1: 12 B2: 288 C1: 255 C2: 16

Theo mẫu ngữ pháp

Quá khứ đơn: 146 Câu phủ định: 117 Quá khứ hoàn thành: 75 Mệnh đề quan hệ với which, whose: 47 Hiện tại hoàn thành: 33 can và could: 32 may và might: 32 would: 32 Tương lai với will: 31 must và have to: 25

Danh sách câu dẫn chứng (777 câu)

Mademoiselle laughed, but I fancied that Madame Perrodon looked anxious.
C1 Quá khứ đơn
Từ trong câu: anxious, laugh, fancy, madame, look
Joseph Sheridan Le Fanu, Carmilla · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He came under the influence of Madame Vaux, whom, after her death, he idolised even more than before.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: idolise, come, influence, madame, death, even
Edward Caldwell Moore, An Outline of the History of Christian Thought Since Kant · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
She kept softly murmuring and looking about for Madame Grandoni.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: softly, keep, look, madame
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“To indifferent purpose, madame!” said Rowland, indicating the young girl.
B2
Từ trong câu: indicate, purpose, indifferent, madame, young, girl
Henry James, Roderick Hudson · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“You have acted with great delicacy,” said Madame de Cintré.
Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: act, delicacy, great, madame
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“And when was this arrangement made?” asked Madame de Bellegarde.
Từ trong câu: arrangement, make, ask, madame
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“Thank you,” said Madame de Cintré, “the sight of those cold stars gives one a sense of frost.
C1
Từ trong câu: frost, star, thank, madame, sight, cold, give, sense
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
"It will go very hard with Madame Cecilia," observed the spokesman: "you will please give us her address."
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: spokesman, go, hard, madame, observe, please, give, address
Various, Lippincott's Magazine of Popular Literature and Science, Volume 22. July, 1878. · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“What sort of a girl?” said Madame de Thoux, eagerly.
Từ trong câu: eagerly, sort, girl, madame
Harriet Beecher Stowe, Uncle Tom's Cabin · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Madame Montholon having inquired what troops he considered the best, "Those which are victorious, madam," replied the Emperor.
C1 Quá khứ đơn So sánh nhất Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: victorious, madam, inquire, madame, troop, consider, best, reply
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Wait till Madame B---- is over her fright; I will go to her, and you will accompany me."
B2 Tương lai với will
Từ trong câu: fright, wait, till, madame, go, accompany
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
In the right sleeve of Madame Encore's gown was found a stiletto, the point of which was poisoned.
C1 Mệnh đề quan hệ với which, whose
Từ trong câu: sleeve, gown, right, madame, find, point, poison
Various, Complete Collection of Memoirs of Napoleon · Tiếng Anh · PD-US
Always outwardly calm, Madame des Arcis tasted to-night the most pure and intense pleasure of her life.
B2 So sánh nhất
Từ trong câu: outwardly, always, calm, madame, taste, night, pure, intense
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
"Some word, some name, madame, dear one," the listener whispered.
B2
Từ trong câu: listener, word, name, madame, dear, whisper
John Bloundelle-Burton, The Scourge of God: A Romance of Religious Persecution · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Archer was sure that Madame Olenska's decision had not been influenced by the change in her financial situation.
C1 Quá khứ hoàn thành Câu bị động có by Câu phủ định
Từ trong câu: financial, decision, sure, madame, influence, change, situation
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“Be kind enough, then, madame, to act more compliantly.”
C1
Từ trong câu: compliantly, kind, enough, madame, act
Alexandre Dumas, The three musketeers · Bản dịch tiếng Anh · en-US · PD-US
“It seems to me,” said the waiting-maid, significantly, “that madame la comtesse ought to be able to guess!”
should và ought to
Từ trong câu: significantly, seem, wait, madame, ought, able, guess
Alexandre Dumas, The Sicilian Bandit From the Volume "Captain Paul" · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Was there any one, he wondered, to whom Madame Olenska had not proclaimed his intervention in her private affairs?
Quá khứ hoàn thành Quá khứ đơn Câu hỏi Yes hoặc No Câu phủ định
Từ trong câu: intervention, whom, wonder, madame, private, affair
Edith Wharton, The Age of Innocence · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
“True, madame; my beloved master is in danger, and believe me, I deeply thank you for troubling to come.”
B2
Từ trong câu: believe, beloved, thank, madame, deeply, danger, true, master
Roland, -1966 Filkin, Agar Halfi the mystic · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
The light burnt steadily in Madame de Mauban’s window.
C1
Từ trong câu: burn, steadily, light, madame, window
Anthony Hope, The prisoner of Zenda · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Newman wondered whether Madame de Cintré had had something to do with ordering the repast and greatly hoped she had.
Từ trong câu: greatly, wonder, whether, madame, something, order, hope
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
“A murder by moonlight,” laughed Madame de Bellegarde.
Từ trong câu: moonlight, murder, laugh, madame
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
But go to Madame de Cintré at any rate, and tell her that she is a puzzle even to me.
C1
Từ trong câu: puzzle, rate, go, madame, tell, even
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
Twice a week Madame Roland gave a dinner to fifteen of her husband's colleagues, with whom he wished to converse.
B2 Quá khứ đơn
Từ trong câu: converse, twice, week, madame, give, dinner, fifteen, colleague
Charles F., 1870-1942 [Editor] Horne, Great Men and Famous Women. Vol. 6 A series of pen and pencil sketches of the lives of more than 200 of the most prominent personages in History · Tiếng Anh · en-US · PD-US
From her chamber window Madame des Arcis often watched him wistfully as he walked to and fro beneath the trees.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: wistfully, chamber, window, madame, often, watch, walk, beneath
Various, The Strand Magazine, Vol. 01, No. 03, March 1891 An Illustrated Monthly · Tiếng Anh · en-GB · PD-US
Thus soliloquizing, he arrived at Madame di Negra's.
Quá khứ đơn
Từ trong câu: soliloquize, thus, arrive, madame
Various, Harper's New Monthly Magazine, Vol. V, No. XXIX., October, 1852 · Tiếng Anh · en-US · PD-US
“I have also heard of you,” went on Madame F., “from a friend of yours who married my husband’s niece.”
C1 Hiện tại hoàn thành
Từ trong câu: niece, hear, go, madame, friend, married
Hector Berlioz, The life of Hector Berlioz as written by himself in his letters and memoirs · Bản dịch tiếng Anh · en-GB · PD-US
Meanwhile, too, she had called on Madame Savarin--made it up with her --sealed the reconciliation by a cold kiss.
C2 Quá khứ hoàn thành
Từ trong câu: reconciliation, meanwhile, call, madame, make, up, seal, cold
Edward Bulwer Lytton, Baron Lytton, The Parisians: Volume 09 · Nguyên văn tiếng Anh · en-GB · PD-US
Go into Madame de Cintré’s drawing-room some afternoon, at five o’clock, and you will see the best preserved specimens.
C1 Tương lai với will So sánh nhất
Từ trong câu: specimen, preserve, go, madame, be, draw, room, afternoon
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US
He went to see Madame de Cintré the next day, and was informed by the servant that she was at home.
C1 Câu bị động có by Quá khứ đơn
Từ trong câu: home, go, see, madame, next, day, inform, servant
Henry James, The American · Nguyên văn tiếng Anh · en-US · PD-US

Từ hay đi cùng madame

Cụm từ thường đi cùng nhau, kèm số lần gặp.

Cụm từ liên kết	Tần suất gặp
madame de	23.275 lần
madame la	3.124 lần
madame desvarennes	784 lần
madame von	861 lần
madame du	788 lần
madame goesler	469 lần
madame merle	442 lần
madame wang	411 lần
madame marneffe	395 lần
madame grandoni	379 lần
madame duval	367 lần
madame bovary	347 lần

Xem bảng cụm từ đi cùng madame→

Câu hỏi thường gặp về câu có từ madame

Có bao nhiêu câu tiếng Anh có từ madame trong kho câu?: Kho câu có 777 câu có từ madame hoặc các dạng của từ, trích từ 279 tác phẩm và tài liệu. 22 câu có bản dịch tiếng Việt. Mỗi câu ghi rõ tác phẩm và giấy phép.
Từ madame xuất hiện nhiều nhất ở bậc CEFR nào?: Theo bậc ước lượng từ từ vựng của câu, từ madame gặp nhiều nhất ở Bậc B2 với 288 câu, rồi Bậc C1 với 255 câu. Bậc do quy tắc tự động gán, không phải đánh giá của giáo viên.
Mẫu ngữ pháp nào hay đi với từ madame?: Ba mẫu gặp nhiều nhất trong các câu có từ madame: Quá khứ đơn (146 câu), Câu phủ định (117 câu), Quá khứ hoàn thành (75 câu). Nhãn do quy tắc chữ gán tự động nên chỉ tính các câu khớp mẫu rõ ràng.